一對新人於印度舉行簡單結婚儀式。受訪者提供圖片
【本 報訊】印度是全球最大的民主體制國家，但盲婚啞嫁卻是婚姻主流。香港女生卓花也沒想到與印度人談戀愛，未結婚就要預演婆媳糾紛，又哭又鬧又拒她入門口，幸 得丈夫Saurav堅決守護這份情；角力半年，夫家終接受了她，卻又輪到自己父母不高興，幾經艱辛，這個港印愛情故事才開花結果。
記者：龔蕙芝
印度實習遇上另一半
港女卓花和印度的Saurav戀情經歷重重波折，如今非常恩愛。李忠浩攝
卓花今年26歲，2011年毅然遠赴印度當實習生，人工大跌八成，「諗住趁後生用一年時間闖吓」。
在辦公室認識了大她兩年的Saurav，二人都愛打遊戲機，很快墮入愛河。拍拖第二個月，Saurav已經認真求婚，「我同佢講香港情侶拍拖好耐先會結婚」，他不解反問「既然相愛，為甚麼要等？」
在印度，原來拍拖是種「壞行為」；婚姻要由父母安排，男女由相識到結婚，都是父母安排的，以往可在兩日至一星期內發生；現在若相親成功，一般幾個月就結婚，半年是極限。但他們拍拖接近一年。
Saurav為愛離家出走
幾經艱辛，Saurav（左）與卓花（右）於去年結婚後回港補擺喜酒。受訪者提供圖片
與Saurav拍拖三個月後，未來奶奶認為他們影響家聲，不喜歡卓花，而且她是外國人，又不合種姓（近似階級）；未來奶奶信奉印度教，卓花卻是基督徒。
有一次Saurav父母邊哭邊鬧了幾個小時，他妹妹說：「你（卓花）令我家庭好唔開心。」連不諳英語的母親都指向她大喝：「I don't like you!」（我不喜歡你）。
卓花又驚又難過，「印度人家庭觀念重，我唔想佢（Saurav）為咗我同父母反面」。Saurav當晚收拾行李帶她出走，從此搬離了家。離家出走沒有讓Saurav父母妥協，之後他每次回家吃飯，卓花都不可進門，這種日子維持了好幾個月。
由於Saurav父母反對，加上印度收緊外國人留印政策，不結婚就要分隔兩地，「嗰刻好驚，唔想失去佢」；這倒幫了Saurav一把，令卓花接受求婚。
Saurav父母終軟化，「大概係覺得我呢個外國人，對佢個仔係認真，同埋父母太錫個仔，冇辦法阻止就惟有接受」。
至於印度新娘在額頭上點硃砂、戴腳指環等習俗，「大部份嫁咗都會做，但佢希望我做自己，成日叫我唔使跟。」
說服兩家人孟買結婚
好友在印度見證他們的結婚儀式。受訪者提供圖片
解決了夫家的阻力，卻輪到自己父母不高興。卓花當初去印度時，「爸爸最怕我識咗個外國人結婚」，女兒不再回港是陳父的憂慮。
知道女兒拍拖後，陳父多次提醒「唔好咁認真，拍吓就算」。豈料女兒是認真的。當知道她要嫁到彼邦，陳父忍不住問：「印度可唔可以離婚㗎？」不是希望女兒離婚，只是擔心女兒如遭欺負，最壞情況會是怎樣。
卓花費了好一番唇舌，終說服了爸爸。二人去年8月於孟買，在十數個同事見證下結婚，同年10月回港補擺婚宴。
卓 花本月回港探親時接受訪問，Saurav一直陪伴在側，含情脈脈的望着太太；有時卓花怕他悶而說英語，Saurav也少有插嘴，十分尊重她。Saurav 表示，他明白父母受到鄰居、親戚的壓力，但當父母說「如果你要她，就離開這個家庭」時，他選擇以行動證明自己的真情，「我只能不斷說服父母」！
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130922/18433245
融入印度多波折 苦練單手撕薄餅
用右手單手吃飯、撕薄餅是印度文化，卓花苦練後已駕輕就熟。 受訪者提供圖片
卓花也有些相當融入印度文化的地方，例如：「我（英文）啲印度音仲勁過Saurav！」曾有印度人誤會她是當地人。
又如用右手食飯。孟買的廁所文化已相當西化，但左手仍被視為不潔，「試過撕薄餅時左右手一齊用，即刻俾人眼望望」，於是她用紙張來苦練單手撕薄餅，以手腕和尾指壓住薄餅，再用拇指、食指和中指撕開；她認為用手吃飯的觸感很好，「但我老公竟然鍾意用餐具，仲學識揸筷子」。
親戚接送保平安
Saurav的親戚協助新人籌備婚禮。受訪者提供圖片
印度接連爆出駭人強姦案，德里更被封「強姦之都」。夫家在孟買的卓花說：「我都唔知點解嗰邊（德里）會咁。」她早前到德里辦簽證逗留兩天，自己擔心安全，豈料丈夫比她更擔心，動員了德里一眾親戚到車站接她，輪流管接管送。
卓花認為孟買安全得多，印度雖然男女不平等，但公共交通工具都設女性專座或包廂，「香港人好多時只會讓座畀孕婦，但孟買普遍係讓畀所有女性」。
暫居菲國免呷醋
■Saurav與卓花結婚後暫居菲律賓。 受訪者提供圖片
為了避免雙方家長呷醋，卓花與Saurav目前不住印度、也不住香港，暫居菲律賓。
工作機會是另一考慮。卓花嫁入印度，只有居印權，不能工作，在實習生合約完結後，「要有僱主肯用1.6萬港元請我，先會申請到工作簽證」；但當地與她學歷和工作經驗相若的僱員，薪金僅約5,000港元。
工作也成為夫婦倆的唯一衝突。卓花是工作狂，每天加班不知時間，「印度人認為家庭比工作重要，佢會鬧我點解唔放工」。
沒有留言:
張貼留言