2016年4月21日 星期四

曾健超案 警認錯自己疑簽錯口供 辯方質疑有預設供詞

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160413/19569057

按此在新窗口浏览图片
被控襲警及拒捕的曾健超昨繼續到庭應訊。朱永倫攝

【本 報訊】佔領運動期間疑遭七警毆打的公民黨成員兼社工曾健超,被控襲警與拒捕率先受審,聆訊繼續。辯方盤問一名高級督察時,直指他錄口供時竟在電視片段截圖 上將其他警員認錯是自己,督察承認「大意圈錯」。辯方進一步指稱,該督察其中一份口供的簽名「寧舍唔同」,與另一名有份參與行動的高級督察簽名樣式相似, 質疑錄口供當日根本已有一份預設供詞,只是督察未有看清楚,互相簽錯對方的供詞。
記者:楊家樂

駐守機動部隊總部的高級督察傅駿業,昨在庭上看畢前年10月15日凌晨事發時的亞視新聞片段後,確認自己現身片中,又謂制服被告曾健超後,隨即將他交給一名刑事偵緝探員看管,旁邊另有3至4名探員。他當時未有確認同袍身份,因仍要繼續掃蕩行動,情況緊急。

代表被告曾健超的資深大律師彭耀鴻盤問時指,傅駿業於前年10月17日、去年9月29日、12月21日及今年1月4日就本案錄取4份口供。其中在第二份口供,傅聲稱在亞視片段中認出自己,並於片段截圖中圈出自己位置,標明「this is me」。

惟彭指傅圈出的那人實為同隊高級督察屈展焯,而傅亦於第四份供詞改口,稱自己「搞錯咗」,故要修改第二份口供。彭質疑「成段片得4個人,3個着藍色衫(傅也穿藍),點解會搞錯」,傅回應指「大意圈錯」。

同意簽名「唔太相似」
按此在新窗口浏览图片

此時彭話鋒一轉,直指第二份供詞及附件上均有簽署作實,但簽署樣式明顯與另外3份供詞「寧寧舍舍唔同」。傅一度語塞,但同意簽名看來「唔太相似」、「同3個都唔係好似」。

彭向傅直言:「你話啲簽名係你嘅?第二份口供個簽名係WAT?」傅表示確實如此。彭隨後展示屈展焯於前年10月20日錄取的供詞,直指簽署竟與傅的第二份供詞一致。彭又展示屈於去年9月29日錄取的供詞,上面的簽署卻與傅首份供詞上的簽署相同。

彭 遂向傅指出:「其實你唔係認錯自己,你係簽錯人哋份口供。」彭直指傅於去年9月29日根本沒有看過影片,當日已有一份為他準備的預設供詞,傅沒有看清楚, 「就咁簽名落去」,才會與屈互相簽錯對方供詞。傅一概否認。其後傅在辯方要求下,在一張白紙上簽名作為呈堂證物。據了解,傅分別簽下自己的英文全名及看來 是「WAT」的簽署供參考。

彭向法庭解釋,今日才留意到這個問題,推斷應是當日已有預設口供,傅與屈簽錯名,兩人「咁啱同時搞錯」。辯方 又謂,雖然沒有專家證人,亦沒有鑑證或文件佐證,但單憑肉眼已可判斷,「好清楚,好明顯」。彭更一度提出要在傅繼續作供前警誡他,以保障他的權利,惟主任 裁判官羅德泉認為無此需要。聆訊今續,預料高級督察屈展焯將出庭作供。
案件編號:KCCC443/16

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20160413/19569078

警長被指靠影片印證記憶

按此在新窗口浏览图片
高級督察傅駿業被指其中一份供詞的簽名與另外3份有出入。

【本報訊】控方兩日來所傳召的證人均欲證明亞視片段是真確,惟除了高級督察傅駿業遭質疑與同袍互簽口供外,同屬機動部隊的警長程英偉亦遭質疑是依賴亞視片段作供,而非憑自身記憶印證片段真偽。

庭 上播放亞視片段顯示,程在制服曾健超後隨即從同袍手上接過一支胡椒噴霧,而他早前錄取的3份口供中均無提及此事,昨卻在觀看亞視片段後首度供稱「有機會支 OC foam(胡椒噴霧)跌咗,有人交番比我」,辯方質疑他「靠片段印證番個記憶」。程及後同意胡椒噴霧一幕「係靠條片先有記憶」。

程英偉承認亞視新聞片段不連貫、內容曾遭刪減,被問及拘捕過程歷時多久,他言之鑿鑿地指起碼3分鐘,但少於10分鐘;惟當辯方指出他口供指過程達10分鐘時,他才遲疑改口承認「可能到10分鐘」。

「片段遭剪輯但內容真確」

就 亞視片段曾遭刪減,接着程出庭的高級督察傅駿業亦有同一見解,他在作供期間更「認字特警」上身,當控方以「刪改」一詞向他發問時,他以「剪輯」二字取代 「刪改」,認為亞視片段曾遭剪輯,即將較長片段剪輯成精華,但內容仍是真確,他又主動解釋「剪輯」與「篡改」和「竄改」有別,認為後兩者是將正確的事改成 不正確。

至於片段內警員數目與他記憶不符,傅認為新聞工作者只會將值得報道的地方剪出來,「未必同我眼見嘅一模一樣」,但認為內容仍是真確。
■記者楊思雅

沒有留言:

張貼留言