2016年8月16日 星期二

重奪公民廣場案  年輕人純真 勇於表達意見  官:法庭應寬容理解

http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20160816/19738161

重奪公民廣場案 
年輕人純真 勇於表達意見 
官:法庭應寬容理解



因參與重奪公民廣場而被檢控的黃之鋒、羅冠聰及周永康,昨在判刑後離開法院。謝榮耀攝

【本 報訊】前年9月26日重奪公民廣場一役掀起佔領運動序幕,香港眾志秘書長黃之鋒、主席羅冠聰及學聯前秘書長周永康早前被裁定3罪成立,昨日判刑。裁判官張 天雁強調,不應以事後其他更激烈的政治事件來重判3人;又指年輕人勇於表達意見,可貴之處是較為純真,但易流於偏激衝動,法庭應以較寬容及理解的態度,3 人非為一己私利而犯案,僅希望進入對他們而言充滿歷史意義的公民廣場,分別判黃、羅兩人80及120小時社會服務令,周則判入獄3周,緩刑1年。
記者:戴國輝

黃 之鋒(19歲)早前被裁定煽惑他人參與非法集結罪罪名不成立,但他爬欄進入公民廣場,參與非法集結罪成;羅冠聰(23歲)不斷在台上呼籲集會人士進入廣 場,被裁定煽惑他人參與非法集結罪成;同是爬欄入廣場的周永康(25歲)被裁定參與非法集結罪成。裁判官索閱3人的感化及社會服務令報告,押後至昨日判 刑。

辯方昨求情指黃一直關注政治議題,當日犯案僅希望喚醒市民對運動的關注,對有保安員受傷感到不安,他與羅願意承擔法律責任;兩人的報告正面,均獲推薦做社會服務令。周不獲推薦,但他有很強的責任感及公義感,不需輔導或其他形式來協助反省。

指3人關心社會問題


羅冠聰、黃之鋒及周永康前年9月26日發起重奪公民廣場,大批市民到場聲援。

裁 判官張天雁一開始形容3人是學運領袖,來自基層或小康之家,求學期間表現良好,從沒犯上刑事罪行,關心社會問題,對政治滿腔熱誠,熱心參與學運。她強調本 案與一般刑事案件截然不同,除考慮案件嚴重性,需要考慮犯案動機,3名被告犯案只因關心社會現狀,表達他們的政治理念,並非為了一己利益或傷害他人。

張 進一步解釋,年輕人和學生或會因對政局不滿而勇於表達意見,若沒違法,本身並無不對,法庭絕對尊重言論及集會自由。年輕人可貴之處是往往較純真,不須顧實 際利益,可能較衝動偏激及不想後果,就如錢幣兩面,有美好一面,亦有缺失一面。當年輕人為了表達意見而犯法,法庭除考慮行為及引致的後果,亦應採取較寬容 及理解的態度,嘗試了解背後的犯案動機。

張官又指重奪公民廣場,早於佔中及往後其他更激烈的政治事件發生。若她考慮後來的政治環境而判3人阻嚇性刑罰,對他們並不公平,何況3人的行為相對後來不同的政治事件而言其實溫和得多。3人一直主張和平理性非暴力,當晚最可能受傷的是他們及其他集會者。

行為鹵莽但非十分暴力



張官稱無忘記有保安員因阻止集會人士入廣場而受傷,當大批集會人士從圍欄跳下及強行推閘,的確有機會令在場人士擔心社會安寧受破壞。3人的行為鹵莽,但並非十分暴力,也沒有刻意傷害警員或保安員。

張又指羅冠聰的刑責較重,不斷煽動他人擾亂秩序,但他亦在台上不斷呼籲集會人士要遵守秩序,注意安全,又提醒他們有法律風險。

儘 管3人是經審訊後被裁定罪成,但張官認為他們在被捕、調查及受審期間一直表現合作,承認所做的行為,僅就有關行為是否構成罪行提出抗辯。張指他們就保安員 受傷一事致歉,願意承擔法律後果,羅更向感化主任稱會有所反省,將來以其他合法方法表達政見,故認為可判3人社會服務令。

張官判黃80小時社會服務令,羅則判120小時,由於周已被英國倫敦政治經濟學院取錄,將於下月修讀為期一年的碩士課程,他實難以履行社會服務令,考慮他的例外情況,判他緩刑。
案件編號:ESCC2791/15

羅冠聰在今屆立法會選舉港島區參選,該區其他參選名單,請參閱本報立會選戰網站http://hk.apple.nextmedia.com/legco2016/region

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160816/19738168

周永康:對當權者當頭棒喝


周永康

【本 報訊】判刑在即,黃之鋒等3人表現輕鬆,黃更在開庭前為在立法會港島區參選的羅冠聰派傳單拉票,而羅被判社會服務令,並不影響其參選資格。對於裁判官稱須 用較寬容及理解的態度來了解年輕人犯案動機,周永康直言他很欣賞這說法,對當權者而言可說是當頭棒喝,可讓當權者明白為何年輕人會有自決、港獨等不同想 法。

羅繼續競選工程

3人早前受訪時表明 有心理準備會被判監,但會坦然面對。昨早約8時,黃之鋒已在西灣河港鐵站對開,為參加立法會直選的羅冠聰派傳單拉票。而羅在判刑後則繼續競選工程,到區內 酒樓繼續派傳單,遇上一名婆婆捉着手問候。原來該婆婆案發當晚目睹羅在台上被便衣探員捉走,十分擔心他,知悉他被判社會服務令後鬆一口氣。

案件吸引中外大批傳媒採訪,記者席及公眾席在開庭前已爆滿。由於無足夠座位,黃、羅及周永康一度站着,但3人神情輕鬆,未見緊張,黃更不斷滑動手機,羅、周則不時交頭接耳。

3 人在庭外稱,他們需跟律師商量才考慮會否就定罪提出上訴。他們強調不會後悔退縮,會繼續街頭抗爭及公民抗命。黃稱他另涉藐視法庭的官司,而警方早前稱已完 成佔領行動期間的調查工作,不排除有新一輪檢控潮。港島區其他參選名單,請參閱本報立會選戰網站 http://hk.apple.nextmedia.com/legco2016/region
■記者戴國輝

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160816/19738172

黃之鋒:盼廣場可拆除圍欄


黃之鋒

【本 報訊】對每位衝進公民廣場的學生而言,重奪廣場的舉動即使帶有刑責、沉重,卻極具意義。裁判官張天雁判刑時強調三子行為雖鹵莽,但目的只為進入政總東翼前 地、一個他們真誠地相信富有歷史意義及代表性的「公民廣場」,繼而吶喊示威。黃之鋒則指社會運動與公民廣場互有連繫,坦言希望終有一天可看見「公民廣場拆 除圍欄,開放畀公民自由集結。」

公民廣場源於2012年反國教示威,當時學民思潮、國民教育家長關注組等團體,通宵留守、絕食抗議,迫使政府擱置國教科3年開展期,廣場遂成為發表意見、論政講學的講台。其後免費電視牌照風波、《明報》前總編輯劉進圖遇襲而發起的遊行,都以廣場作集會或遊行起步。

至前年6月立法會發生反新界東北發展示威後,行政署以提升防禦能力為由,封閉廣場進行改建工程,在政總東翼加建3米高圍欄。廣場重開後重門深鎖,每日晚上11時至翌晨6時嚴禁市民內進,一道道圍欄將示威、集會自由堵於廣場之外,因而觸發三子重奪公民廣場的舉動。
■記者戴國輝、楊思雅

沒有留言:

張貼留言