政府刊物帶頭侵犯卡通版權

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130104/18122902


政府盜用卡通人物Chocolate Rain的圖像，刊登在宣揚香港的小冊子上。《見•識香港》圖片

【記 者呂焯均報道】短髮少女卡通人物Chocolate Rain成功闖出香港，但有保障版權人士發現香港政府竟帶頭侵犯版權。政府出版宣揚香港國際城市的小冊子，刊出Chocolate Rain一款在倫敦大英博物館售賣的女裝袋設計圖像，並以大特寫突出卡通人物及大英博物館。Chocolate Rain創作總監麥雅端說，從無接過政府通知借用版權，不滿「連圖片嘅來源都冇提一句，好唔尊重」。

Chocolate Rain是本港年輕女設計師的創作，表達一個短髮少女卡通人物如何從純真角度看世界，自01年創辦至今11年，已成為本港成功品牌，設計產品包括布娃娃、陶瓷、晶石以至各類飾物，並已在倫敦、巴黎設立辦事處。

創作總監：好唔尊重

港 府每年印製一本名為《見‧識香港》小冊子，推廣香港作為亞洲國際都會的特色。一名關注保障版權人士指出，看過2011年7月一期，當中漫畫大師的一節，特 別列舉由麥雅端創作的卡通人物品牌Chocolate Rain已流行海外，附圖是一幅Chocolate Rain少女，背景有倫敦大英博物館及倫敦古老雙層巴士。同期有電影《歲月神偷》的海報。小冊子末頁有圖片鳴謝，只有多謝《歲月神偷》海報照片提供者，但 隻字沒提及Chocolate Rain。

該人士又翻閱資料，發現2010年Chocolate Rain曾創作倫敦博物館為主題的精品，並曾在博物館的紀念品店銷售，小冊子刊登的圖片，正是該款設計。

本 報向Chocolate Rain創作總監麥雅端查詢，她說過去創新科技署也有向她借用創作展出，均有事先提出要求，由於不涉及商業用途，她沒拒絕。她坦言在現今網絡世界，版權保 障已越來越困難，若發現遭侵權牟利，定必採取法律行動追究。她指今次《見‧識香港》侵權，「咁搞笑？本來非商業用途我都冇乜所謂，但連圖片來源都冇提一 句，好唔尊重」。

負責印製該小冊子的政府新聞處香港品牌組只簡單回覆說，現已獲設計師麥雅端同意使用有關照片。


政府刊物《見‧識香港》被揭發侵權。


小冊子內有標《歲月神偷》海報來源。