2019年3月26日 星期二

落淚求情:極度悔疚 愧對妻母 紐約裁決 何志平判囚3年

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190326/20641897

落淚求情:極度悔疚 愧對妻母
紐約裁決 何志平判囚3年


【本報訊】民政事務局前局長何志平貪污及洗黑錢案香港時間今日凌晨在紐約判刑,法官接受辯方的求情理由,輕判何入獄三年、罰款40萬美元(約312萬港元)。身穿藍色囚衣出庭的何志平,自審訊以來首度在庭上開腔,向法官作終極求情,直言事件令高齡母親及太太感到很大壓力,令他感到極度悔疚,又稱自己一力承擔責任,其間一度哽咽及流淚。
 
紐約聯邦法院在美國時間周一早上11時半開庭宣佈何志平的判刑,大批記者在場守候,何的妻子胡慧中自案件開審以來一直沒有到場聽審,至判刑日仍然缺席,也未見其他親友現身。

身穿藍色囚衣出庭的何志平,由法院旁的懲教中心經特別通道押至法院,他進入法庭時勉強微笑並望向公眾席。開庭時先由辯方發言求情,何志平其後親自發言作終極求情,希望打動法官,也是他首度在法庭上開腔。

他求情時稱,16個月前沒法想像會來到紐約的法院,希望法官理解他的人生,他一生都努力成為人與人之間的橋樑,今次事件令其家人特別是高齡母親及太太感到很大壓力,他愧對妻母。他又稱,將一力承擔罪責,此時他突靜下數秒,然後表示感到「極度悔疚(I am deeply sorry)」,隨後聲音變得哽咽,更一度流淚,需要法官指示法庭書記遞上紙巾。他求情後向法官鞠躬,稱這是中國人感謝人的做法。
何志平

 何志平代表律師Edward Kim離開法院後受訪。馬泉崇攝

協助囚友成減刑理由


何志平涉及的八項控罪,包括五項違反《海外反腐敗法》(Foreign Corrupt Practices Act, FCPA)罪名及三項洗錢罪,除針對乍得案的洗錢罪不成立外,其餘七項於去年12月初經陪審團四小時商討後即得出結果,一致裁決罪名成立。

雖然何志平曾對被定罪形容「預咗」,但仍希望爭取輕判。辯方曾提出何對本身行為深感懊悔,且年紀大並對社會有貢獻,要求判處何已還柙的16個月為刑期,惟控方反駁指何毫無悔意,並堅稱被政治檢控,故不能輕判,又披露何對裁決其實十分灰心。

結果法官決定聽取控方部份判刑建議,宣佈判何志平入獄36個月及罰款40萬美元。法官解釋判刑時指出,根據量刑指引,雖然相關罪行可判囚262至367個月,但認為在今次案件是明顯過嚴,而考慮控辯雙方書面陳詞後,認同何志平的為人及他過去對社會之貢獻,加上辯方呈交的149封求情信中,由囚友所撰寫的信件反映何協助扭轉他們的人生,令他印象深刻,成為減刑理由。

料15月後出獄解出境


不過,基於罪行的嚴重性,貪污罪行可嚴重影響非洲國家的發展,故不能輕判,但法官認為何志平年屆70歲,亦認為不需要考慮他會否重犯,加上以何的社會地位,監禁數個月已具足夠阻嚇力,故判處較控方建議較輕的刑期。何志平被押離法庭時遭問及心情,雖然他沒有回答,但回頭向記者報以微笑,同時豎起拇指。

何志平的辯方律師Edward Kim在法院外表示,何志平接受現時的裁決,被問到會否在14日期限內提出上訴,他稱會考慮。他指何志平現時身體健康,預計若行為良好,只需監禁31個月即可獲釋,扣除被拘押時間,換言之15個月後可重獲自由。由於何的護照已經過期,法官特別提醒屆時他將會被遣返。美國律師估計,何志平將被轉往低設防懲教所服刑。

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190326/20641900

主腦失蹤 聯合國前高層甩身


【本報訊】何志平案牽連甚廣,但案中涉嫌主腦及受賄者中,只有何志平入罪,被視為主腦的華信主席葉簡明更告失蹤,涉案中間人塞內加爾前外長加迪奧轉為污點證人,獲撤銷所有控罪。不過,涉嫌受賄的乍得總統德比和已確認有收取賄款的烏干達外長庫泰薩未受影響,甚至反而鞏固權力。

塞內加爾前外長任污點證人

案件涉及人物眾多,暫時入罪的只有何志平。被視為案中主腦的華信主席葉簡明,從未就事件被美國當局拘捕或檢控,但曾傳出葉因經濟犯罪被調查的消息;去年10月開審的甘肅前省委書記王三運受賄案揭露葉是賄賂者之一。葉最後一次露面是在去年2月,其後下落不明。

在乍得案中擔任中間人的塞內加爾前外長加迪奧原為案中被告,但因轉為污點證人指證何志平賄賂乍得總統,獲司法部撤銷所有控罪。現年62歲的加迪奧回國後,繼續擔任國會議員及政黨「公民政治運動」主席,曾競選總統慘敗的他有意捲土重來,只因案件押後計劃。

介紹何志平與加迪奧相識的中間人、2012年度聯合國大會主席耶雷米奇,曾為何及華信介紹生意,卸任主席後火速擔任華信顧問。雖被質疑收受私人企業利益,但他沒被美國檢控或受聯合國調查,仍擔任塞爾維亞在野政黨人民黨主席。

涉受賄的乍得總統德比以獨裁者身份出任總統至今28年,完全不受何志平案影響,否認受賄之餘,反指美國以「可恥的謊話」損害乍得形象。現年66歲的他仍可出任總統至2033年。

2014年度聯合國大會主席、烏干達外長庫泰薩是案中唯一確定有收受賄款的人物,案情指華信向他的組織提供50萬美元,他委任葉簡明出任聯合國大會特別榮譽顧問。但庫泰薩未有被控,並繼續擔任烏干達外長及國會議員。

同涉受賄的2013年度聯合國大會主席阿什,與前政協吳立勝捲入另一貪案,候審期間在家中舉重時被槓鈴砸到身亡。
■記者陳建平、曾偉龍
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190326/20641902

林和立:中共一早決定割席

 胡慧中

【本報訊】根據控方披露的電郵紀錄,何志平曾認同自己「猶如孟晚舟」,因大家同樣是政治檢控的代罪羔羊,但此想法只是他一廂情願,因為在中共眼中,何更似是一隻棄卒,中方對待兩人及回應事件的方式也差天共地,例如外交部發言人多次以強硬措詞,表達對拘控孟的不滿,指摘美、加政府濫用引渡,敦促美方撤銷逮捕令立即放人。

憂影響非洲一帶一路部署

華為法律團隊更反訴美、加政府在處理案件及禁止採購華為產品等決定違憲作反擊,中方更曾高調拘查在中國的加拿大公民。由辯方呈交來自何妻胡慧中的求情信,反映何志平被棄的困境。胡慧中透露有朋友拒為他寫求情信,認為他「沒有前途、沒有再可以利用的價值」。

時事評論員林和立分析何志平跟孟晚舟遭遇之別,直言中方「好早已決定跟何割席」,「華為是全世界最大的科技公司之一,亦是中國最成功的跨國公司,雖然華信能源(何代表的中華能源基金為華信旗下)一樣生意做得很大,又在俄羅斯及捷克投資,但兩間公司影響力明顯不同,華信國際地位差華為好遠,何況連華信主席葉簡明亦被調查,而何志平亦只是華信在港分支的一個人物」。

他續指中方對兩人明顯有別,還有另外兩個可能,其一是何志平畢竟涉及賄賂罪行,醜聞令北京擔心影響一帶一路在非洲的發展及部署;另一可能是華為協助中方從海外收集資訊和情報以及獲取科技,作用亦跟華信大不同,「比較難被取代」,故孟晚舟會獲中共力保。

■記者陳建平、陳珏明

沒有留言:

張貼留言