曾蔭權瀆職罪上訴失敗
摘下煲呔再披囚衣
太太：失望心痛
曾蔭權昨於上訴被駁回後哮喘發作送院。許頌明攝
【重返監獄】
【本報訊】任職公僕45載的前行政長官曾蔭權，因一個退休安樂窩捲入漫長訴訟，去年瀆職罪成被判入獄20個月，服刑63天後獲准保釋等上訴。上訴庭昨斥他蓄意隱瞞物業業主跟他的交易，誠信存疑，駁回上訴，僅將他的刑期減至一年，令他始終留下不可磨滅的污名。摘下煲呔，再披囚衣，曾蔭權吻別妻子後不適送院，遺下妻子失望、心痛離庭。
記者：黃幗慧 歐陽聯發 伍嘉豪
昨早開庭前，73歲的曾蔭權拖着妻子鮑笑薇步入法院，面露微笑。到早上接近10時，曾從會議室步入法庭，向記者表示當刻心情忐忑。
刑期減至一年未申保釋
上訴庭副庭長麥機智宣讀判詞結果，駁回針對定罪的上訴，但就刑期的上訴得直，將原有的20個月刑期減至一年。戴上耳機、坐在犯人欄內的曾蔭權，頭一直微微仰天，聞判之後沒有太大反應，只閉目皺眉，而坐在公眾席、背向丈夫的曾太亦眉頭緊鎖。
代表曾蔭權的資深大律師余承章隨即為曾申請保釋等候上訴，但副庭長着余先看看長95頁的判詞，看完或會「覺得沒有理據申請保釋」，並提醒他想清楚，因在上訴庭申請保釋的機會只得一次，加上另兩位法官昨有其他案要處理，故余沒繼續作申請。
散庭後，曾太站在公眾席上遙望丈夫，沒有走上犯人欄。曾蔭權只以眼神向親友道別，然後跟隨懲教人員進入囚室。數十分鐘後，曾蔭權再次步出犯人欄，一度伏在圍欄上，他將已脫下的棗紅色煲呔及手錶從玻璃縫隙遞給妻子，並一直握着妻子的手，低聲私語良久，臨別前輕吻曾太的手道別。
曾太與親友留在會議室個多小時後，在兩子曾慶衍及曾慶淳陪同下離開法院，神情哀傷地說：「今日我好失望同埋心痛，陣間同律師傾咗之後，會盡快決定下一步點做。」然後乘車往中環的律師樓。曾蔭權昨中午時不適被送往瑪麗醫院，曾太及後到醫院探望丈夫。
行政會議主席曾蔭權，在2010年負責審批雄濤廣播有限公司（後改名為香港數碼廣播有限公司、DBC）的數碼聲音廣播牌照申請，但另一邊廂，曾同時與雄濤廣播股東黃楚標商討在退休後，租用黃公司旗下的深圳東海花園3層式豪宅單位。
副庭長麥機智昨在判詞指，曾蔭權開行政會議時曾經就其他不相關議題作利益申報，這顯示他作為特首，是沒可能在審批牌照申請時，會因為看漏眼而沒有公開他與一名富商的私人交易，曾蔭權明知有利益衝突而選擇不透露有關利益，他不單是不公開，而是刻意隱瞞，性質嚴重。判詞指，原審法官沒有錯誤引導陪審團，故駁回針對定罪的上訴。
判詞指曾蔭權作為特區政府之首，要向香港人及中央政府負責，但他處理牌照審批這敏感議題時，卻持續刻意隱瞞與黃的交易，一個如曾蔭權般長時間服務政府的人，因為看漏眼而沒有申報利益是難以成立的。事發至今，曾蔭權一直沒有就他的所作所為給予合適的解釋，其行徑和誠信留下的多個問號，無可避免及遺憾地會繼續是對他任職特首表現的評價。
官斥令港人對政府失信心
判詞批評曾蔭權的行為令香港人對政府施政及誠信失去信心，判處即時監禁是無可避免，惟原審法官以30個月監禁為量刑起點是太重，上訴庭認為應以18個月為量刑起點，考慮到曾蔭權過去品格良好及對香港作出的貢獻，減刑三分一至監禁一年。另外，就原審法官下令曾蔭權向控方支付500萬元訟費，上訴庭認為金額過高，減至100萬元。
案件在去年初首度審訊，曾蔭權原被控一項行政長官接受利益及兩項公職人員行為失當罪，指他隱瞞向黃楚標租用深圳單位，及接受設計連裝修費共385萬元利益。曾蔭權另在2011年提名為他設計豪宅的建築設計師何周禮授勳，將授勳變成獎賞私人設計師。陪審團裁定涉案租屋的瀆職罪成立，至於行政長官接受利益罪則未能達致裁決。就罪成的控罪，曾蔭權被判囚20個月，服刑63天後獲准保釋等候上訴。未有裁決的貪污控罪於去年9月重審，但陪審團仍未能達致裁決。控方最後決定暫不再申請重審。
案件編號：CACC55/17
上訴庭判詞重點
‧曾蔭權作為特區政府之首，要向香港人和中央政府負責，他為審批數碼廣播牌照做決定，卻持續隱瞞與牌照申請公司老闆黃楚標的交易，行為非常嚴重
‧如果說一個服務政府多年的人會看漏眼而沒有申報利益，是難以成立的
‧曾明知與黃楚標有利益衝突，仍選擇不申報利益，不單是不作公開，而是刻意隱瞞有關利益
‧曾的行為損害市民對政府決策的信心，影響政府整體誠信
‧失職罪行持續長時間，判監無可避免。曾的健康狀況不構成減刑理由，但原審量刑起點30個月太高，故改為18個月，考慮到曾的良好品格及過往對香港的貢獻，減刑至12個月
資料來源：上訴庭判詞
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180721/20456065
疑精神大受打擊
哮喘病發送院
曾蔭權在任特首期間出席政制發展論壇時亦曾咳嗽不止。
【本報訊】曾蔭權上訴被駁回後本須即時再入獄，惟他報稱不適，被送往瑪麗醫院的羈留病房。據悉，曾蔭權因氣促及胸口不適要求入院，接受醫生檢查後發現是哮喘發作，但情況已穩定下來。有網民留言質疑他是「影帝」，有醫生表示，精神打擊可以導致心臟及胃部等器官不適。
前幕僚：遇壓力易發作
曾蔭權一名前幕僚指，「阿Sir一向有哮喘底，每逢遇到壓力便容易發作」。在任期間若碰到棘手事情，如北京下達艱難政治任務或有議題受政敵圍攻，曾蔭權便會病發。過往出席立法會答問大會或政制公開諮詢會，他亦數度被傳媒拍到咳嗽不止、必須停下喝水的畫面，這便是哮喘病發症狀。
家庭醫生鄭志文表示難以估計不適原因，但當一個人受到打擊、壓力爆煲，可導致血壓、腎上腺素上升及心跳加速，更可能誘發心血管疾病導致胸口不適、心絞痛等，亦可能會導致胃部不適，因緊張會令胃酸分泌過多、胃抽筋、呼吸過速，又或情緒問題出現頭暈等情況。
他表示，當一個人面對意想不到的事情，如打麻雀食奇糊或親眼目睹意外發生，都有可能出現上述反應。他又指有可能是當事人一直「死頂」，捱到最後一刻出現問題，例如跑馬拉松前身體已不舒服，但想撐住在大家面對跑步，結果衝線後即時倒地。但他稱上述情況大多服藥及稍作休息便沒大礙，惟若誘發本身心血管病後果會較嚴重。
精神科醫生曾繁光指，每個人都會因遭遇事故而面對不同程度的精神打擊，甚至出現生理上的病徵。至於病情是輕微或嚴重，視乎事故對病人的意義有多大、病人承受壓力和管理期望的能力有多強。對於坊間指曾蔭權詐病，曾繁光指現時未有實證支持這說法，故未能判斷。
■記者嚴敏慧
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180721/20456071
兩場審訊加上訴
律師費料3,450萬
曾蔭權妻子鮑笑薇昨於裁決後在家人陪同下離開法院，並表示會與律師商討下一步行動。
【本報訊】曾蔭權審訊時被揭戶口有5,000萬元現金，業界人士估計，兩場審訊及上訴，加上日後若上訴至終審法院，估計律師費要花共3,450萬元。雖然須支付予控方的訟費由500萬元減至100萬元，算是安慰獎，但連場官司已令曾蔭權身家大縮水。
仍須付控方百萬訟費
曾蔭權首度審訊和是次上訴，均由擅長刑事案、曾在許仕仁與新地貪污案中代表郭炳江的英國御用大狀萬江儀代表，但重審時萬江儀要負責其他案件未能參與，改由資深大狀余承章頂上。
業界估計兩場官司，曾蔭權已經要支付律師費共3,000萬元，上訴一役律師費則250萬元。有律師估計，若曾蔭權繼續上訴至終院，以一天聆訊計算，以原班人馬出戰的話，律師費估計約200萬元。
原審法官本來下令曾蔭權要支付控方500萬元訟費，因曾蔭權聲稱會配合廉署調查，最終出爾反爾，累及廉署花費大量人力物力，用了長達3年半才完成調查。上訴庭昨在判詞指曾非富有商人，年屆73歲只能靠儲蓄和長俸生活，訟費命令將令曾生活拮据，故「減價」至100萬元。
曾蔭權另一筆支出來自其公關團隊，他們在審訊時陪伴左右，但惹來原審法官陳慶偉批評，指控他們安排黃仁龍、曾俊華等前高官到庭支持，藉此塑造好人形象，以「走後門」方式向陪審員展示良好品格。上訴庭在判詞指陳官有權表達其意見，雖然陳官沒先詢問控辯雙方就下定論，做法或有爭議，但其意見沒有影響最終的訟費命令。
■記者黃幗慧、歐陽聯發
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180721/20456082
李國寶聞判：好sad好sad
民主黨李永達（左）及何俊仁昨晨到庭旁聽。
【本報訊】曾蔭權競選特首時擔任其競選辦主任的東亞銀行主席兼行政總裁李國寶，得悉裁決結果後只向記者回應了一句說：「我好sad，好sad。」然後就收線。聆訊期間到庭旁聽的前財政司長曾俊華則稱，對判決感到十分難過，身為朋友會繼續支持他，並向其家人致以慰問。
李永達：朋友有困難要支持
李國寶
與曾蔭權相交多年的民主黨立法會前議員何俊仁及李永達昨早亦有到庭旁聽。李永達說：「我同曾蔭權識咗27年，1991年已經識佢嘞，作為朋友，點都好，（對方）點樣困難時候，唔多唔少都要畀少少支持。」他在開庭前與曾蔭權短暫交談，雙方沒談及此案，只是分享近況，「佢知道我去咗南美洲旅行，咪好輕鬆咁傾吓」。
李永達續稱，「梗係希望佢3個上訴都甩晒，𠵱家有減刑，有啲堂費減咗，但最重要嗰樣（即定罪）冇推翻，（我）梗係唔開心啦」，他希望對方成功申請假釋，然後成功申請上訴至終院，「咁樣成件事都會對佢公道啲！」
另一位曾旁聽案件的專欄作家陶傑則認為，曾蔭權的刑期「有得減梗係好過維持原判」，希望他可及早出獄，又無奈稱：「係咁㗎喇，好難講㗎𠵱家呢啲，如果係咁就希望法律面前人人平等啦。」
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180721/20456190
官非纏身6年 耗盡積蓄心力
「冇諗過拖咁耐」
曾蔭權夫婦4月底現身圓方睇戲，離開時二人十指緊扣。莊建鑫攝
【重返監獄】
【本報訊】自去年4月獲准保釋後，曾蔭權短暫呼吸了455天自由空氣，但戴罪之身的枷鎖緊箍着他，過去一年與妻子大部份時間隱居深圳，即使偶爾返港出席婚宴或與家人相聚，行程均保持低調。卸任特首後醜聞官非纏身至今6年，經歷調查、檢控、定罪、入獄再上訴，如他所言「心力交瘁」。上訴庭宣判之前，曾跟曾蔭權飯敍的朋友形容他尚算有講有笑，但只是強顏歡笑，因為他「冇諗過單官司拖咁耐」，律師費幾乎耗盡其大半生積蓄，肉赤之情表露無遺。
記者：楊思雅
去年4月24日，曾蔭權獲法院批准保釋外出後不久，決定跟妻子鮑笑薇到深圳居住。即使租住商人黃楚標旗下深圳6,700方呎落地玻璃豪華大宅一事，正是令他惹上官非的根源之一，但他未有避忌。間中他會以前特首身份返港出席官方活動，如今年7月1日慶祝香港回歸21周年儀式，去年未有出席升旗禮及酒會的他，今年與妻子一同現身。他也偶爾出席好友的喜慶活動。
李柱銘娶新抱 低調恭賀
去年2月身穿囚衣的曾蔭權戴上口罩，從荔枝角收押所登囚車往赤柱監獄。
「早排李柱銘娶新抱，佢（曾）同妻子都有去觀禮。」一名友人說。李柱銘兒子李祖貽和化妝品龍頭莎莎太子女郭詩雅，6月2日在堅道大堂舉行婚禮，與李柱銘份屬友好的曾蔭權和妻子應邀出席，恭賀多年朋友娶新抱。當日曾氏夫婦兩人坐在教堂後排，過往擔任特首出席公開活動的「滿場飛」作風消失了，未有特別跟其他賓客寒暄，友人形容「當日佢好低調」。
今年4月上訴聆訊前後的日子，曾蔭權夫婦較多時間留在香港。《蘋果》記者4月曾在尖沙嘴圓方巧遇曾氏夫婦，一頭白髮、一身便服的曾蔭權拖着妻子行街睇戲拍拖，觀賞由金像影后珍妮花羅倫斯擔綱演出的《紅雀特工》。夫婦二人看足全場，直至步出戲院，曾仍緊拖着妻子的手，恩愛非常，場面溫馨。曾蔭權雖婉拒受訪，但仍滿面笑容地與妻子停下讓記者拍照，禮貌地說：「好喇！夠喇，唔該晒。」同月，身穿運動便服的曾氏夫婦再次手拖手在香港公園行山，但兩人一如以往婉拒受訪。
跟友人見面強顏歡笑
曾蔭權夫婦上月出席李柱銘兒子李祖貽在堅道大堂舉行的婚禮。
不少友人邀約曾蔭權出席飯局，他也會趁返港時選擇小部份應約。上訴庭作出判決前不久，他曾跟友人在香港飯敍。有出席者向《蘋果》透露，雖然曾蔭權過去一段時間免卻牢獄之苦，但言談間不無感慨，「佢話冇諗過單官司拖咁耐，又要解散陪審團又要重審」，事實上，當日一班人與他見面時，雖然有說有笑，「但佢個人乜都寫晒係塊面度，呃唔到人，睇得到佢有時係強顏歡笑」。他憶述，一直自覺官非乃飛來橫禍的曾蔭權，對案件已有心理準備，但他未想過情況如此嚴重，「始終拖住單官司喺身，點會冇壓力、點會開心？」
在等候判決期間，曾蔭權夫婦到胞妹淺水灣大宅短住，二人一起吃早餐，非常恩愛。黎少英攝
一名友人坦言，作為朋友都不太敢問曾蔭權對上訴裁決有否信心，「大家想佢大步檻過，但始終唔敢問佢有冇勝算，所以都係send短訊祝福同為佢打氣，佢都只係簡單覆『衷心多謝』」。
除了緊張能否打甩罪狀，性格節儉的曾蔭權亦非常關心律師費用。一名半年前曾跟他見面的政界中人說，他曾感嘆今次官司開支，幾乎花盡他出任公務員數十年所得的退休金，「聽得出佢肉赤，因為佢請嘅大狀好貴，真係使咗好多錢」。但他也對友人笑言兩子的事業發展不俗，有能力照顧他跟妻子的退休生活開支。
「好彩佢（曾）有信仰，呢樣對佢心靈支持好重要」，即使面對逆境，在友人眼中的他態度仍然正面，友人指他為官多年，擅打逆境波，「越係困難嘅時候，佢越好鬥志」。曾蔭權更屢屢向人說，經歷這次事件，他感受到香港人真的很好，「佢話喺街上見到嘅絕大部份人，都係支持佢同幫佢打氣，令佢好感動」。
曾蔭權2012年卸任，廉署在案發後3年才向他提檢控，案件提堂當天，他咬牙切齒地讀出聲明：「我問心無愧，深信法庭會還我清白。」其妻鮑笑薇亦發表感言，力撐丈夫正直忠誠、工作克盡己任，透露兩人退休後本打算過平靜生活，遠離政治，可惜事與願違，被捲入漩渦；曾太並指夫婦二人自卸任後每日均受到不停的滋擾，幸得到家人、朋友和市民的慰問，才得以支撐過來。
可惜，香港人的支持，未能為曾蔭權這個「香港仔」集氣脫困。出身寒微的他，幾歷拼搏終爬到香港首長之位，並自以為傲，他上任時曾接受大陸傳媒訪問，許下盼望：「我希望（卸任後）他們講的是，他是個清官，他是一個好的香港仔，他發了一場很好的香港夢。」至後來被控受審，他仍常將香港掛在口邊，兩度提及「我係信香港人」、「我都係信香港人，我都係愛我香港」，奈何他口中的香港人陪審員最終拒與他站在一起，裁定他罪成，這位自命清廉的「香港仔」，最後卻因行為失當步入監獄。
曾蔭權的香港夢，也終於發完了。
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180721/20456200
神秘人7,540萬買涉案東海單位
君豪閣頂層複式單位長期落簾，天台種滿植物似有人打理。黃學潤攝
【本報訊】引發這宗轟動全城的瀆職案，就是位於深圳福田區的東海花園君豪閣一個6,700呎複式單位。自爆出事件後，單位多年來一直丟空，直至去年才以5,700萬元人民幣（下同）暗盤方式發售；《蘋果》日前再到現場採訪，據深圳地產人士消息，該單位去年尾以破天荒高價6,500萬元（約7,540萬港元）售出，但新業主身份神秘。
無裝修工程 天台種滿植物
據知，涉事單位自捲入案件後，除一直丟空外，平日更重門深鎖，即使暗盤發售，仍不開放予地產經紀帶客睇樓。不過若買家「有誠意」購買，「放低500萬本票，就有得睇」。有知情人士透露，由於該單位相當惹火，在爆出前特首瀆職案後一直無人問津，即使在2017年初，發展商曾以月租10萬元放盤，但只放出一個月就閃電收回。其後一度短時間以5,500萬元公開放售，但據知巿場有人對單位有興趣，私人向發展商查詢，巿場遂出現暗盤價5,700萬元；由於屋苑升值潛力高，半年後，終以6,500萬元高價成交。
記者日前嘗試進入屋苑，但在大閘外已被保安攔截。地產經紀亦表示，君豪閣被譽為「君王級」豪宅，私隱度相當高，加上近日無租盤或放售，一般人難以進入。記者透過航拍機及從對面大廈拍攝，發現單位長期落下窗簾，根本無法窺探室內情況，但天台則種滿植物，看似有人打理。但新業主買入後，未見有大型裝修工程。
■記者黃學潤、張軍
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180721/20456316
保釋期間
曾蔭權夫婦拍拖睇《紅雀特工》
【本報訊】曾蔭權在等候裁決其間，一直珍惜每日與太太和家人相處的時光，其中在今年4月，《蘋果》就在圓方巧遇曾氏伉儷去睇戲，一頭白髮的曾蔭權拖着太太行街拍拖，場面溫馨。
審訊前夕，夫婦二人不時外出，4月底一天的下午，記者見曾蔭權一身便服look與太太現身尖沙嘴圓方，二人似乎早有計劃買定飛往睇戲，遂計好時間，下車後一個箭步走到2樓戲院準時入場。當日他們捧場的是一齣三級的特工片《紅雀特工》，電影改編自前中央情報局(CIA)特工的著作，講述一名俄羅斯女孩如何由芭蕾舞者變成國家特派的情報人員，由金像影后珍妮花羅倫斯擔綱演出，因片中有不少性感場面，因而被列爲三級。
全片長140分鐘，曾氏夫婦睇足全場至離開，步出戲院一刻，二人心情輕鬆，曾蔭權仍緊拖着太太的手，恩愛非常。記者上前訪問，但二人以不想影響他人為由，拒絕停下訪問，經記者多番游說，二人終停下腳步面帶笑容讓記者拍底合照，然後禮貌地說：「好喇！夠喇，唔該晒。」
不過兩夫妻恩愛場面並非只在人前，《蘋果》發現曾蔭權在等候判決其間，不時入住妹妹曾璟璇的淺水灣大宅，由於他們經常到來短住，因此妹妹亦安排一個房間留給他們使用。記者發現生活規律的曾蔭權，平日和太太都早起來，不時會一起吃個早餐才會外出。其中有次，曾太發現連身裙的背扣未能扣上，有老花的丈夫立即出手相助，相當細心。
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180721/20456315
曾太心情低落
囝囝拖實 狗狗陪搭車
【本報訊】曾蔭權判決一出，曾太鮑笑薇顯得心情低落，並隨即由曾蔭權胞妹曾璟璇和仔仔陪同，坐車到中環。在車程中，曾太有曾璟璇所養的兩頭白隻大種貴婦狗陪伴，下車後更由仔仔曾慶淳緊緊拖着，一家人抵達告羅士打大廈，未知是否到律師樓商討下一步對策。而曾蔭權胞弟曾蔭培亦率先與太太到律師樓，協助商討事宜。
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180721/20456207
防賄例修訂拖足6年
曾蔭權上訴失敗須即時重返監獄；圖為他去年服刑時顯得垂頭喪氣。
【本報訊】前特首曾蔭權因公職人員行為失當罪成，上訴昨被駁回但獲減刑，再度引起政圈關注《防止賄賂條例》遲遲未修改的問題。
曾任廉政公署調查主任的民主黨立法會議員林卓廷指，法庭給予公眾清晰訊息，就是特首不能凌駕法律，公職人員制訂政策時必須避免任何觀感或實質上的利益衝突，但他批評特區政府拖延6年都未將特首納入受條例規管。
特首接受利益無規管
曾蔭權被揭接受款待後，政府成立由終審法院前首席法官李國能任主席的獨立委員會，檢視香港針對特首的《防止賄賂條例》及措施，委員會早於2012年5月發表報告，建議包括修訂《防止賄賂條例》第3條以規管行政長官索取及接受利益，並提議修訂第8條以規管向特首提供利益的行為。
林卓廷指前特首梁振英上任前表明同意報告內容，並承諾上任後研究修例，但梁被傳媒揭發收受澳洲公司UGL400萬英鎊後，有關立法工作毫無寸進；至現任特首林鄭月娥競選時也表明支持修訂，但至今未見進展，即距離報告發表之時，政府前後拖延長達6年。
林卓廷批評當局拖延修例不負責任，「特首地位是否超然到可以凌駕法律？當所有公務員，甚至問責官員都受相關條例規管，何以惟獨特首可以不受監管？」他要求林鄭盡快回應何時會修例。
■記者許偉賢
沒有留言:
張貼留言