香港人性格: 新春反傳統食環狂冚街檔

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130213/18163848

【旺角】
■農曆新年期間的旺角砵蘭街有各式各樣小販擺檔，吸引大批市民光顧。王子俊攝

【本報訊】每逢大年初一至初三，小販慶幸毋須「走鬼」，充滿港式風味的小販檔重現，但今年食環署突在多區巡邏甚至檢控，引起檔主及市民不滿，有西環雞蛋仔檔老婦被票控時，惹來逾百人圍觀聲援，要警方到場調停。一連三日在深水埗擺檔的小販更指「日日有食環嚟」。有市民指新一代甚少見到小販成行成市，特意帶子女來見識。
記者：張文傑鄭大康潘柏林翁煜雄

深水埗高登電腦商場外的一段桂林街，大年初一至三，大部份商舖暫停營業，大批小販一如往年在行人路及馬路兩旁擺檔，魚蛋、碗仔翅甚至印巴裔人士的家鄉烤餅，大炭爐燒雞翼也有售，非常熱鬧。有趁新年在此擺檔多年的檔主稱，今年與以往不同，「日日有食環嚟，我哋一知道就散開，等走咗先出番嚟」。

市民：一年一次冇所謂

【深水埗】
深水埗桂林街馬路兩邊聚滿小販檔與人潮，路過車輛須慢駛通過。陳奕釗攝

香港獨立媒體記者馮景恒亦在網上指出，前日在桂林街，有食環署人員本欲檢控小販，但因市民及檔主起哄，最終無執法便離開，「當時有朋友在場，我10點半到場時，當時食環署人員已經走晒」。他認為只要不太過份，署方應通融一下。

小販檔主陳小姐說，農曆新年擺檔令整條街更熱鬧，「好有氣氛，呢幾日係基層人士賺外快好機會」。有住北角的市民更帶女兒前來「掃街」，其女兒說：「冇試過呀，好得意，啲腸粉好滑，好食過酒樓，下年想再來；擺到出馬路係唔好，但一年一次冇所謂啦。」

市民莊先生慨嘆，天價舖租下食店價錢飆升，「舖頭食碗麵30蚊，呢度好多嘢食10蚊就有交易」。不過，鄰近有營業的小食店職員指摘小販搶生意，認為食環署應盡量執法。路經的司機溫先生說，小販不阻車輛通過也可接受，但石油氣罐等物品放在馬路比較危險，應要自律。

旺角朗豪坊外砵蘭街及西洋菜南街，小販也成行成市，不少年宵檔主在此散貨尾，亦有單親母親來此賺錢，「平時要湊仔女，假日嚟希望賺啲錢幫補一下」。

小販遭票控惹百人圍觀

【西環】
食環署票控賣雞蛋仔女小販（箭嘴示），雙方起爭執，警員到場調解。
小販遭票控惹百人圍觀

西環屈地街近德輔道西對開行人路，昨午2時許，有數名食環署人員掃蕩無牌小販，充公53歲姓李賣雞蛋仔女小販車仔及作出票控時，女小販拒絕出示身份證，雙方對峙逾一句鐘，惹來近百途人圍觀，其間有人起哄「寬頻又唔拉，阿婆（女小販）你就拉」，之後警員到場調解及帶走女小販，圍觀者始散去。李婦的丈夫指過去農曆新年在街頭擺檔，食環署都是先警告後票控，但昨日事前毫無警告。
食環署稱一般來說，農曆新年期間會加強巡邏小販黑點，避免阻塞通道。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130213/18163850

過年不抄牌傳說幻滅

【本報訊】農曆新年期間路邊泊車而不檢控的「傳說」，在蛇年「幻滅」。不少市民指警方在半山區「無名路」、大型屋苑門口以至郊區等地均「大開殺戒」抄牌，有車主強調太多人外出拜年，車位不足才被迫泊路邊，認為無阻路也罰款太不近人情。

車主批不近人情

市民曾先生指前日大年初二，在將軍澳唐明苑對外將車泊在路邊，沒阻路，離開時有數名警員正在抄牌，他駕車離開，避過一劫，「多年來相安無事，新年唔抄牌，大家理解係不成文規定、合理容忍」。警方指當日接獲兩宗投訴，共向26架車發出告票。半山區也不例外，精電國際行政總裁蔡東豪在facebook上載了一張違例泊車告票，他留言指拜年時將車泊在堅尼地道住宅區一條無路名的橫街，並不阻路，「大年初一竟被抄」。有市民昨到粉嶺雲泉仙館拜神，警方將館方停車場封閉，他將車輛泊在約1公里遠的鄉郊路旁，也被抄牌，「往年都唔係咁，極之唔合理」。

警方發言人稱，會因應各區情況採取先後緩急次序執法。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130213/18163851

料38.1萬人今陸路入境

【本報訊】今日大年初四，是農曆新年長假期最後一天，大批出遊的旅客將返港。入境處昨日預計，今天將會是入境高峯期，估計將有38.1萬人次經各陸路口岸入境。根據入境處資料，前天（初二）各個出入境管制站有逾82萬人次旅客進出本港，分別有38萬和44萬名旅客入境和出境，而由上周五至前天，累計出入境人次為277.7萬。

羅湖口岸是最繁忙的口岸之一、機場也是另一個出入境旅客極多的主要關口。入境處昨表示，由上周五（年廿八）至前天（初二），已有近90萬人次旅客經羅湖口岸進出，而經機場出入境的旅客人數，則有46萬人次。政府預計在長假期間約有276萬人次經羅湖管制站進出香港，即每日平均約27.6萬人次。

較去年同期增約11%
此外，在農曆新年假期期間（即2月8日至2月17日），入境處預計經各海、陸、空管制站進出香港的旅客人數約為818萬人次，較去年同期增加約11%。由於內地春節假期長達9天，政府預計訪港內地旅客未來數日仍會越來越多。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130214/18164738

新春小販地攤　喚起濃厚人情　
市民促放寬發牌　重建港式夜市

有小販在長沙灣道成衣店外擺檔，變成平民跳蚤市場。黃賢創攝

【本報訊】新春最後一天紅假，小販從時光隧道空群而出，趁「走鬼」前後的空檔最後衝刺。旺角滿街食檔籠罩騰騰熱氣，深水埗繽紛地攤人聲鼎沸，小市民摩肩接踵趁墟，意外尋回熟悉的香港。文化人批評港府的小販管理政策令香港淪為失去個性的「大商場」，要求放寬小販發牌，重建人情味洋溢的港式夜市。
記者：白琳　林社炳

繼旺角街邊食檔半夜吸引「覓食」人潮，深水埗港鐵站出口及長沙灣道成衣店外行人道也搖身變成平民跳蚤市場，售賣茶餅、西洋油畫、成衣、紀念郵品、沉木佛珠、二手電器等。福華街港鐵站出口更是南亞裔「特區」，吸引不少外籍家庭傭工光顧。

食環署職員無聲阻嚇

五名食環署人員中午現身，猶如「紙板」公仔般站在地攤面前，無聲阻嚇無牌小販。有小販自動自覺暫時收檔，有賣玉器的小販沒理會繼續擺檔。食環署人員例行巡查拍照離去後，剛收檔的小販又再「歸位」。

有深水埗小販向本報透露，今年有疑似社團人士向小販們收「茶錢」，自動請纓「睇水」，甫聽見食環署人員現身，即出動拖板車把貨物拉進後巷暫避。過往新年，食環署都「隻眼開隻眼閉」，但今年年廿九已來掃場。不過，也有個別食環署人員事先張揚將會執法，或私下勸喻小販留出三至四米闊的行人路就能避免掃蕩。

他又指，部份檔主本身是區外店舖老闆，部份像他只做數天生意幫補家計。大家都是看中這區人流多，旨在發點新年財。前年同一位置只有九個地攤，去年變成市集，今年地攤檔更多達數十個。

深水埗街坊譚伯歡迎小販進駐社區，其舊老闆多次因加租被迫遷，因此他很同情因加租被迫結業轉做地攤的小販。

曾任職政府的文化評論人陳雲稱，以往小販主要由區域市政局管理，民選議員按地區情況彈性「放生」小販，平衡環境衞生之餘，熱鬧市區也洋溢人情味。2000年市政局解散後，小販管理由食環署全權負責，導致小販地攤文化極速衰落，除非街坊即場鼓譟，否則一律驅趕「無情講」，「食環冇民意授權，淨係方便自己做嘢，有投訴就捉，忽略小市民需要。」

避免旅遊產業單一化

小販遭地氈式掃蕩，近年對社區的後遺症陸續浮現。陳雲批評，此舉扼殺小市民謀生出路，加上舖租太貴，小店不敢創新，導致飲食等消費文化遭大集團掌控，市民失去選擇，「香港冇晒本土飲食，全部新嘢都來自台灣日本，本土淨番五、六十年代嘅雞蛋仔」。

陳雲促請政府在人流暢旺地區劃出許可區，重新發小販牌，避免旅遊產業單一化，「呢種熱鬧夜市全世界都有，遊客反而鍾意少少失秩序嘅感覺。將香港當商場咁管理，唔係大城市作風」。