2014年1月10日 星期五

談普選原則:每個人都有選票,每個人都可競選 德總領事開腔反篩選

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140110/18587036


按此在新窗口浏览图片
德國駐港總領事接受《港報》訪問,表態支持香港有普選。

【本 報訊】國際社會日益關注香港政改問題,素來少談香港政治的德國政府也透過駐港官員表達對香港普選的願景,德國駐港總領事蘭布斯多夫(Nikolaus Graf Lambsdorff)接受本地《港報》(Harbour Times)訪問時,指香港有普選是「兩制」分別所在,普選原則很簡單:「每個人都擁有選票,每個人都可以競選。」
記者:蔡元貴 莫劍弦

主 要在中環及機場等地區售賣的中英雙語雙周刊《港報》最新一期封面故事,訪問了德國駐港總領事蘭布斯多夫,以「民主與香港─德國,高尚精神」 (Nobility of the spirit, Democracy and HK-Germany)為題談香港政改。這是除英、美兩國駐港總領事外,罕有的有外國駐港代表直接評論香港政治問題。

蘭布斯多夫在訪問中道出香港在外交官員眼中可貴之處:「你們有一個開放的社會,包括傳媒自由,讓你們能接觸對外事物,沒有其他地方可以比擬。」

他舉例說,一些從北京獲邀來港出席會議的講者,會突然說出在北京不會說的話,所以很多有趣的人都會來港演講。「為甚麼斯諾登會來香港?就是這個簡單原因;有人告訴他香港安全,中國的其他地方未必。」

稱政改關鍵在於結果

談到普選,他說自己在意,因為重要:「不僅因為我們無論身處何方都支持普選,還因為普選與一國兩制的基礎息息相關。」蘭布斯多夫續說:「普選不僅是個矚目的標題,還是(兩制)分別所在。」

港 人正爭取政改方案,蘭布斯多夫說:「對我來說,這些討論並不這麼重要,結果才是關鍵。結果就是普選,人們,男與女,都可以投票。」他進一步闡釋:「在德 國,我們有選舉權與被選權的分別;被選權就是你可以參選。普選之下,我們的理解是,每個人都擁有選票,每個人都可以競選(Everybody has a vote and everybody can run)。」

李柱銘:西方有責任

民 主黨創黨主席李柱銘表示,以他所知,前特首曾蔭權也曾為2012年政改方案向各國領事表示,北京已承諾2017年特首普選,政制合乎國際標準;加上當年英 國政府游說各國支持聯合聲明,表明香港日後有民主,這些曾表態支持香港的西方國家,有道德責任支持香港普選,越多國家表態支持香港普選,必定對北京在外交 上造成壓力,對推出有篩選普選方案時有所顧忌。

去年中履新的蘭布斯多夫,曾與中國外交部駐港特派員宋哲會面。中德關係最近相當穩定,中國 國家主席習近平去年9月才在聖彼得堡會見過德國總理默克爾,習形容「中德合作不斷取得新進展」。去年8月,諾貝爾和平獎得主劉曉波妻子劉霞的弟弟劉暉被判 欺詐罪名成立,入獄11年,德國政府即公開批評:「我們期望像中國這樣一位重要夥伴,能維持起碼的法治和透明度。」

德國駐港總領事蘭布斯多夫簡歷

1954年科隆出生,現年59歲
1973年於美國完成高中課程
1975年在軍隊工作
1977年就讀漢堡大學,完成政治科學碩士課程
1984年加入聯邦外交辦公室
1993年任德國駐美國華盛頓領事館經濟事務副主任
2002年任聯合國秘書長科索沃特使高級政治顧問
2007年任德國駐摩爾多瓦大使
2013年任德國駐港總領事
資料來源:德國駐港總領事館網頁

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140110/18587039

德向來低調 表態令人意外

按此在新窗口浏览图片
港人爭取真普選的意願十分清晰。資料圖片

【本報訊】德國駐港總領事蘭布斯多夫表示支持就香港有真普選,令不少政界人士大感意外,因相對英、美及歐盟,德國駐港總領事對香港政治議題較低調,但德國作為歐洲最具經濟實力大國,其表態不可忽視。

去年來港履新

德國駐港總領事館在港一向甚低調,其網站連中文版本也沒有,消息、活動集中於文化及經濟。據知英、美等駐港總領事館過去不時約見香港政界及學者,了解香港政治形勢,但從未見過德國總領事館代表約見。

蘭布斯多夫去年才來港履新,他在美國受教育,曾在軍隊工作兩年,之後再到德國漢堡大學修讀政治科學,之後投身外交工作,曾到過華盛頓、科索沃、摩爾多瓦等地,更做過聯合國秘書長科索沃特使高級政治顧問,是有豐富經驗的專業外交家,但卻沒有明顯中國關係。

時事評論員林和立指,德國是歐盟核心成員,總理默克爾一向關注中國人權,加上歐盟堅持民主普世價值,2017年香港選舉方案將會是中國是否能融入國際社會、是否接受普世價值的試金石,故德國駐港總領事討論香港普選問題很合理,惟中國現時財大氣粗,相信不會理會。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140110/18587042

《港報》目標為政治參與者
按此在新窗口浏览图片
去年5月創刊的《港報》以雙周刊形式出版。互聯網

【本 報訊】今次訪問德國駐港總領事蘭布斯多夫的中英雙語雜誌《港報》(Harbour Times),去年5月創刊,打正旗號以本港外交人員、國際金融企業在港外國高層為讀者群。總編輯韋漢忠(Andrew Work)直言,《港報》是給專業、全職政治參與者看的雜誌,希望壠發香港政治人物,想到更好解決政策問題的方法。

盼深入討論政策

《港報》以雙周刊形式出版,零售價50元,至今出版了15期,當主要討論香港政治議題,包括近日廣受爭議的真普選。

本 身是獅子山學會成員、前加拿大商會成員的總編輯韋漢忠稱,辦《港報》是針對全職政治參與者、而非一般市民(We target full time practitioners, not casual observers),希望填補香港民主政治一些空白地方,成為一個給香港政治參與者、進行成熟、深入討論政策的平台。

韋漢忠又指希望透過《港報》,令香港的專業、全職政治參與者可以有所壠發,想到更好解決政策問題的方法,認為越早有好的政策,代表市民可以越快減少受不必要影響。

由於韋漢忠是外國人,難免令人關注《港報》資金來源,他說不少人問過他相同問題,《港報》資金主要來自他個人儲蓄、信用卡貸款,之後靠廣告、訂閱維持出版,運作模式似律師會刊物「香港律師」。


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140110/18587045

民主黨澄清:三軌非缺一不可

按此在新窗口浏览图片
民主黨劉慧卿(右)昨日再闡明立場。

【本報訊】真普選聯盟前日公佈包含公民、政黨及提名委員會皆可提名的普選特首方案時,揚言「三軌」缺一不可。已表明三軌「非缺一不可」的民主黨為免市民混淆,昨再度闡明立場,並以會議紀錄佐證,真普聯上月的共識是不提「缺一不可」。

以會議紀錄佐證

按此在新窗口浏览图片
據真普聯會議紀錄,各團體同意只要是沒有篩選的方案,非三軌方案也可討論。

昨 天繼續到區議會推銷政改的政制及內地事務局局長譚志源則拒評三軌方案,稱需時研究細節。最早提出三軌方案的民主黨,昨先由主席劉慧卿澄清,表明該黨目標是 17年能有一個不同政見人士均可參選的特首普選,因此贊成三軌方案,但該黨並非要求三軌綑綁,因而「係咪冇三軌民主黨就一定否決佢?咁我講就唔係囉」。

代表民主黨參與真普聯討論的單仲偕其後親證,上月18日真普聯討論立場時,各黨派共識是不提「缺一不可」的問題,強調這亦是民主黨的理解,認為其他說法「都係僭建」,強調「人哋點理解我哋控制唔到」,重申民主黨支持三軌但不會要求缺一不可。

單 更以當時的會議紀錄佐證,指真普聯召集人鄭宇碩強調各成員團體均支持三軌方案的同時,亦表明「各成員團體可於這個框架內各自發表補充意見」;公民黨主席梁 家傑當時亦提出,不同成員團體解讀三軌制時「可能會有落差」,故「同意須要保留適當空間予各成員團體各自解釋」;工黨主席李卓人指「如有人能證明他們的方 案是一個沒有篩選的方案,本聯盟會就此方案作出討論」的提議,也獲會上團體成員同意。

真普聯公佈方案前,人民力量曾要求投票決定是否提出 三軌「缺一不可」的立場,經商量後,最終包括人力在內均同意毋須投票,亦決定不會提到「缺一不可」;但人力昨在民主黨澄清後發聲明,要求民主黨退出真普 聯,理由是民主黨立場是三軌非缺一不可。民主黨昨晚發聲明對人力抹黑,分化民主力量表示遺憾。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140110/18587048

點名何俊仁辭職 
新同盟促啟動公投


按此在新窗口浏览图片
新同盟點名建議何俊仁請辭,啟動公投。呂浩然攝

【本 報訊】有別於學民思潮建議立法會五區直選議員辭職啟動公投;現於立法會只有直選議席而沒有超級區議會議席的新同盟反建議,應由一名超級區議會界別的議員辭 職觸發補選,並點名建議民主黨何俊仁請辭、公民黨主席余若薇先角逐區議會補選、再參選立法會補選。何俊仁表示暫時不作考慮。

何稱暫不考慮

新 同盟認為由一名超級區議會議員辭職觸發補選,較五名直選議員辭職更聚焦;現為該黨直選議員的范國威更指,由於南區區議會海怡西需要補選,正可由余若薇參 選,繼而在議員辭職公投時落場,令整個部署「一環扣一環」,又指余若薇人氣高,她落場會有助推高討論政改氣氛,冀民主黨摒棄黨派之見。
何俊仁表明不排除任何可能性,但指暫時不會考慮辭職建議,因為現時對中央最有壓力的方法是佔領中環而非公投,加上2010年五區公投運動可見,建制派大可不派人參選「hea住你個選舉」。

此外,全港20多萬名專業人士都不可能在由超級區議會議員觸發的補選中投票,故此應先考慮最具議價力的和平佔中。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140110/18587051

郝鐵川恐嚇將港列緊急狀態
按此在新窗口浏览图片
郝鐵川昨日再出言恫嚇,意圖打擊佔中。

中 聯辦宣傳文體部部長郝鐵川昨出席閉門午餐會時警告,若香港出現控制不了的情況,中央可能會宣佈香港進入「緊急狀態」,又指有關做法「是《基本法》的規 定」。和平佔中發起人陳健民批評郝的恐嚇性言論,是想誇大和抹黑和平佔中的影響,意圖合理化日後使用解放軍或暴力手段鎮壓佔中,指有關歪論只會令支持和平 佔中的港人立場更堅定。

陳健民:圖將鎮壓合理化

郝鐵川昨出席資深 傳媒人員協會午餐會,就政改發表演講,主辦單位以演講屬「會務活動」為由拒讓傳媒入場採訪。據了解,郝鐵川會上警告,如果香港稍後一旦出現控制不了的情 況,中央可能會宣佈香港進入「緊急狀態」。郝會後離開時被問到為何發表上述言論時,辯稱這是「《基本法》所規定」,拒評言論是否針對和平佔中行動。

根據《基本法》第18條,全國人民代表大會常務委員會決定宣佈戰爭狀態,或因為香港特別行政區內發生特區政府不能控制的危及國家統一或安全的動亂,而決定香港特別行政區進入緊急狀態時,中央人民政府可發佈命令,將有關全國性法律在香港實施。

和 平佔中發起人陳健民批評,郝鐵川的言論帶恐嚇性,有意誇大和抹黑和平佔中運動,意圖合理化日後使用解放軍或暴力手段鎮壓佔中的手法。陳認為,郝的言論只會 令支持和平佔中的港人立場更堅定,「郝鐵川或者會嚇到啲過份敏感的市民,但亦會令唔少香港人更相信香港要爭取民主,對支持和平佔中嘅立場更堅定」。身兼全 國政協委員的廠商會會長施榮懷則相信,港人有智慧解決政改問題,作為商界代表當然反對佔中。

沒有留言:

張貼留言