2013年5月28日 星期二

抽驗調查:牛丸冇牛肉

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130528/18274664

按此在新窗口浏览图片
潮苑正宗潮州粉麵的牛丸被驗出完全沒牛的基因。

【本報訊】假食品防不勝防,有傳媒抽查市面散裝牛丸化驗成份,發現部份樣本竟只有豬肉,完全沒有牛肉。立法會議員梁家傑批評「掛牛丸牌賣豬肉」的做法不妥,擔心有回教徒或因此違反教條;他又指售賣無牛肉的牛丸或違反《公眾衛生及市政條例》和《商品說明條例》。

有線電視《新聞刺針》記者在市面購入12款散裝肉丸,並委託城大生物及化學系以可檢測出牛、豬、羊、貓、狗、馬和老鼠七種動物的基因的快速測試化驗,並以傳統基因排序化驗核實結果。

食家名廚難辨真偽

按此在新窗口浏览图片

灣仔春園街的潮苑正宗潮州粉麵,以牛肉餅及牛丸馳名,連食家余健志和名廚周中都認為在樣本中以它的牛丸味道最好。但化驗結果顯示,該店牛丸只有豬的基因,完全沒牛的基因,可謂是「牛丸味的豬肉丸」。

天水圍佳寶凍肉店售的「包心牛丸」,同樣沒有牛肉,只有豬肉和雞肉;另一種街市買到的牛丸就發現有牛肉及豬肉成份,檔主指牛丸由四海環球食品供應。

記者向商戶查詢,標榜牛丸是自家製的潮苑,改口指牛丸是買入,對結果感驚訝,稱已立刻停用,但拒絕透露供應商是誰;佳寶則稱是職員放錯肉丸位置所致;四海就指混入豬肉是一貫做法,目的是為了保持牛丸品質。

村屋大門起火 密室可達1,000℃ 鐵梯變絕路 16歲女燒死

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130527/18273376

按此在新窗口浏览图片
死者生前愛作cosplay打扮。互聯網

【本 報訊】元朗洪水橋一幢住有一家五口的三層高村屋,昨凌晨地下近鐵閘位置突然閉門失火,大量濃煙沿鐵螺旋梯向上方樓層擴散,有資深消防員估計當時室溫高達 1,000℃,在地下16歲幼女逃生無門,由消防破門救出,送院不治;另有三貓一兔亦葬身火海。案件交元朗重案組跟進,暫不排除電線短路引致。
記者:張家豪 劉燕婷 黎志偉

按此在新窗口浏览图片
大批消防員及警察到肇事村屋調查。黎志偉攝

起 火現場是洪水橋丹桂路丹桂花園26號村屋,三層高,每層約300餘呎,由姓吳女戶主於96年購入,與55歲姓潘丈夫及三名女兒居住。據悉,潘氏從事運輸業 務,潘太為家庭主婦,任屋苑業主立案法團主席,與不少街坊稔熟。潘家三千金,大女已工作,二女25歲,16歲幼女曉彤仍在求學。鄰居稱潘家信奉泰國如意 佛,對人和藹,原計劃昨晨品茗後往做義工,豈料飛來橫禍,街坊對曉彤逝世甚為婉惜。

手部灼傷昏迷倒地

按此在新窗口浏览图片

據 了解,首先起火的地下樓層為客廳及開放式廚房,全層不設窗戶,僅由鐵閘開門通風,而潘家在屋內飼養數頭貓狗及白兔,為防寵物從閘門隙縫奔出屋外走失,在鐵 閘下方圍上紙板,令地下形成密室狀態,另外戶主數年前拆除地下石屎梯後,裝設金屬螺旋梯直通往一樓。消防其後在火場發生三頭已死家貓及一頭白兔屍體,稍後 召食環署外判工人撿走。

現場消息指,昨日凌晨潘得悉大女清晨返家,曾叮囑家人不要為閘門上鎖,然後與妻子及二女到一樓睡房就寢,而幼女曉 彤則留在地下睇電視,其後躺在沙發休息。至昨凌晨4時許,地下突發生火警,大量濃煙向客廳及廚房蔓延開去,由於火勢迅速,地下濃煙密佈,懷疑幼女被濃煙所 困,而鐵螺旋梯被烘至熾熱阻礙逃生。

由於地下沒有通風口,濃煙沿梯口往各樓層擴散,形成煙囱效應。潘氏夫婦及次女被濃煙嗆醒,赫見地下火 光熊熊,無法靠近,唯獨不見幼女蹤影,潘先帶領妻女往二樓窗邊等待救援,並高呼求救。與此同時,鄰居聞呼喊聲,見潘家失火,立刻報警並趕往火場救援,先用 金屬摺梯協助男戶主沿梯而下,潘用門外後備匙企圖開門,方發現閘門上鎖無法開啟,再用鐵筆撬閘亦告無效,惟有用水喉射水為火場降溫,而鄰居則接力撬門但無 果。另一批鄰居則用金屬摺梯從後花園進入一樓露台,打破簷篷及二樓玻璃窗,救出潘太及次女,讓她們坐在一樓簷篷頂稍息免吸入濃煙。

消防接報後7分鐘趕赴現場,破門入屋在客廳中央位置發現曉彤手部灼傷,昏迷倒卧地上,急送屯門醫院搶救,再開喉灌救,大約45分鐘後將火救熄。

按此在新窗口浏览图片
送院男戶主得悉女兒死訊,神情悲傷。

按此在新窗口浏览图片
死者胞姊到醫院了解家人傷勢。

疑充電器位置失火

其間,消防亦安排升降台將潘太及次女帶回安全位置,由於潘氏夫婦及次女吸入濃煙不適,與幼女曉彤同送往屯門醫院治理,惟曉彤終證實不治,其餘三人傷況穩定,留院觀察。

協 助救火救人鄰居黃先生表示,救火時聞到一陣濃烈燒膠味,因火勢猛烈,無法及時入屋救人。黃引述男戶主稱,懷疑是鐵閘旁電話充電器位置首先失火,燃着上方膠 箱及雜物。消防初步認為火警有可疑,交警方跟進,再由機電署派員檢查電線裝置,警方指初步未發現有縱火動機,暫不排除是電線短路引致火警。

http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20130527/small/a02_01_a.jpg

愛環保 鍾情日本音樂

按此在新窗口浏览图片
死者潘曉彤曾是譚凱邦(右)學生。互聯網

【本 報訊】「如果,我失去了你,我會變成星星照耀你!」中五女生潘曉彤,生前熱愛日本音樂及環保事務,在校內曾獻唱日本女歌手中島美嘉的名曲《雪之花》,悠揚 歌聲牽動台下師生們的心,惟一場無情大火卻奪去了她寶貴生命,其音樂及環保夢亦化作輕煙。曉彤的啟蒙老師譚凱邦昨驚聞噩耗,一度泣不成聲稱:「好可惜,痛 失英才!」

譚凱邦灑淚:痛失英才

曉彤生前就讀屯門順德聯誼總會梁銶琚中學,副校長尤漢力稱,曉彤在校內成績中等,惟頗好動,對唱歌及樂器有濃厚興趣,懂拉小提琴,多才多藝。

她又熱愛日本文化,去年曾以中島美嘉的日文歌《雪之花》參加學校歌唱比賽中,感動台下師生。此外,她亦與志同道合的友人玩Cosplay(角色扮演),扮演日本組合嵐其中一名成員,女扮男裝,維妙維肖。

洋名Cat的曉彤,其facebook內除張貼多張凸顯音樂才華的個人照外,亦打趣地以貓來形容自己「歡迎餵食及飼養,但嚴禁挑機」。

在該校任教六年的前教師兼環保觸覺主席譚凱邦對Cat的離去傷心不已,表示在校內可謂看着她長大,形容曉彤性格活潑好動,與同學相處融洽,尤對環保頗為熱誠,今年更是學校環保學會主席,譚語畢聲淚俱下稱:「我擺好多心機栽培佢,但好可惜,痛失英才!」

痛失愛女的潘母,在校方來電慰問時始知悉女兒死訊,一度傷心嚎哭,街坊稱,潘太待曉彤小公主般看待,每日風雨不改,親自駕車將愛心飯盒送到學校給女兒。

曉彤好友驚聞噩耗亦傷心不已,莊同學於facebook悼念稱:「絕對不是你啊,出來啦,說她不是你,不要玩我吧!」校方則表示,今日會安排社工及心理輔導人員,為學生提供輔導,協助他們疏導情緒。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130527/18273383

無窗戶 濃煙迅速攻陷
按此在新窗口浏览图片
涉事單位內部被熏黑,家具焚毀。

【本報訊】起火村屋地下樓層沒有任何窗戶,且拆走混凝土梯換上鐵梯,有專家認為無論設計及防火效應均欠理想,容易令身在密封地下樓層的人難以逃生,呼籲住戶裝修時切勿單純從美觀角度出發,亦應留意走火安全。


形成煙囪效應


有 資深消防員分析,火場有沙發及膠箱,有足夠燃料助燃引發火警,惟當室內氧氣燃燒殆盡,大火便要往通風口蔓延開去,通往一樓的鐵螺旋梯空隙成為唯一燃燒氧氣 的空間,濃煙沿梯口往上層擴散,形成煙囪效應,並估計鐵梯成為火場溫度最高地方,而單位溫度可能高達1,000℃,變相將唯一逃生口封死,當事人無法往上 逃亡。

他續指,超過八成的火場身亡的死者,死因均是吸入過量二氧化碳,引致腦部缺氧死亡,鑑於丹桂村火場地下客廳設計不設窗戶,面積僅有 300多呎,一旦在任何一個位置失火,濃煙已可迅速攻陷整個地下樓層,任何身處客廳的人被濃煙嗆醒時,已被密室黑煙分不清方向,不足數分鐘已可焗昏失去知 覺,最終死亡。

理大機械工程學系前主任許輝堅表示,私人樓宇樓層不設任何窗戶的做法極為罕見,他建議樓層沒有窗戶亦應加入抽風系統,以助 空氣流通。許又稱,現時不少樓梯以金屬設計為主,混合木質、玻璃等元素,增加美觀效果,但他指金屬梯相比混凝土梯,一來傳熱度較石梯迅速,一旦發生火警, 住客赤腳或爬梯逃生時,隨時被金屬梯灼傷,逃生無路,呼籲住戶改裝樓梯時亦要考慮火警因素。

就起火單位重裝金屬梯及密封窗戶問題,屋宇署發言人回應現階段未能評論事件,但按一般要求,任何私人樓宇改建或加建工程,除非屬可豁免審批的小型工程,否則業主應根據《建築物條例》聘認可人士向屋宇署提交申請圖則,方可進行工程,否則該改動被視作違規。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130527/18273387

死者母11年前揭雙屍案

按此在新窗口浏览图片
發生火警村屋(藍箭嘴)毗鄰當年發生命案村屋(紅箭嘴)。

【本報訊】痛失愛女的潘太(吳×珍),11年前曾揭發毗鄰村屋單位發生冷血雙屍兇殺案,兇手最後被判處終身監禁而兇案單位翌年亦以低價轉手。

毗鄰兇案村屋單位

按此在新窗口浏览图片
潘太11年前報警揭發鄰居被殺。資料圖片

2002 年11月20日晚上,27歲癮君子李偉文,獨自往女友曾惠珠位於丹桂花園的村屋住所,與居於潘太隔鄰的泰籍港人、「哎吔外母」鄭英晚膳,逗留至翌日凌晨時 分,李疑向鄭婦索錢買毒品不遂,牽動殺機,用菜刀亂刀斬死鄭婦後,再上1樓睡房,用電視天線纏勒正在熟睡的7歲「哎吔舅仔」頸項,將其拖落10多級樓梯, 往地下廚房以菜刀割頸殺害,再搜掠屋內偷走小量現款。

至11月26日,潘太發現鄭婦連日來未有現身,查看下嗅到其村屋單位傳出陣陣惡臭,更赫見大群蒼蠅由單位飛出,猛然記起幾日前曾見李出入單位兩、三次,感事有蹊蹺,於是報警,最終揭發慘劇。李最終於05年被判兩項謀殺、偷竊及爆竊罪成立,判處終身監禁。

根據土地註冊處資料顯示,兇案單位於00年被人以150萬元買入,至03年6月,即兇案翌年以68萬元低價轉售。

六四遊行 學生擔大旗

http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20130527/18273263


「社工學聯」一眾成員昨戴上倒轉的「八九六四」頭巾,扛起薪火相傳的重責。陳奕釗攝

九 十後學子擔起爭取平反六四大旗,昨在支聯會舉辦的愛國民主大遊行打頭陣,帶領1,600人從維園遊行至政總。支聯會今年的「愛國愛民」口號,惹來部份「本 土派」不滿,呼籲杯葛燭光行,較去年2,100人為少,警方則指遊行高峯時有1,200人。近年的六四遊行、集會多了年輕人參與,昨日遊行除了見到各大專 院校的直幡外,學民思潮亦有百多人響應。

遊行在本土爭議聲中邁步,1,600名市民對平反六四的決心不變,堅持追究24年前的屠城責任。 有母親手抱女兒遊行,一同舉起示威牌「我們永不放棄」;學生逐一繫上白底紅字的「八九六四」、「民主自由」頭巾,沿途歌唱「民主戰勝歸來」,抬起六四死難 者的墓碑,扛起薪火相傳的重責。有市民沒遺忘六四鐵漢李旺陽,也有人悼念支聯會前主席司徒華,走一步,喊一句「毋忘六四」,24年來風雨不改。


本土派言論激起爭議



今年支聯會以「愛國愛民、香港精神、平反六四、永不放棄」為主題,引起部份本土派不滿,甚至呼籲港人杯葛支聯會主辦的燭光集會。支聯會主席李卓人認為,遊 行人數並非指標,人數多寡亦非受本土派論述影響,他說:「支聯會全名係香港市民支援愛國民主運動聯合會。」20多年來提出的「愛國」正是不要共產黨,推翻 一黨專政,支持平反六四的市民都明白的。

李續說:「(燭光集會)人少,最高興係中共當權者,以為香港人忘記咗六四。」他呼籲港人勿被分化,下周二逼爆維園,以彰顯重視民主價值的真正香港精神。

學民思潮代表周庭昨在遊行前出席六四相關論壇時坦言,香港人向來關心世界各地的民主進程,如果有港人不認同國民身份,也應站在世界公民的身份去關心六四事件。

學聯秘書長陳樹暉亦指,六四事件是香港人和內地人的共同命運,「如果話六四同香港人唔關事,係冇可能解釋到」,且香港人七一等上街爭取民主改革,也是受六四事件啟蒙。


建紀念館欠百五萬元

國民教育家長關注組代表黃瑞紅說,當年六四她念中二,記得父親傷心流淚,她跟家人參與遊行。她不能接受有人指六四與港人無關。她擔心,現時社會討論單純非黑即白,「認係中國人,就唔係香港人」,本土派可能基於最近中港矛盾而否定六四,一竹竿打沉一船人,是很恐怖的事情。

此外,李卓人又指,六四永久紀念館現已籌得350萬元,期望在六四遊行和燭光集會籌到100萬元,希望今年底能夠籌到500萬元首期。


http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130527/18273266

城邦派忽視 六四本土意義

1,600人昨參與支聯會六四遊行,主席李卓人呼籲市民勿被本土論述分化。       

支 聯會今年悼念六四主題是「愛國愛民,香港精神」,這八個字觸動部份「本土派」神經,呼籲杯葛燭光集會,也觸發本土派之間的爭論。被形容為「溫和」本土派的 新民主同盟立法會議員范國威指出,維園燭光集會屬於港人政治覺醒的本土運動,即使有人提倡檢視運動的路線,也不應杯葛集會,「反思討論之餘,最緊要係行 動,所以我一定會去燭光集會」。


否定維園燭光集會

城邦論學者陳雲 提倡中港區隔,認為把香港民主前途與中國緊扣是不切實際;網民朗思也綜合陳雲路線的本土派論述製作改圖,在網絡引起熱議。范國威理解到部份本土派的論點, 例如支持「平反六四」,「平反」本身,其實是承認了中共這個邪惡政權,「有啲以前封建時代,要由皇帝承認自己犯錯」。

這些問題,范國威在 89年的時候也曾有討論,「例如係咪接觸中共呢個殘殺人民嘅政府,佢根本唔係一個合法政權。但你不接觸,又點處理呢?唔接觸係唔實際」。范指出,陳雲等人 反思悼念六四運動的出發點可取,但支聯會的綱領還包括追究屠城責任、結束一黨專政,不能抽空憑一句平反六四就否定燭光集會的意義。范認同中港必須在經濟、 社會和文化上適當區隔,但港人對內地的政制、人權和貪腐問題不能坐視不理。

本土行動成員陳景輝連日在網上和報章撰文,暗指有人不滿中港同 心價值權觸碰城邦論禁忌,才會呼籲杯葛燭光集會,卻忽視六四的本土意義,「只要香港人沒有忘記八九年的種種美麗和正氣,只要香港人繼續在歷史的黑暗之處燃 點起燭光,那末,這份歷史記憶將會成為一道永遠的光,照亮我們的民主未來」。


http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130527/18273271

九十後遊行 誓捍衞民主夢

學生劉麗婷說,六四精神應承傳下去。

部 份「本土派」主張跟支聯會的六四集會切割,學生則無懼接下民主棒。中六學生陳同學昨首次參加六四遊行,一個人上街。他說,六四事件是學生愛國民主運動,學 生被屠殺,他同樣是學生,感同身受。他認為,部份「本土派」擴大對內地仇恨,故不認同中國人身份,「但連中國暴政都視而不見,我覺得不能理解」。


討論空間越來越窄

九 十後大專生劉麗婷更直言,「民主夢想係唔應該被剝奪」。她是香港專業進修學院社工系一年級生,早前港專校方「河蟹」拆走校內的六四展品。她有感六四的討論 空間越來越收窄,學校沒教,國民教育更「一字不提」。但她認為,六四精神是中國的民主夢,應每一代承傳下去,「無分內地人同香港人,我哋全部都係中國人, 要一齊捍衞六四精神」。

理工大學社工系二年級生吳珊瑤昨手持一幀幀「六四亡靈」遺照上街,「六四係關每一個有靈魂嘅人嘅事」,與身份認同、愛國與否無關。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130527/18273533

指未經批准 警告會檢控 
百警阻學民操往中聯辦



百多名警員在金鐘高等法院外築起人牆,佔據一條行車線,包圍學民思潮隊伍。謝榮耀攝

支 聯會的悼念六四遊行過後,學民思潮接着遊行往中聯辦。學民堅拒按《公安條例》向警方取不反對通知書。警方於是駐重兵在路口堵截遊行,又多次警告檢控學生。 約100名學生及市民手挽手躺在車路以身軀捍衞集會自由。對於警方指摘學民拒絕溝通及衝破警方防線,學民思潮召集人黃之鋒表明事前已多次向警講解安排。記 者:白琳 馬志剛

「你們現正違反法例,你們可能被檢控。」學民思潮在金鐘政府總部集合市民準備出發,警方即高舉黃旗警告學生,指繼續參與未經批准的遊行或遭檢控。學民思潮隊伍高叫「學生運動,無畏無懼!」隊伍一行約500人,即起步前往中聯辦。

隊 伍經過天橋穿過太古廣場,一度遭商場保安喝罵。他們抵達高等法院門外的行人路時,逾200警員已在路口戒備。由於遊行人數眾多,近100人走到旁邊的行車 線,警方旋即派100多人築起人牆並佔據外圍第二條行車線,同時封閉行人路,圍堵遊行隊伍。示威者遂手挽手躺在車路,要求警方開放行車線,警方出動七隊警 員專門拍攝躺路者的容貌。


學民思潮隊伍不滿警方禁止他們使用道路,近百名成員及聲援市民在金鐘車路躺下抗議。陳奕釗攝


學民思潮晚上9時許抵達中聯辦門外,黃之鋒在門外高舉請願信及叫口號。李忠浩攝


警方向步向中聯辦的學民隊伍展示警告,指他們已違法可被遭檢控。何柏佳攝

正 當雙方僵持,中西區副指揮官陳綺麗召開記者會,指多日前接獲通知昨日學民思潮擬遊行,但對方拒絕會面。由於遊行未按《公安條例》事先申請不反對通知書,不 排除日後追究有關人等的刑責。現場記者多次詢問警方日後以何種方式追究責任,甚至會否「低調通緝」,陳僅不斷重申希望示威者克制,並指「行人路好闊」,足 夠遊行有秩序進行,警方當刻首要任務是恢復交通暢順。

僵持不足一小時,負責殿後的社民連衝破警方在行人路的防線,學民思潮尾隨,沿行人路 繼續前往中聯辦。遊行負責人黎汶洛表示,學民的目標是中聯辦,不想與警方作無謂糾纏。對於警方聲稱欲與學民溝通遊行細節遭拒,黎汶洛對警方的言論表示失 望,因學民早於一周前召開記者會交代遊行安排,他也多次透過電話向警方解說路線等細節。縱使學民沒有按法例要求事先申請不反對通知書,警察也有足夠資料一 早作交通安排,而非臨行前半小時才告知遊行隊伍不能使用車路。


黃之鋒:警打壓遊行

學民思潮晚上9時許抵達中聯辦門外,警方架起多重鐵架,只開放闊一米多的入口,安排學民分批前往正門默哀,有年長示威者一度鼓譟,整個過程花了一個多小時才完成。學民代表把請願信及橫額拋到閘內,遊行和平散去。事後女長毛雷玉蓮在正門遠處燃燒元寶,遭警方淋熄。

黃之鋒不滿警方打壓遊行,批評警方要求500人用行人路只會妨礙其他行人及造成危險。他不擔心遭檢控,「對比反國教12萬人,呢500人只係九牛一毛」。


遊行市民心聲

勿變政治冷感
港大區同學:雖然當年我哋未出世,但一日未平反,都要薪火相傳落去,如果唔係大家變咗政治冷感。


遺忘才是失敗
教院黃同學:香港人可以做嘅就係影響大陸人。我唔覺得八九民運失敗,當香港人真正遺忘先係失敗。


民主係要堅持
吳太:我參加遊行已經24年,今年初我丈夫魂歸天主,但我仍當佢陪住我哋行。民主係要堅持。


珍惜自由空間
陳女士:4年前我從美國回流香港,每年都帶女兒參加遊行和晚會。我哋應該珍惜自由空間。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130527/18273538

內地生舉牌謝港人

來自北京的金同學指,以往只能翻牆看網上片段,昨終能參與,十分感動。何柏佳攝

【自由萬歲】當大陸自由行旅客昨冷嘲香港人平反六四是可笑行為,來自北京的金同學則一直沿軒尼詩道舉起紙牌,寫上「感謝香港」標語,讓他能在這自由土壤喊一句平反六四;內地碩士生李同學更幾乎感動落淚,感謝香港人24年來的一份堅持,促中共還天安門母親一個公道。


擬赴晚會不怕秋後算賬

「等 了這個機會很久了,沒理由不參加。」來自北京的金同學,去年來港到中文大學念研究生課程。他說早已知道香港有六四遊行,以往只能翻牆看網上片段,昨終能參 與,十分感動,更沿途舉起「感謝香港」標語。他說,六四是在內地發生的事情,沒想到香港人悼念至今,「過去20多年都是香港人幫我們紀念這件事,很感謝香 港人」。

金同學說,內地人一直想悼念六四,但沒表達渠道。他也會跟朋友出席六四晚會,不擔心返回內地被秋後算賬。同樣從內地來港的李同學,在教育學院念碩士,昨首次參與遊行,看見香港人站出來,感動得幾乎掉眼淚。她坦言,內地人不會為六四發聲,「覺得小題大作,不需要這樣做」。

李同學認為六四需要平反,政府需要有勇氣承認這段歷史,「給天安門母親一個正名」。她希望香港人能堅持為六四發聲,「很感謝你們的堅持」。

但有內地旅客昨接受港台訪問時,直言中國富強,經濟繁榮,不解港人為何仍要提起六四,更諷刺堅持平反六四是可笑的行為。另一內地旅客更提醒港人,若沒有共產黨,就沒有內地供水來港,更沒有內地人來港旅遊消費。
《蘋果》記者


http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130527/18273583

澳門長毛晚上被捕

利建潤昨午由澳門返港參與六四遊行,晚上被捕。方智傑攝

警方昨日六四遊行後,拘捕相信是被「低調通緝」的社運人士「澳門長毛」利建潤,指他在16個月前的一次公眾活動,涉非法集結,現准予保釋待6月3日在東區裁判法院提堂。

警方發言人昨晚表示,就去年4月1日一項在西區的公眾活動,經諮詢法律意見後,昨晚在中區拘捕一名34歲姓利男子,他涉嫌「非法集結」被捕。警方又表示,會繼續對涉嫌干犯「非法集結」罪行的其餘一名男子及一名女子作出拘捕及檢控的行動。

本身是澳門居民的利建潤向本報表示,他來港參與平反六四遊行,遊行至中聯辦。昨晚9時許,他到港澳碼頭準備返回澳門時,被警方帶往西區警署,指控他於去年4月1日非法集結。他獲准保釋,已返回澳門,6月3日返港應訊。


20便衣警𥄫實學民

警方昨日在六四遊行上也加強監控,支聯會及學民思潮等「目標」團體周圍的便衣警察最多,而學民更「青出於藍」,招來更多達8名便衣沿途監視,直至學民成員打算遊行到中聯辦時,便衣更大增至約20個。

警方後來指學民的遊行路線未經許可,但其實遊行甫開始,部份應來自警民關係組的便衣警員已多次與學民成員討論遊行路線。

2013年5月26日 星期日

三男生被威迫口交

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130525/18271305

按此在新窗口浏览图片
港島警察總部罪案調查組已接手調查相關風化案。資料圖片

【本報訊】港島南區一間中學先後揭發兩宗風化案,有三名未成年男生被人強迫口交,警方連日來向校內多名人士錄取口供,昨分別在南區及沙田區拘捕一名12歲男童及一名18歲男子,兩人現正被扣留調查。

消 息稱本周一有兩名分別中二及中四男生,在三名中四男生威逼下,在他們面前進行口交,兩受害者向教職員求助,校方事後報警。警方亦接獲同校另一男生報案,指 在去年11月至今年3月期間,亦遭一名男同學要求口交,警方調查後昨拘捕涉案兩人,相信稍後會有更多人被捕。校方發言人強調,相信涉案的12歲男童是出於 好奇才幹出上述行為。教育局指會跟進事件。

鏈鎖15歲女 拖往警署求教 怒火爸爸涉虐兒被捕

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130525/18271299

按此在新窗口浏览图片
張姓父親事後怒氣未消,直斥「我唔會再理個衰女㗎啦!」翁鈺輝攝

【本 報訊】非常父親疑不滿15歲反叛難教的女兒,於昨晚凌晨仍一身潮裝外出夜蒲,怒極下在沙田住所涉用鐵閘鎖鏈打女,更用鐵鏈綁住女兒雙手,連拖帶扯押往警署 要求警員代為教女。警員見狀認為他教女手法過激,反以涉嫌虐兒罪名將他拘捕,非常父親獲保釋後怒氣未消:「我唔會再理個衰女㗎啦!」
記者:翁鈺輝 馬嘉鍵

這名非常父親姓張(58歲),育有多名子女,部份已成家立室,三代同堂租住沙田廣源邨廣橡樓一單位,涉事女兒為家中孻女,於區內一間中學就讀中三。

街坊稱張父為人傳統,尊崇孝道,住所除貼有祖先畫像外,亦將子女成長階段的生活照掛於客廳當眼位置,但他脾氣火爆,常因管教兒女問題「家嘈屋閉」,街坊亦不以為然,惟當得知有人涉以「酷刑」虐女時亦為之側目,大嘆:「點可以咁㗎!」

社工已介入事件

按此在新窗口浏览图片

消 息稱,昨凌晨2時許,仍未入睡的張父突聞孻女睡房發出異響,走出客廳查看即見女兒一身潮流打扮準備外出,登時火冒三丈怒罵女兒,雙方爆發罵戰。張父盛怒 下,解開鐵閘鎖鏈鞭向女兒,女兒閃避不及被擊中手臂,張父怒火難消,索性用鐵鏈纏綁女兒雙手,強行拉她落樓,一步一趨地沿牛皮沙街行往逾一公里外的小瀝源 報案中心。

當值警員赫見張父用鐵鏈拖着一名少女,起初以為有人捕獲女賊,詎料查問下原來有人為教女大動肝火,但手法過於暴虐,遂將此非常 父親拘捕。少女則被送院治療,情況穩定,需留院觀察。據悉,社工已介入事件,張父保釋返家後仍怒氣未消,憤慨地說:「唔好理個衰女!我唔會再理佢㗎啦!」

防止虐待兒童會總幹事何愛珠稱,兒女處於青春期時,為家長最具挑戰性的階段,雖然子女深宵外出頗為擔心,惟最好由其他家人協助開解,不應使用暴力,又鎖又打,傷害女兒或會造成反效果,「阻得一日阻唔到第二日」,故家長應平心靜氣,循循善誘。

2013年5月25日 星期六

中央截水 張震遠失救

hk.apple.nextmedia.com/news/first/20130524/18270113

中央截水 張震遠失救


張震遠昨日離開住所時,沒有回應記者提問。李家傑攝

【本 報訊】梁振英「頭馬」張震遠為救一手創辦的香港商品交易所,過去大半年要四出借錢「填氹」,前港區人大代表李鵬飛昨日爆料,指中央早在今年1月已知張財 困,要四出「撲水」吊命。有來自商界的消息指,張曾透過關係向北京及中資求救,無奈北京拒開水喉,最終令商交所「失救」爆煲。張的前債主詹培忠亦暗示,北 京對張欠債欠租情況瞭如指掌,但因不涉香港整體施政,所以北京不會隨便出手。
記者:陳雪玲

香港商品交易所爆煲後,特首梁振英至今不肯交代何時得知張震遠財困,亦不肯回應4月尾仍破例續任張做市建局主席,是否包庇,李鵬飛昨在港台節目《議事論事》上怒斥梁振英以調查進行作擋箭牌,拒回應商交所醜聞是「侮辱香港人智慧」,亦有違他選特首時「開誠布公」的承諾。

李鵬飛指中央1月已知悉

李 鵬飛又爆料,指梁振英沒理由不知張欠債欠租,因為連遠在北京的中央政府,在今年1月已知悉此事:「中央政府一早知道,最遲(今年)1月時知道咗張震遠件 事,知佢同人借錢嘅事,中央一直知道,因為係關乎行政會議成員。」李批評梁知悉張震遠財困下,仍然於4月尾續任張做市建局主席,令市民對其管治難有信心: 「真係估唔到梁振英咁渣,渣到咁犀利。」

有來自商界的消息指,北京早已知悉商交所財困,亦對張欠債情況嚴重「唔高興」,所以張震遠雖曾透 過不同渠道向北京、中資公司求救,但因北京拒開水喉,未能獲中資「放水」救命。今年初商交所擬發行4,000萬股新股,以籌集一億美元、計劃3月完成注 資,但最終都未能兌現,有消息指與中資背景的股東不肯注資有關,而作為商交所股東的中國工商銀行(亞洲),亦未有在關鍵時刻「泵水」力撐張震遠,亦間接證 明張未獲北京「下旨」打救。

張震遠在商交所爆煲後,雖曾斬釘截鐵稱沒有欠債,不過商交所欠下數碼港五個月租金,涉款700萬,令人質疑又一次表演「語言偽術」。此外有商交所職員透露,近一、兩個月已經出現不準時發薪的情況,通常較原訂的發薪日遲數天,顯示張至今仍等候新「水喉」打救。

詹培忠:北京打救機會低


李鵬飛昨在港台節目《議事論事》訪問詹培忠,又斥梁振英拒回應商交所醜聞是「侮辱香港人智慧」。羅君豪攝

《議事論事》節目嘉實、前金融服務界立法會議員詹培忠則暗示,北京「回心轉意」出手打救張的機會很低,因事件不涉政府施政:「中央政府對香港一切狀況瞭如指掌,好多事佢心中都知,但中央政府一向政策係港人治港,盡可能情況下都唔郁手,亦都唔掂,除非影響到香港整體施政。」

民主黨李永達認為:「中央擺明唔撐張震遠,冇諗住用政策或者影響力幫佢解決財困,亦反映梁振英喺內地嘅影響力並非外界想像咁高,動員唔到『大孖沙』救張震遠。」該黨立法會議員何俊仁補充:「問題係點解唔撐,佢係頭號梁粉喎,其實對中央嚟講唔係大數目。」

何俊仁促立會財委會跟進

何 俊仁又稱,中央過去亦多次出手,大開水喉助港的親中港商解決財困,懷疑中央可能亦留意到商交所經營出問題。何要求立法會財經事務委員會跟進,但主席李慧琼 回覆最快6月初才考慮放上議程,他認為事態嚴重不能再拖,促委員會盡早開會討論。李鵬飛認為,李慧琼本身是行會成員,由她主持會議,決定是否開會未必恰 當。

而在林奮強及張震遠兩位行會成員先後「出事」並無限期休假後,部份行會成員建議檢討行會休假制度,林健鋒稱設定半年休假期是合適安排;另一行會成員葉劉淑儀則指梁振英應明白,若在處理張震遠事件上沒有合理交代,他自己也要付出代價。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130524/18270115

商交所假文件案 
三人被控今提堂



曾偉雄昨稱警方仍就商交所假文件案進行刑事調查,不願披露調查方向。王子俊攝

【本報訊】香港商品交易所捲入的假文件案,商業罪案調查科指接獲證監會轉介,調查一宗涉及商交所的虛假文件騙案,迄今已拘捕四名男子。警方發言人表示,落案暫控三名男子各一項管有虛假文書罪,今在九龍城裁判法院應訊。另一名前晚被捕的姓朱男子仍被扣查。

警方昨表示,落案暫控三名姓戴(55歲)、李(50歲)和連(50歲)的男子各一項管有虛假文書罪。三人於5月21日先後被捕,另一姓朱(60歲)男子,則於前晚(5月22日)經入境口岸回港後被捕,警方指他涉嫌管有虛假文件。

另一人前晚過關被捕

被捕人士並非商交所前任或現任僱員,據了解,他們是商交所主席張震遠的潛在生意夥伴及會計師,四人英文姓氏均為漢語拼音,其中一名被捕前曾入住尖東海景嘉福酒店;姓朱男子則早被警方鎖定,通報口岸,前晚深夜朱從羅湖過關返港,隨即被警方帶走。

警 務處處長曾偉雄昨表示,警方仍在就此案進行刑事調查,不宜再披露調查方向,以免影響調查工作,調查完畢會詳細向公眾報告。被問到會否邀請張震遠協助調查, 曾偉雄指「所有能夠就案件提供資料嘅人士,我哋都會聯絡」。至於被拘四人與案件有何具體關係,曾說「被捕人士當然係同案件有關啦」,未有進一步透露詳情。

法律界人士黃國桐指,警方以暫控形式將被告帶上庭主要是希望由法庭處理保釋事宜,可加入如交出旅遊證件、定期到警署報到等保釋條件。

大律師陸偉雄表示,警方拘捕戴某時曾懷疑他使用虛假文書,如今卻控以管有罪名。陸偉雄指出,「使用」需要證明其曾將有關文件交予他人,而「管有」則只需在他家中或身上搜出有關文件便可,相對上較容易證明,而兩者的最高刑罰一樣是監禁14年。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130524/18270148

上月從未提財政司長角色
委任張震遠 陳茂波拖財爺落水



陳茂波(右)昨代梁振英反擊,發聲明力指曾俊華也支持張震遠續任市建局主席。

【本 報訊】主子有難,梁粉幫拖。挺梁悍將陳茂波管轄的發展局昨高調發聲明,堅稱市建局非執行董事、包括主席張震遠在內的委任名單,向由發展局局長建議、再經財 政司司長支持,最後才呈交特首決定,以示曾俊華並非如外界盛傳對續任張震遠不知情。有泛民議員指陳茂波明顯有意將盛傳反對續任張震遠的曾俊華「拉落水」, 認為梁振英與曾俊華的暗戰逐步升溫至明戰。
記者:林俊謙 鄧偉忠

發展局上月接受本報查詢、有關市建局非執行董事的委任問題時,拒 絕交代名單是否曾諮詢中央政策組顧問、梁粉高靜芝意見並獲其認可,只稱名單由特首根據《市區重建局條例》委任,全文未提發展局及財政司司長角色。至昨天, 發展局卻突然發稿回應張震遠的市建局主席委任問題,並刻意稱名單「一向由發展局局長建議,經財政司司長支持,最後呈交行政長官決定」。

特首違反「六六原則」



財政司司長辦公室昨日就曾俊華是否一如發展局聲稱,支持張震遠出任市建局主席一事接受本報查詢時,未有承認有關說法,只稱曾俊華「不評論涉及公職人員的委 任問題」。據了解,曾俊華和政府高層早對市建局非執行董事(包括主席張震遠)的名單極有保留,認為名單嚴重向梁粉傾斜、亦屬「高風險」出事名單,但梁振英 卻無視曾俊華等官員「提醒」,不惜違反官場向有的「六六原則」(即擔任同一公職不應超過六年的規定),堅持再委任張震遠任市建局主席,以及委任多名缺乏市 區重建經驗的梁粉出任非執董。

民主黨前立法會議員李永達認為,由梁粉陳茂波出任局長的發展局,昨日明顯有意透過聲明拉曾俊華落水,「因為 陳茂波同梁振英已經冇晒公信力,咪想搵個政務官出身嘅財政司司長落水,淡化梁振英委任張震遠嘅責任」。李又指,相信梁振英和一眾梁粉日後和曾俊華關係越來 越惡劣,「現時梁振英同曾俊華都唔係暗戰,而係明戰」。

張震遠臨時缺席活動

公民黨立法會議員湯家驊認為,梁振英早知道張震遠背景有問題,仍違反「六六原則」續任他出任市建局主席,應為事件負上最大責任,又指:「陳茂波咁樣擺曾俊華上枱,都係救唔到梁振英,因為曾俊華冇可能認識張震遠背景多過梁振英,我相信曾俊華𠵱家應該好嬲」。

梁 振英昨到灣仔出席活動時則表現鬼祟,先「繞道」避開門外批評他容許張震遠「呃錢」的社民連示威者,離開時被記者追問是否包庇張震遠時亦充耳不聞,快閃離 開。原定出席活動,向澳門、新加坡及台灣代表分享「本港房屋政策與利弊」意見的張震遠則臨場甩底,改由另一梁粉、長遠房屋策略督導委員會委員蔡涯棉代為出 席。

行會成員割席論


【李慧琼】
林奮強及張震遠先後休假,對行會形象有影響,休假太長亦令公眾有疑慮,建議設定限期。


【林健鋒】
行會成員不可能長期休假,應檢討是否設休假時限,半年是合理安排。


【葉劉淑儀】
相信梁振英聽到社會上(要求張辭職)的聲音,亦明白若無合理交代,自己也要付出代價。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130524/18270150

張曾任CEO 泰山石化瀕除牌


張震遠入主泰山石化後大肆擴張;圖為張早年於內地視察業務。

本報訊】繼商交所被證監及警方聯合調查後,「首席梁粉」張震遠曾任行政總裁(CEO)的上市公司泰山石化,由於早年擴張過度令財務狀況惡化,昨日宣佈進入首階段除牌程序,最終或會被除牌收場,張震遠的生意手腕難免令人質疑。

大肆擴張 遇金融海嘯陷困

泰 山石化昨日公佈,收到聯交所上市科發出的通知,指鑑於泰山石化自去年6月19日開始長期停牌,以及集團財務狀況惡化,根據上市規則,已被列入首階段除牌程 序。聯交所要求泰山石化提交切實可行的復牌建議。根據聯交所要求,泰山石化須於今年11月21日至少10個營業日前提交復牌建議,否則泰山會進入除牌程序 第二階段。

張氏成立商交所的大計,要追溯至泰山出任高層時,欲透過其於內地的倉庫進行交收,大力推動成立商交所。

翻查資料,泰山2002年上市,主要從事海上石油運輸及倉儲業務,集團主席蔡天真在2004年邀請張震遠加盟成為執董兼行政總裁,在張震遠擔大旗下,泰山先後收購數十艘油輪,進行海上石油運輸,在石油價格上升帶動下,公司市值一度逼近百億元。

2008 年張氏成立商交所同一個月,中證監發出通知,表明禁止任何境外交易所,在內地設立商品期貨交割倉庫等業務,狠狠摑張震遠一巴。張氏早年大肆擴張最終埋下破 產伏線,08年離開泰山,其後金融海嘯殺到,泰山頓陷入財困,要變賣資產及引入白武士,昨日更宣佈進入除牌程序。

張震遠在04年至08年五年在任期間,也合共獲得董事酬金約2,048.8萬元,至今已無任何持股及認股權,只令公司留下一大堆「蘇州屎」。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130524/18270154

商交所金主是張兄拍檔


張震遠兄張定遠

【本報訊】張震遠的商品交易所背後資金來源一直成謎,本報追查其中一名股東兼董事、內地民企富豪莫峰,發現他與張震遠一家關係密切,張的長兄張定遠是莫的商業夥伴,張的四姊張鳳儀更疑與莫氏夫婦的匯源果汁內幕交易案有關。

莫峰於09年12月透過海外公司Mega Union Consultants Limited,以每股1美元購入商交所500萬股,佔股一成,投資3,900萬元;11年中他再獲委任為非執董。翻查莫峰背景,他入股商交所或與張震遠長兄張定遠有關。

張 震遠六兄弟姊妹,長兄張定遠與張震遠均是哈佛工商管理碩士,先後在國際管理顧問公司麥肯錫(McKinsey)工作,張定遠先後做過盈科拓展、投資銀行 Lazard Asia行政總裁,99年出任星島集團主席;00年自立門戶創辦科網公司QED,商界人脈甚廣。張定遠現為彩虹地產香港有限公司副主席,該公司主席正是莫 峰。彩虹地產07年成立,業務遍佈內地。

張姊疑與匯源案有關

莫峰是內地民企富豪,創立航運公司發迹,與妻子孫敏連續多年打入胡潤富豪榜,08年他排名28,身家估計逾150億元人民幣。

莫 氏夫婦最為人熟悉,是08年匯源果汁內幕交易。08年9月傳出可口可樂有意收購在港上市的匯源,令其股價大升。孫敏被指透過任匯源董事的朋友孫強獲悉內 幕,在8月率先購入逾800萬股匯源,再在消息曝光後沽出,淨賺逾5,000萬元。事件驚動港府調查,財政司司長曾俊華去年通知市場失當行為審裁處有關內 幕交易,其中關鍵的證據是孫敏秘書的日記,記錄了當年7月底昌運的高層會議中,提到暗示匯源將被收購的消息。該通知亦披露,該高層會議中除了莫峰和孫敏 外,與會的尚有昌運營運總監張鳳儀,與張震遠的胞姊同名同姓。孫敏在本月被判罪成,9個月內被禁買賣證券及擔任上市公司董事,及罰款逾2,000萬元,是 歷來最高的罰款金額。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130524/18270158

會員指商交所無交易


市場傳出商交所借會員「谷數」。資料圖片

【本報訊】張震遠「打骰」的商交所,被傳以「打乒乓波」形式,藉會員間虛假買賣谷大交投,據悉證監會已展開調查。而在市場傳出商交所借會員「谷數」後,商交所網頁中詳列會員名單的一頁,昨突然離奇失蹤,得番句「很抱歉」,令傳聞更為甚囂塵上。

入會純屬「畀面派對」

本報昨曾向商交所35間經紀會員查詢,13間有回覆的經紀行均表示,過去極少通過商交所進行交易,其中更有5間指近年在商交所已無任何交易,令人質疑商交所過去的期貨合約成交數字。市場透露,商交所在產品種類及交易時間兩大缺陷拖累下,一直缺乏投資者問津。

去 年加入商交所、成為經紀會員的金山期貨發言人表示,入會只是為了「攞多個牌照,對外宣傳好睇啲!」他表示對商交所交易收費並不清楚,「冇問過價,因為都冇 參與者!」另一在商交所成立時加入的台資證券行負責人指,頭兩年在商交所的成交量已極少,在最近一年更加沒有任何的交易。在回覆本報的商交所會員中,以敦 沛期貨利用商交所平台最積極,惟每月合約成交張數都只是保持極低水平的兩位數。

舊會員用行動向商交所說「不」,就新血亦對商交所毫無興趣。在今年2月才入會的「新丁」,珠江國際期貨主管黃天豪表示,自入會以來至今仍然是保持「零」成交。他透露入會並非從商業考慮出發,純屬老闆間的「畀面派對」。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130524/18270159

詹培忠:冇錢點蝕五億


詹培忠質疑張震遠「錢從何來」。羅君豪攝

【本 報訊】前金融服務界立法會議員詹培忠證實,張震遠兩年多前曾透過中間人向他借800萬元,但張已還清欠款。他憶述該中間人當時指張「急用錢」,並開出一個 月的期票予詹,要求先滙款應急,但詹及後入票卻一度「彈票」,詹昨指:「我覺得有啲奇怪,點解作為一個商品交易所,幾百萬都係幾唔方便(意即缺錢)」。

促交代為何獲發牌

身為張震遠「前債主」的詹培忠昨出席港台節目前接受傳媒訪問,質疑張震遠「錢從何來」:「大家亦聽佢講,話佢係一個窮家人、冇錢;咁冇錢又點有資格蝕五億幾呢?」

詹 認為財政司司長曾俊華、財經事務及庫務局局長陳家強,以至證監會都要交代上屆政府為何會發牌予商交所,過程是否公平公正,梁振英政府更加要「自我檢點」。 他直認有聽過大地產商借巨款予張震遠的傳言,並意有所指道:「香港冇資源,土地就係香港嘅資源,市建局掌握呢個資源。」

對於張震遠不辭行 會,詹憤言:「呢個政府唔係(只屬)梁振英先生一個人,亦都唔係(只屬)張震遠先生一個人……會唔會張先生涉及誠信問題?絕對會!佢係紅人,係行政會議成 員,社會市民絕對有資格、有理由質疑佢誠信。」他指特首理應辭退會損害政府管治的行會成員,並反駁張震遠強調商交所是私人公司,不影響政府管治權威之說不 恰當。

 http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20130525/18271261

商交所案
張震遠受查 辭所有公職


按此在新窗口浏览图片
張震遠昨晨現身商交所,晚上宣佈辭職。謝榮耀攝

【本 報訊】身陷商交所風暴的特首梁振英「頭馬」張震遠,過去一周死撐拒辭公職,昨晚被警方調查後,終宣佈辭去所有公職,但聲明「從未做過違法的事」,學者指今 次張涉刑事案墮馬,是繼梁振英因僭建誠信破產後,對梁班子的沉重打擊,「可以正式宣告梁班子施政徹底失敗,瀕臨崩潰邊緣」。
記者:林俊謙

梁 班子去年7月上任至今短短11個月醜聞不絕,至今已有三名政府要員因醜聞墮馬,包括上任12天就涉騙政府租津案墮馬的發展局局長麥齊光、去年10月涉向經 紀提供非法回佣被廉署調查,申請休假至今逾半年的行會成員林奮強。而在特首選舉中、與梁關係最密切的「軍師」張震遠,昨晚突然辭職,政府消息人士稱內部對 張辭職消息也感突然,相信張是評估最終可能惹上官非才辭職。

罕有打「煲呔」的梁振英,昨晚出席華人會計師公會活動,約晚上7時15分神態自若見記者,拒絕表明會否為行會成員休假設期限,但若有所指地說:「執法機關方面,相信佢哋都想盡快作出決定,是否作出檢控」。

而在約兩個半小時後,張震遠在晚上9時35分發表聲明,指自己「應警方邀請協助調查」,表示雖然「從未做過違法的事」,但為免對從事公職的機構造成進一步影響,決定辭去所有公職,並知會行政長官。聲明沒有提及是否與之前被捕四人或涉假文件案有關。

按此在新窗口浏览图片
張震遠昨晚9:35聲明

按此在新窗口浏览图片
特首辦昨晚9:55聲明


聲明企圖淡化嚴重性


特 首辦在張震遠發聲明後約20分鐘,發出新聞稿指梁振英晚上接獲張震遠通知,指由於他本人「正接受警方調查(Under police investigation)」,向行政長官即時辭去所有公職,梁振英即接納請辭,重申執法機構會不偏不倚,依法行事,繼續調查商交所及張震遠。兩份聲明 比較,張震遠自稱「助查」,淡化事件嚴重性。

市建局行政總監譚小瑩昨午仍死撐張停職期間,市建局日常運作不會受影響,晚上則透過發言人表示尊重張震遠辭職決定。多名行會成員歡迎張震辭職決定,行政會議成員葉劉淑儀認為,張震遠辭職是明智之舉,能為政府「止血」。

張震遠昨早如常返工,約早上9時40分返抵位於數碼港商交所辦公室,期間沒有回應記者問題。

有商交所員工表示,張近日心情尚可,「話好開心你都唔信啦」,近日因不便應酬,「清茶淡飯反而胃口大開」。但平日跑步習慣暫停,免遭記者跟蹤。本報記者發現,張震遠由下午5時半開始未有乘坐司機座駕,相信早以坐其他車輛離開數碼港。


梁班子施政徹底失敗


截 至昨日,商交所假文件騙案,商業罪案調查科共拘捕4人,張震遠昨未有被捕。早前被捕4名男子當中,有3人被暫控以管有虛假文書罪,昨日提堂,不准保釋,還 柙候查。同案另一名60歲姓朱男子,昨晚獲警方准保釋候查,7月中再向警方報到。對於商交所被控人士的控罪書中,提及涉案被告管有一張假文件,保證一名人 士或公司,曾向普通話譯名或姓張的ZHANG JiSheng支付4.6億美元,張震遠昨被問到認不認識此張姓人士時,沒有回應。

政府高 層大震盪,政務司司長林鄭月娥下周二起休假四日,未知會否取消休假。科大社會科學部副教授成名指,張震遠是梁振英最重要幕僚,今次張涉刑事案而墮馬,是繼 梁振英因僭建而誠信破產後,對梁班子的最沉重打擊,「可以正式宣告梁班子施政徹底失敗,瀕臨崩潰邊緣」,又指張震遠被警方調查後才辭職太遲,梁振英難以洗 脫袒護嫌疑。

張震遠死撐一周終辭職

5月18日:
商交所宣佈因資金問題終止業務,張震遠被指欠債纍纍,但他稱個人及公司均無財政問題
5月19日:
張震遠發聲明指「從無向任何所謂『大地產商』借貸」
5月20日:
行會宣佈取消5月21日例會,原因是「無議程」,特首辦堅稱與張震遠案無關
5月21日:
證監會及警方商業罪案調查科聯手,拘捕三名涉嫌管有及行使虛假文書男子;其後再拘捕一名男子,現已保釋候查。張震遠稱會全面配合警方調查,並向特首梁振英要求暫停所有公職
5月22日:
張震遠指商交所是私人企業,不影響政府,拒辭公職
5月23日:
前港區人大代表李鵬飛爆料,指中央今年1月已知張震遠財困,並透露張曾獲地產商貸款7,000萬元
5月24日:
張震遠晚上宣佈辭去所有公職,梁振英即時接納

資料來源:《蘋果》資料室

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130525/18271263


張定遠跑銀行 似為弟撲水


按此在新窗口浏览图片
張定遠昨到中環的大眾銀行總行與職員面談十分鐘,並取走職員卡片。

【本報訊】張震遠開設的商交所,幕後金主是誰?成為城中熱話。傳聞在中間穿針引線張的長兄張定遠,即前星島集團主席,昨午竟連續跑了兩間銀行,其間更與銀行職員傾談十分鐘,惹來為胞弟「撲水」疑雲,記者事後問他有否借錢給張震遠,他三緘其口急跑離開。

本報翻查公司註冊處資料,發現張定遠現仍為四間公司的董事,包括QED(HK) Limited、Vision2047 Foundation、奇冠國際有限公司、PH Capital Limited及指標有限公司。

去完大眾再去渣打

按此在新窗口浏览图片
離開大眾後,張定遠(箭嘴示)偕一名女子再到渣打。周子惇攝

昨日,張定遠仍如常到位於上環文咸中心的QED(HK) Limited公司上班,至中午約12時50分,他偕一名年輕女子離開公司,二人匆匆走到德輔道中120號地下的大眾銀行總行,當時女子手上拿着大叠公文袋。

二人進內找專櫃的職員面談約十分鐘,其間張定遠似查詢一些資料,但並無提交或簽發任何文件,最後拿了職員的卡片便離開;接着二人再走到相隔一街口的渣打銀行分行,但可能因為午飯時間人太多,二人沒有逗留便離開。

至 晚上7時40分,張定遠獨自離開公司,記者直接問他有沒有為張震遠引入資金、有否擔心胞弟情況、有沒有借錢給張震遠,以及有沒有影響其公司運作等,但他全 程三緘其口,以手遮擋面部,不斷在人群中穿梭急跑避開記者,最後跑到港鐵站衝入車廂,到灣仔駱克道躲入一間酒吧,叫職員驅趕記者離開。

張 震遠共有六兄弟姊妹,長兄張定遠與張震遠均是哈佛大學工商管理碩士,先後在國際管理顧問公司麥肯錫(McKinsey)工作,張定遠先後做過盈科拓展、投 資銀行Lazard Asia行政總裁,99年曾出任星島集團主席;2000年創立科網公司QED。據知,張定遠在商界人脈甚廣,現為彩虹地產香港有限公司副主席,該公司主席 正是被指是幕後金主莫峰。莫峰本身同時亦是張震遠的商品交易所的董事。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130525/18271409

三雙程漢 持78億假銀行擔保
曾存錢入商交所


按此在新窗口浏览图片
三名被告依次是戴麟懿、李善容及連春仁還柙候審。易仰民攝

【本報訊】張震遠創辦的香港商品交易所捲入的假文件案,被落案起訴的三名男子的身份昨揭盅,均為持雙程證內地人。警方調查發現三人曾將錢存入商交所,並在他們居住的酒店搜出大量假銀行文件及擔保狀,涉款更高達10億美元(約78億港元)。控方指出,懷疑仍有在逃人士。
記者:李啟發 劉美儀

三被告各被控一項有意圖而管有虛假文書罪,首被告戴麟懿(55歲)被捕時過期居留逾兩周,被控過期居留。次被告李善容(49歲)報稱在東莞從商,第三被告連春仁(50歲)報稱在北京從事教育工作,第一天抵港便犯案。

控方指本案跟其他案件有關,不便透露更多詳情。警方在戴負責訂的海景嘉福酒店三間房間,搜出120份懷疑假文件,需時驗證。

根 據現時的控罪書,三人管有的假文件涉及渣打及滙豐銀行,全是副本,包括聲稱由渣打於4月23日發出的擔保狀,保證一名人士或公司會向普通話譯名或姓張的 ZHANG JiSheng支付4.6億美元。同時有一張確認信,確認有一張4.6億美元支票。另有一張聲稱渣打於去年8月發出的擔保狀,同樣保證一名人士或公司承諾 支付4.6億美元,但沒指明支付給誰。


官憂被告聯絡在逃人士


按此在新窗口浏览图片
張震遠創辦的香港商品交易所捲入假文件案。

三 人身上分別被搜到同一張聲稱由滙豐於5月8日發出的存款證明,確定有1,100萬美元存入連的戶口。另有四張聲稱由銀行發出的證明文件,證明連一個美金戶 口,曾有1,100萬美元定期存款。及一份「電滙」,與普通話譯名LI Meiju為持有人的戶口有關。據悉,是次涉案被告中的確有人在相關銀行開立賬戶,但當警方向銀行出示涉案的擔保狀查詢時,銀行單從「表面觀察」已可清晰 分辨屬假文件。

裁判官認為案件將不斷發展,鑑於涉款金額非常龐大,為免三人棄保潛逃,或聯繫在逃人士妨礙司法公正,將三人繼續還柙至7月19日。據知在逃人士並非港人。三被告將於本月31日再到九龍城法院覆核擔保。本案尚有一名被捕姓朱男子,仍在扣查。

銀行界人士指無論是擔保狀或存款證明,無非為證明本身有財政實力,向第三者派定心丸。

銀行簽發擔保狀須負責

銀 行代申請人(debtor)或公司,向第三者(或稱受益方beneficiaries)發出擔保狀,等於以銀行自己的信譽,確保收到此擔保狀的受益方, 「被賒數額一定找到數」;一旦申請人最終無法完成支付(如破產或違約),銀行便要依據所擔保的金額「孭債上身」,故收到擔保狀的受益方,一定會與銀行核實 擔保狀的真偽。

銀行一般基於申請人與銀行有往來關係、授信紀錄或申請人在銀行已存放抵押品,才願意開出擔保狀承擔償付風險,以申請人個人 或公司作抬頭,確認開出這些擔保狀。至於存款證明,則等同銀行存款簿,以確認客戶儲有等值金額的存款。證監會未有回應案中虛假文件,是否商交所向其出示的 「新資金」證明文件,亦不評論有否向銀行證實真偽。
案件編號:KCCC1951/13

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130525/18271411

三疑犯地址 公司 全造假

按此在新窗口浏览图片

【本報訊】導致公職王張震遠倒台的商交所風暴爆出的偽造文書案,原來由三位名不經傳、其貌不揚的中年雙程漢做成。記者追查三人資料,竟發現其中一人涉使用虛假護照號碼,他們持有公司的地址及申報地址,也無法找到他們進一步的資料。

疑使用假證件

操 普通話的戴麟懿,昨穿西裝上庭,是三名被告中最斯文一個。他在犯人欄內表現最緊張,不時挨近法庭繙譯員,希望聽清楚控辯雙方及裁判官的對話。次被告李善容 身材矮小,懂得白話,跟第三被告連春仁一樣穿得一點也不光鮮;連身材高大兼肥胖,外形粗豪,操普通話。二人神情均較戴木納。現場未見三人的親友到庭;李聲 稱有胞姊居於元朗洪水橋,但昨未見現身。

記者依三名被告的資料追查,發現首被告戴麟懿持有「歐美亞洲中國投資集團」並任董事,註冊地址在 荃灣,申報住址深圳褔田,不過未能找到任何業務資料。記者發現有另一公司「漢聯國際」,股東和董事均由名叫「戴麟懿」的人擔任,連簽名也一樣,護照號碼卻 完全不同,未知他是否涉及使用假證件。

記者到荃灣的地址查詢,發現現場公司的名稱不符,毗鄰公司稱該公司已沒開門一段日子。至於他福田的住址,大廈保安指該單位由謝姓租客租住近兩年,早出晚歸,從未聽過姓戴租客。

另 外兩名被告,根據他們的中英文名及報稱職業,可發現同名同姓人士分別在港持有公司。李善容報稱在東莞經商,記者發現一名申報地址在東莞北坊村的李善容,持 有「廣信國際」及「駿陞香港」兩家公司,前者09年已解散,後者的旺角註冊地址,租戶稱現場並無該間公司;至於東莞的住址,附近村落人員表示北坊村早在十 多年前已拆遷。記者又發現有一名報住北京的「連春仁」持有一家「中華輔仁國際教育集團」,資料與在庭上報稱在北京從事教育的第3被告連春仁脗合,不過申報 位於灣仔的地址是秘書公司,職員拒透露是否有上述公司使用其服務。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130525/18271413

張家與金主莫峰關係密切
按此在新窗口浏览图片

【本報訊】商交所背後金主之一的莫峰,妻子孫敏在早前匯源果汁內幕交易被判罪成,案情披露她負責公司的投資業務多年,營運總監張鳳儀就是她的投資顧問,而張鳳儀極可能就是張震遠的四姊。加上長兄張定遠任莫峰旗下公司彩虹地產的副主席,張家上下與莫氏夫婦關係千絲萬縷。

孫 敏的匯源果汁內幕交易案今年3月審結,孫敏被判罰款2千多萬元,及禁止買賣證券及擔任上市公司董事9個月。案件報告披露莫峰及孫敏兩夫婦背景,兩人88年 在美國結婚,之後來香港設立航運公司昌運東富集團。兩人後來再開設資產管理公司,主要投資股票、對沖基金及衍生工具,至08年中資產值逾百億港元。

張姊任莫妻投資顧問

兩人分工清晰,莫峰負責航運及地產生意,孫敏負責投資業務,更曾聲稱1,000萬美元以下的投資決定毋須諮詢丈夫。孫敏在投資上有聽取公司營運總監張鳳儀的意見,報告指本身是財務分析師的張是孫的投資顧問,孫甚尊重她的意見,張也曾因價位合適而建議孫購入匯源股份。

張 震遠的父親張寒松早年由大陸逃難至調景嶺定居,他接受《香港調景嶺難民營》一書訪問,書中提到他的長女(即張震遠四姊張鳳儀)臺大畢業後到加州大學攻讀碩 士,後來先後到銀行工作及在美國任會計師,當時正從事財務分析。根據昌運的管理層介紹,營運總裁張鳳儀持有加州大學財經碩士,並先後在會計師行及美國商業 銀行任經理、財務總監,這位張鳳儀相信就是張震遠的四姊。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130525/18271415

商交所抽起董事名單
按此在新窗口浏览图片
商交所網站早前還有上載董事會名單。商交所網站圖片

【本報訊】張震遠日前聲稱會維持商交所運作,可是商交所的網頁內容逐日萎縮,繼日前抽起會員名錄後,昨日再抽起包括董事局及管理層名單在內的多項資料,令人揣測公司內部或有高層欲與亂局劃清界線;商交所昨晚未有回覆。


交易欄目亦抽起


張 震遠日前在商交所門外見傳媒時,強調會和同事盡力維持商交所運作,不希望事件影響員工的就業。不過,商交所的網頁卻顯示公司的狀況似乎不穩,繼前日抽走其 經紀會員名錄後,昨日再抽起多項資料,當中包括其董事局及管理團隊的名單及履歷簡介、產品介紹、公司發展歷史,及事業發展等資料。此外,網頁上介紹商交所 兩個交易系統的「交易與結算」和「產品信息」兩個欄目也被抽起,「市場數據」一欄就改成「過往市場數據」,以反映現時已停止交易的情況。

根據公司註冊處資料,商交所至昨日仍未有董事請辭。記者昨晚致電商交所查詢,但截稿前未獲回覆。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130525/18271417

梁班子勢遭中央改組

按此在新窗口浏览图片
有官場中人指,中央或藉張震遠事件出手改組梁班子

【拆局】
張震遠突然辭去行會及市建局等公職,不少官場及政圈中人均感意外,因張是「頭號梁粉」,又是特首梁振英親信中,少數被認為有能力、具威望的人,今次因涉刑事案下馬,肯定對梁打擊嚴重,甚至影響北京對梁的信心,認為中央會借今次事件出手改組梁班子。

有 官場中人直言,張不同林奮強、劉夢熊,「佢同梁振英關係太密切,甚至有份一手推梁上台,亦深受梁器重」,特別是梁一直想推張震遠更上一層樓,包括盛傳曾想 推薦他做財政司司長,現在卻因涉刑事案而墮馬,「北京對梁振英嘅信心會再打折扣,因為梁明顯用人不察,張震遠因為自己犯錯被查,唔係俾人搞,而梁振英一直 冇任何防範,反而仲留佢喺班子入面」。

有親北京政界人士拒評估中央會否因今次事件,重新考慮是否繼續挺梁,但估計最低限度會出手改組梁班子,挽救政府威信,他估計中央「會自己搵人(入政府及行會)」,也不會再隨便接受梁振英推薦的人,「北京唔想再搞多個張震遠或林奮強出嚟」。
《蘋果》記者


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20130526/18272160

張震遠黐埋金融大鱷



【本 報訊】遭商業罪案調查科調查的前行會成員、商交所主席張震遠,其資金來源如謎。據本報調查及金融界人士爆料,原來張震遠與被控串謀欺詐證監會的「金融大 鱷」賴氏兄弟關係密切,替張搭路向詹培忠撲水800萬元,似與張資金來源大有關係。據知有親北京人士已把張的「黑材料」上呈北京,提醒中央這個「計時炸 彈」隨時會危及特區管治。
記者:鄧偉忠 林俊謙 莫劍弦

張震遠前日遭商罪科調查、並辭去所有公職後,昨整天沒有公開露面,他原定明日出席中華總商會舉辦港台企業家論壇,亦已通知主辦單位不會出席。

雖然執法機關未公佈張震遠商交所案詳情,但政、商界普遍認為與張資金來源、以及盛傳債務有關,而前立法會議員詹培忠揚言張「冇資格蝕5億」,更令人揣測張震遠背後另有金主。


擔任公職即淡化關係
據 本報調查及金融界人士消息,張震遠背後的金融界人脈關係複雜。根據資料顯示,張震遠曾在一間私人公司A R Evans Capital Limited擔任董事兼顧問,該公司主要從事金融顧問、資產管理等業務,雖然公司網站已刪去張震遠資料,惟本報調查發現,張在去年6月仍是公司顧問,而 他在去年2月向市建局遞交的利益申報表中,已無提及在A R Evans的職位,當時張正全力協助梁振英競選特首。

張震遠為何要辭去A R Evans職務?在特首選舉期間秘而不宣?本報查閱資料,A R Evans原來是「金融大鱷」賴焯藩(Raymond)及賴焯群(Arthur)兄弟旗下公司;有市場人士指,二人以擅長替人「鋪橋搭路」見稱,當年曾因 協助台灣商人湯君年收購奔達國際被控串謀詐騙。

知情人士稱,在金融圈內人脈極廣的賴焯群與張震遠熟稔,兩人在美國讀書時認識,相交十多廿 年,據悉張近年多次撲水,也是由賴焯群親自出面協助搭路,其中有「金牌莊家」之稱的詹培忠,也是「畀面」賴焯群才願意向並不熟悉的張震遠貸款800萬元, 張震遠近年高調從政擔任公職後,才對外淡化與賴氏兄弟關係。

另一商界人士稱,一直否認欠債的張震遠,其實以可換股債券形式,向地產商以一 厘超低息作無抵押貸款,金額以千萬元計。前港區人大李鵬飛日前透露張震遠曾獲地產商貸款7,000萬元,換股債券最終是換取股份,「佢(地產商)可以話最 終係買股份,唔係借錢」。由於一般信用良好公司向銀行申請貸款息率最少也要五至六厘,如張真的獲超低息貸款,顯然事不尋常。


京派人來港了解貸款

據 知這大堆涉及張震遠財務的「黑材料」,已觸動中央神經,有消息指中央曾派人來港了解該筆7,000萬元貸款,對方亦承認確有其事。有指多名親北京人士已把 張的「黑材料」上呈包括港澳辦主任王光亞在內的中央官員,提醒中央張震遠的財務問題是特區政府的「計時炸彈」,隨時會危及管治,據悉北京十分重視,因除了 影響對梁振英的信心外,也令中央決定不救張震遠,稍後才收拾殘局。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130526/18272162

賴氏兄弟涉湯臣案被起訴

賴焯藩當年曾涉湯臣太平洋案,轟動全港。

【本報訊】幫張震遠撲救命錢的賴焯藩與賴焯群兄弟近年轉趨低調,其實二人早在本港股壇闖出名堂,當年二人涉及的湯臣太平洋案轟動全城,此案歷時六年,最終政府因此案輸掉官司而耗資數千萬元。

賴氏兄弟皆為金融界傳奇人物,分別曾效力美林、新鴻基證券等金融機構,1982年賴焯群創辦振通證券,數年間發展為百多人的證券行。87年賴焯藩加入振通助陣,可惜遇上股災而欠債逾6億元,賴焯群最終把振通拱手相讓渣打銀行。


賴焯群曾被羈留
之 後賴焯群轉戰上市公司,96年兄弟二人連同息影藝人徐楓丈夫湯君年等五人,捲入湯臣太平洋案被捕,其間賴焯群因未繳足保釋金被關押羈留所。湯臣太平洋案是 由前財政司麥高樂於92年下令調查,94年調查報告完成,96年政府正式起訴賴氏兄弟、湯君年等五人,指他們在收購奔達國際交易中串謀訛騙證監會,案件牽 連富豪邱達昌,涉及證人逾百人。經過83日審訊,98年五名被告被判所有罪名不成立,當庭釋放,湯君年稱對香港司法無信心,徐楓更淚灑當場。賴氏兄弟期後 申請討回堂費,當時法官指,賴氏兄弟在涉案期間的行為足以引起控方的懷疑,拒絕討回堂費的申請。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130526/18272283

向所有央企照肺
北京禁中遠注資商交所



張震遠早前宣佈因財政問題暫停商交所業務,其後更被警方調查。

【本報訊】「頭號梁粉」張震遠的商交所案牽連甚廣,據了解,由於涉及可觀資金,觸動了本來不欲插手的中央政府,即時向所有中央企業「照肺」,查詢有否借錢予商交所,清查與張震遠的關係;消息指,身為商交所股東的中遠集團更是頭號查數目標。
記者:石永樂 周燕芬

商 界流傳「缺水」的張震遠曾透過關係向北京及中資求救,無奈北京拒開水喉,令商交所「失救」爆煲。有知情人士昨日向本報披露,雖然商交所事件震撼全城,但中 央不想干預,免得令事件變得更政治化,然而上周五爆出涉案的三名內地男子,持有數以十億元計的假銀行擔保,並曾經存錢入商交所,中央認為事態嚴重,即時向 所有央企查詢,有否與張震遠及商交所有任何錢銀關係。


張震遠與魏家福私交甚篤


據 了解,中央首批「關注」的企業是商交所股東中遠集團,以及經營商品資源類生意的企業如江西銅業、中國鋁業等。資料顯示,江西銅是商交所首個行業會員,去年 與商交所簽訂意向書,合作推動大中華區的基礎金屬交易。不過,消息人士指,中央最緊張的還是目前持有商交所10%股份的中遠集團有否額外向商交所「科 水」,原因是張震遠與中遠集團董事長魏家福私底下是相識多年的好朋友。

消息人士指,中央特別要求中遠集團「徹底」披露與商交所的所有交易及錢銀來往,初步顯示中遠集團未有「越軌」,「習近平竭力打貪,若果有任何隱瞞,定必追究到底!」他指從這次清查動作,顯示中央不會讓央企注資或介入商交所生意。

消息稱,早在2004至2008年張震遠出任泰山石化行政總裁時,已經認識魏家福。當時泰山石化主打做海上石油運輸,而中遠又是內地大型航運企業,雖然兩公司沒有業務來往,但張、魏兩人常就生意發展商機交流意見。

至2008年6月,張震遠牽頭成立商交所,劍指中國商品市場,他原以為對石油行業熟悉,計劃在商交所推出在內地實貨交收的燃油期貨產品,可惜中證監不配合內地實貨交收燃油期貨,令張震遠靠中國商品市場食糊大計泡湯,而商交所拖拉三年後才推出黃金期貨及白銀期貨。

本 報上周四致電魏家福查詢中遠集團與商交所業務內容,惟秘書着記者聯絡集團公關部負責人,本報再向中遠集團發出電郵,查詢其對商交所出現財困事件看法,會否 進一步向商交所注資作支持,以及是否了解商交所遭警方調查情況,公關部負責人表示正處理電郵,至今未有回覆。本報也曾聯絡另外兩名商交所董事王于漸和樊 綱,均不獲回應。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130526/18272285

34萬月租湯君明兩豪宅

湯君明指張無欠租,又表示不會與租客做朋友。張培生攝

【本報訊】張震遠因財困撲水傳聞不絕,但原來過去三年他共豪花逾1,200萬元,以合共34萬元月租淺水灣兩個豪宅單位,大業主科達地產主席湯君明指張震遠從無欠租,對於張為人,湯君明則說:「我從來都唔同租客做朋友!」
手頭緊 住貴樓

張 震遠被揭兩年前曾向商人詹培忠借800萬元應急,雖已還清,但又被指過去大半年要四出借錢「填氹」挽救商交所,顯示他近幾年經濟情況非常拮据,但他卻於過 去三年在淺水灣道115號淺水灣大廈A座租了兩個相連單位,與妻兒自住一單位,另一單位則給母親和胞妹居住,兩單位每個達4,000平方呎,擁全海景,各 月租17萬元,三年租金合共1,224萬元。



張震遠近三年以逾1,200萬租住兩個豪宅單位(虛線示)。

張震遠擔任行會成員每月有6.7萬元薪酬,其他公職則只收車馬費;而他創辦的商交所又陷入財困,至於他擔任俄羅斯鋁業聯合公司及友邦保險的獨立非執行董事,去年收取的年終董事袍金共約45萬美元(約350萬港元),因此外界對他如何可以支付如此高昂租金感疑惑。

張 震遠寓所的大業主、科達地產主席湯君明,05年以近四億元購入淺水灣大廈A、B座,每月收租逾200萬元。家住B座的湯君明昨日見大批傳媒於樓下守候,吩 咐外傭送飲料給記者。被問到他與張震遠的關係時,湯君明稱不會過問租客私事,「冇欠租咪繼續租畀佢!不過我從來都唔同租客做朋友!」

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130526/18272287

專代辦機密事務
張辭職如斷CY一臂


梁振英

【本 報訊】張震遠辭去行會職務後,特首梁振英會否藉機改組行會備受關注。有梁營中人直言,要找有份量人物做行會成員已經十分困難,而張震遠更非普通行會成員, 因為這位CY(張震遠)同時擔當另一CY(梁振英)的「密使」,「分身」代梁振英做不少機密事務,現時張震遠離開,等於斷梁振英一臂,對梁打擊甚大。


難改組行會
政 圈傳聞中央會藉今次機會促梁振英改組行會,重振管治威信。但有梁營中人表示不樂觀,因為獲梁信任、又有份量的「梁粉」,幾乎已盡在行會,「一係想入(行 會)但唔夠班、一係夠班就唔肯入」,而找欠份量的梁粉入行會,隨時有反效果,引起更大民憤,「覺得(梁振英)冇吸取教訓,只識用人唯親,咁真係唔搵人填位 好過」。

以往梁振英非常抗拒起用與他理念有分歧的人,不過就算梁今日肯放開成見,招攬「非梁粉」入閣也很難,「恐怕今時今日嘅環境,就算中央出手,真係請都未必肯入(行會),唔好講改組(行會),搵人填張震遠個位都有難度」。

除 此之外,張震遠對梁振英來說,也非普通行會成員如此簡單,有梁營中人表示:「CY同佢(張震遠)關係好close(密切)好信佢,好多時會搵Barry (張震遠)做啲機密嘢,又或者代表CY去見某啲人,有時(梁振英)會私下同Barry傾,兩個CY私下搞乜傾乜,根本冇人知」。現在張震遠辭去行會職務, 又醜聞纏身,「日後CY要再搵密使,可以搵邊個?除咗Barry之外,我諗唔到仲有邊個人係CY信佢,但又有份量有能力。」他形容張的離開如斷梁一臂, 「對CY嘅打擊係大過對政府」。


張震遠辭去公職一覽
行政會議成員
市區重建局主席
策略發展委員會副主席
長遠房屋策略督導委員會委員
紀律人員薪俸及服務條件常務委員會委員
授勳評審委員會委員
非官守太平紳士遴選委員會委員

資料來源:政府新聞處

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130526/18272289

陳茂波無審查疑包庇


陳茂波

【本報訊】「忠實梁粉」發展局局長陳茂波,負責向財政司司長及特首建議「破格」讓張震遠續任市建局主席,卻未及早發現其財困問題。陳茂波昨承認,推薦張續任時不清楚其財政狀況,但堅稱決定合適。立法會議員批評陳茂波在任命前沒有作盡職審查,疏忽職守,疑似包庇。


推薦時不清楚財務狀況

發 展局局長陳茂波昨出席公開活動後,回應張震遠辭任公職問題時神情緊張,受訪前更於短短五分鐘內兩度走進洗手間。他說建議張震遠續任,因考慮市建局有11名 委員卸任,行政總監又於2月底退休,希望張能「以老帶新」。他聲稱當時並不清楚張的財政情況,不過「覺得決定係合適」,任命建議亦獲財政司司長曾俊華支 持。

陳茂波又表示,發展局正物色接任市建局主席人選,而市建局每年會將工作計劃提交財政司司長審議,今年的計劃已經提交,相信不影響市建局運作。

運輸及房屋局局長張炳良,以及食物及衞生局局長高永文昨日均開腔為事件降溫,認為張震遠辭去公職,不影響政府問責團隊運作。

新民主同盟立會議員范國威表示,市建局主席是重要公職,陳茂波身為專業會計師,推薦張震遠續任時竟沒有作盡職審查(Due diligence),查究張的財政狀況及潛在利益衝突,恐有疏忽及失職,加上張震遠是為梁助選的「頭號梁粉」,市民有合理懷疑陳茂波包庇。


http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130526/18272291

吳康民:醜聞衝擊政府

吳康民

【本報訊】梁振英「頭馬」張震遠因捲入商交所假文件案墮馬,連一向力撐梁振英的左派元老吳康民,昨日也指事件一定會對梁振英政府管治造成衝擊,令日後施政舉步維艱。有立法會議員更要求梁交代再委任張做市建局主席時,是否已知悉張震遠的財政出問題。


稱換特首「為時尚早」

吳 康民昨日出席公開場合時,承認張震遠因醜聞墮馬,對梁振英管治造成衝擊,但中央會否因此更換特首實屬「為時尚早」,因梁振英在施政上「未有重大過失」,亦 難以評論梁振英是否用人不當。不過,吳康民同意有需要整頓行政會議班子,但認為過程將會十分困難,「無論搵乜人(入行會)都難,好多有識之士都唔想入熱廚 房,因為(回歸)十幾年來,冇一個特首能夠名留千古、都有好多問題」。

工業界議員林大輝批評,陳茂波早前聲言因張震遠有服務市建局的經 驗,才破例讓張延任主席一職。不過,陳茂波昨日又說張的辭職對市區重建「冇影響」,說法顯然自相矛盾,「難怪陳茂波嘅民望負30分,必有道理嘅」。民主黨 議員涂謹申認為,梁振英有必要公開交代委任張震遠時,是否知悉張的財務狀況。


http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130526/18272293

黃遠輝掌市建局呼聲高


【本 報訊】剛破先例任滿六年市建局主席,再獲延任兩年的張震遠突然辭職,由於梁振英重視房屋供應問題,因此接任者須熟悉市區重建工作和獲他信任。官場透露,新 主席人選會先從市建局現任或前任資深董事入手,熱門包括剛退休的前行政總監羅義坤,以及兩名「梁粉」──前市建局執行董事林筱魯,以及新獲委任為市建局非 執行董事、城規會副主席的黃遠輝。

重建工作經驗較淺

林筱魯及黃遠輝被視為梁粉,林曾在市建局工作,並為梁振英競選時撰寫規劃政策,但他剛獲委任為古諮會主席,未必能分身。

黃遠輝與林一樣是長遠房屋策略督導委員會成員,黃同時是城規會副主席,重建工作經驗相對較淺。剛退休的羅義坤於今年約滿市建局行政總監,若由羅出任主席,最有利維持市建局運作暢順。

不過,有認識羅義坤的人認為羅不會考慮出山,因他兩年前續約擔任行政總監,原應簽三年合約,但他只答允續約兩年,於今年2月約滿退休,「佢做行政總監年薪400幾萬,佢都唔願做,主席一年只得10萬元津貼,又辛苦,佢唔會諗」。有行會成員透露,目前黃遠輝呼聲較高。


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130611/18293393

張震遠發信指誹謗 李鵬飛拒道歉
按此在新窗口浏览图片
李鵬飛於上月的《議事論事》中透露,張震遠向大地產商借貸,張其後向李發律師信指上述言論誹謗。資料圖片

【本 報訊】前行會成員張震遠因涉商交所案,被迫辭去所有公職,外界更盛傳他近年四出「撲水」解商交所財困,約兩周前時事評論員李鵬飛在港台節目《議事論事》透 露,據他了解張曾向大地產商借貸。李說,本月5日收到張震遠的律師信,指上述言論涉誹謗,要求他在三天內登報和在《議事論事》節目中道歉,李拒絕並強調有 關言論絕非「作出嚟」。

李於上月23日播出的《議事論事》中,邀請借800萬予張震遠的前金融服務界立會議員詹培忠對談,其間李說據他所知,張還向大地產商借貸。

李於本月5日收到張的律師信,指其言論涉誹謗,要求他三天內道歉。李說不會就事件道歉,更向資深大律師李柱銘尋求法律意見,李柱銘即拍心口承諾一旦告上法庭,會幫忙打官司。他續說:「我所講嘅唔係作出嚟,點會作,點作到咁多呀!」

涉商交所案馬籍漢還柙

另外,涉及商交所假文件案的馬來西亞籍男子昨提堂,被控一項有意圖而管有虛假文書罪,即一張涉款5.16億美元(折合約40億港元)聲稱由滙豐銀行發出的資金證明書。控方指他在警誡下承認管有假文件,並披露他曾訪港,但每次僅逗留兩日。

報 稱退休的59歲被告王雄本(Ong Shen Kuo)暫毋須答辯,控罪指他於去年12月在香港,管有一張聲稱由滙豐發出的資金證明書,證明5.16億美元存入其銀行戶口,意圖使用它而誘使他人接受為 真文件,以致對他人不利。案件押後8月12日再提堂,以候警方調查,其間被告還柙看管。