指16繫獄抗爭者非政治犯 首度開腔 林鄭遺憾法官受抨擊

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170822/20129035

指16繫獄抗爭者非政治犯
首度開腔　林鄭遺憾法官受抨擊


林鄭昨會見傳媒，指市民若表達意見時違法，須受法律制裁。易仰民攝

【本報訊】大批市民周日上街聲援被判囚的雙學三子後一天，特首林鄭月娥昨首度回應有關檢控的質疑，對有批評指政府覆核新界東北及重奪公民廣場案的刑期是出於政治考慮，林鄭力斥全無根據，又指有人說兩案當事人是被政治迫害、是政治犯，「說法係完全不正確」，並對有人攻擊法官表示極度遺憾。香港眾志批評政府在不同案件，因政治立場作不同決定，反問林鄭為何在中共釋法破壞法治時默不作聲。
記者：姚國雄


大批市民周日上街聲援被判囚抗爭者。

林鄭昨傍晚會見傳媒，回應近日兩宗上訴庭案件的判決爭議。林鄭先指市民言論、集會示威自由和權利受《基本法》保障，政府會維護市民享有這些權利。但她引述上訴庭判詞指，市民行使相關權利非無限制，要受法律規管，若表達意見時違法，須受法律制裁，而這兩單案涉及的均是違法行為，「有啲說法話今次當事人係被政治迫害、或者係政治犯，我覺得呢個說法係完全不正確」。

雙學三子已完成社會服務令，為違法行為負責，律政司卻窮追不捨覆核三子刑期，三人最終入獄，故有意見認為律政司決定是受政治干擾、今次是政治檢控，林鄭稱相關指控全無理據，「無論喺檢控、或者喺案件有咗結果後作出嘅上訴、刑期覆核好，都係按照律政司一直沿用嘅檢控守則、適用嘅法律同證據嚟進行，整個決定係從法律上嚟考慮，絕對係冇任何政治動機」。

周庭：為何釋法時不作聲



今次裁決亦令市民矛頭直指上訴庭法官楊振權，林鄭對有人向法庭、司法機構及法官作無理攻擊表示極度遺憾：「我覺得佢哋傷害咗嘅唔單止係個別嘅法官，亦都係影響緊香港嘅司法獨立，同埋珍而重之嘅法治精神。任何對於法庭、認為佢今次嘅裁決受到法治（政治）嘅干擾，都係不負責任嘅言論。」

至於為何七警支持者不斷聲討法官期間，林鄭卻沒出聲，林鄭稱：「如果當日我作為政務司司長，有個咁樣嘅場合，好多人都希望我作一個回應。我可以保證，我都係呢個回應……今日我作為行政長官，我更加有責任第一時間出來講。」

外交部發言人華春瑩昨在例行記者會質疑，國外批評香港法院判處3名佔中參與者入獄的人，有否仔細看過法院判詞，指香港法院依法判決案件。

眾志常委周庭回應時指政府對不同案件，如反對政府規劃、爭民主的案件，相對與佔領時警察涉及的案件、建制派支持者攻擊民主派市民的案件，因政治立場有不同對待，批評政府經常用法治兩字作盾牌，指示威者無論如何都要守法，周認為法治不單是低層次的守法，同時亦要求政府守法，又指中共釋法是真正破壞法治，為何政府對此不作聲。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170822/20129049

指袁國強提覆核責無旁貸


袁國強

【本報訊】林鄭月娥昨傍晚會見傳媒時，處處為盛傳推翻不上訴建議、堅持就重奪公民廣場案提覆核的律政司司長袁國強護航，暗示上屆政府令社會對政府減少信任，堅稱袁基於檢控守則及依據提出覆核是「責無旁貸」，反指不應因不同意見而試圖分化律政司。

暗示梁振英政府撕裂社會

路透社早前引述消息指，港府高層檢控人員最初不建議上訴，但袁國強推翻建議，堅持上訴，最終令雙學三子入獄，律政司早前回應時未否認消息。

林鄭昨與傳媒會面前近一小時，律政司率先發聲明，強調法庭處理新界東北及重奪公民廣場兩宗案件的刑期覆核時，做法與過往一致，不存在坊間所指的「雙重追訴」或「雙重判刑」，強調並非在被告完成原來刑罰後才提刑期覆核，不存在所謂「秋後算賬」及「政治檢控」。

其後林鄭會見傳媒，堅稱覆核刑期非政治檢控，指袁就違法行為，按檢控守則及適用法律提出檢控是「責無旁貸」；對於有指袁推翻高層檢控人員不建議上訴決定，林鄭指各部門鼓勵同事須坦誠提出意見，部門會在平衡各因素後作決定，若因有人持不同意見而批評律政司長，或試圖分化律政司，「做法並不可取」。

林鄭更暗將問題歸咎於梁振英政府撕裂社會：「明白經過呢幾年，社會對政府少咗信任」，強調律政司沒偏私。
■記者許偉賢

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170822/20129053

周永康父：勿用母愛增政治本錢


周永康父親

【本報訊】黃之鋒和羅冠聰的母親曾質問政府為何要檢控爭取公義民主的年輕人，林鄭被問到作為母親，如何回應兩母親的控訴時稱，理解3位年輕人母親心情，重提她與學聯五子就政改公開對話時，曾叮囑無論理想多崇高，爭取訴求都要合法。周永康父親其後主動致電電台，稱3位年輕人是在林鄭告誡前一個月已衝入公民廣場，林鄭以曾告誡要守法是無意思，並促林鄭勿用母親身份增加政治本錢。

指林鄭搞錯時序

林鄭的長子林節思與幼子林約希同為90後；遭政府覆核刑期至入獄的黃之鋒、羅冠聰、周永康也是90後。黃、羅的母親在判刑後曾控訴港府為何要起訴年輕人，其中黃母說：「為何香港墮落如斯，如此對待這一代的孩子？」羅母聲淚俱下說：「年輕人發聲就受打壓，邊個做阿媽唔心痛？」

林鄭被記者問到如何回應兩位母親的心聲時指：「我作為母親，我同幾位母親講，我可以理解大家嘅心情」，之後重提2014年10月21日與學聯五子包括羅冠聰、周永康就政改公開對話時，已向5人表示爭取訴求要合法、合情、合理，「當時我係懇請大家喺發表意見、表達訴求時，應該喺守法同和平、理性同唔影響其他市民自由權利之下進行，呢個先係真正民主精神」。

周永康父親於林鄭會見傳媒後主動致電港台《自由風自由Phone》，指林鄭搞錯時序，因林鄭向5位年輕人的告誡是在學聯衝入公民廣場之後一個月：「𠵱家法院所針對嘅事情係喺9月發生、係喺見林太之前。林太用呢個舉例，去講佢對年輕人嘅告誡，有乜嘢意義呢？」

被問到有何說話向林鄭說，周父指，希望對方不要用母愛增加自己政治本錢，又質疑林鄭若要表達母愛，為何判決翌日不回應，形容對幾位母親不公道。
■記者姚國雄

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170822/20129057

周日遊行籌逾251萬　助良心犯上訴


香港眾志昨在雙學三子判囚後首度設街站，向市民派單張講解事件。朱永倫攝

【本報訊】大批港人周日遊行聲援重奪公民廣場案、反東北案被判入獄的社運人士，大會指人數創2014年傘運後新高，遊行人士出力亦出錢，踴躍捐款予受影響組織，「十六在囚抗爭者支援小組」昨公佈周日遊行期間籌得逾251萬，將用於支援囚友、其親友及案件上訴費用，支援小組正籌備成立基金，稍後公佈詳情，成員亦將積極落區向市民講解事件，以凝聚民意。

已有3名成員在囚的香港眾志，昨在「雙學三子」判囚後首度開街站向市民講解事件，常委周庭及林淳軒等亦有出席，向路過市民派發反對政治檢控的單張，不消一小時，所有單張接近派清。林淳軒指，周日遊行是民主運動再起步，眾志會堅持過去社區組織工作，向市民講解刻下社會到底發生了甚麼事。

周庭指，該黨其他成員仍有案件需面對，包括本周三林淳軒及林朗彥，因為去年11月反釋法遊行的案件需要上庭，與此同時亦要繼續支援已入獄的朋友。至於選舉問題，不論是否派人出選、會否支持別人出選，如何看議會路線等，仍未有討論。

周羅盼市民寫信分享新聞

對於周日遊行籌得逾251萬元，周庭認為籌款數字對於抗爭者而言，是一個鼓勵，「（而且）係摑咗政權一巴」，因為政權只想利用有抗爭者入獄，阻嚇市民參與公民抗命及社會行動，事實證明不能做到。周庭說有關款項會用於支援在囚戰友的家庭，因為有一些抗爭者被捕後，家庭失去經濟支柱，其次是提供法律支援及用於購買日用品予入囚朋友。

組織「守望前線」昨晚在fb貼文，指成員昨探過周永康、羅冠聰、黃之鋒及黃浩銘，引述指：「Alex同Nathan（周、羅）都有睇電視、聽收音機，Nathan有看《星島日報》，轉倉後會訂閱報紙」，因為獄中很悶，兩位都希望大家多寫信分享新聞。黃之鋒則指很多囚犯都感謝長毛就剪頭髮提司法覆核。黃浩銘聽到周日很多人上街，非常感動，「希望大家守望相助，繼續行這條路，把團火燒得更旺」。
■記者陳雪玲

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170822/20129065

嚴敏華嘆官不分暴政德政

新界東北案13人之一的嚴敏華已申請上訴。資料圖片

【本報訊】新界東北案13子之一、社民連成員嚴敏華日前寫信予戰友，稱暫時鐵窗生活適應良好。嚴母則在facebook更新其女兒近況，指嚴與另一東北在囚戰友周豁然，分別被派往洗衣房及廚房工作。

立法會議員朱凱廸昨收到嚴敏華寫於上周三（16日）的親筆信，按嚴的意願代為公開。嚴在信中指獄中適應良好，但未知何時才見到同樣入獄的何潔泓和周豁然，故感惆悵。信中提到，法官活在建制的象牙塔並非奇事，但令她最無奈的是，法官沒有理會東北案是否牽涉暴政，卻把她們歸類為暴力者、判監是伸張正義，「任何凡人以此自居都是狂妄的。何況是出自不分暴政與德政的老人之口」。

上訴盼減免刑期
嚴續指，現已申請上訴盼減免刑期，「非只為自身，乃為日後參加公民抗命之義士也」。她擔心，若非法集結罪名在入罪後，再提升至暴動級的量刑，將對整個社運帶來極大破壞。

嚴母區家寶昨晚在facebook更新，指女兒胃口和臉色也好，已看了兩本書，被派往洗衣房工作，早餐後開工至下午4時，「她從未洗過咁多衣服…冇得偷懶！」其女暫未遇到東北戰友何潔泓，而周豁然則被派往廚房工作。區又說，女兒被折磨得好苦，斥政府「欠香港人太多了」。

社工復興運動等社福界團體發表聯署聲明，支持同樣因東北案在囚的社工梁曉暘。聲明強調梁公民抗命，是社會工作者應有之義，梁為此犧牲前途，值得尊敬，會繼續收集社福界聯署，與梁站在一線。
■記者李詠希

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170822/20129072

周永康　羅冠聰　最快今轉倉


周永康及羅冠聰判刑當日獲暫時安排在荔枝角收押所服刑。

【本報訊】懲教署昨日召開特別會議，通過將重奪公民廣場案中被上訴庭改判即時入獄7個月及8個月的雙學成員周永康及羅冠聰，「轉倉」到西貢壁屋監獄及大嶼山塘福懲教所完成餘下刑期，據知署方最快今日安排二人轉到上述懲教院所服刑，而同案被判入獄6個月的黃之鋒因仍屬年輕犯人，現時正在西貢壁屋懲教所服刑。

上周四，上訴庭改判周永康及羅冠聰二人即時入獄，當日二人獲懲教署暫時安排在荔枝角收押所服刑，按懲教署一向做法，署方會召開一個由懲教院所監督級人員任主席的分類及編級委員會，商討及安排剛判刑人士服刑的院所。

分別往壁屋塘福服刑

昨日署方開會通過周羅二人分別轉到西貢壁屋監獄及大嶼山塘福懲教所服刑，有關「轉倉」安排最快今日進行。

至於同案改判入獄6個月的黃之鋒因未滿21歲，屬於年輕犯人，自上周四判刑後黃已獲安排到西貢壁屋懲教所服刑，由於黃將於10月屆滿21歲，預計懲教署會待他屆滿21歲才安排他「過界」到其他成人院所服刑。

根據懲教署資料，周永康即將服刑的西貢壁屋監獄屬低度設防院所，主要囚禁男性成年的初犯犯人，位於黃之鋒服刑的西貢壁屋懲教所旁邊，至於羅冠聰即將服刑的塘福懲教所屬中度設防監獄，主要囚禁男性成年犯。
■記者關英傑

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170822/20128820

「以曼德拉嚟講　你哋係BB仔」
嘲良心犯　何君堯：囚6月濕碎啦

何君堯欲與周庭自拍，但不受理會。

【本報訊】律政司先後覆核新界東北案及重奪公民廣場案刑期，令16名社運人士入獄，外界質疑是政治檢控，建制派立法會議員何君堯為律政司護航，堅持事件非政治檢控，指真的政治犯「閒閒地都十幾廿年」，又以曼德拉為例，指被囚抗爭者只是「BB仔」，同時點名指和平佔中發起人之一的戴耀廷不適合出任港大法律系副教授，批對方荼毒學生，會去信港大促撤戴的教席。戴耀廷截稿前未有回覆。
記者：陳雪玲

何君堯與香港眾志常委周庭昨日於電台節目同場論及覆核案，何君堯席間不斷批評戴耀廷，指周庭「應該攞合適嘅法律意見，唔好聽生銹腦袋嘅法律教授講嘢，令到你身陷囹圄」，又斥戴「以教法律為名，抗法律之命」，已經不適合出任港大法律系副教授，自言要「拯救年輕人」，以及「將佢革離呢個位置」。

諷諾貝爾和平獎滑稽



周庭強調，參加公民抗命者已有心理準備接受刑責，今次涉案人士亦已完成了社會服務令，律政司覆核他們的刑期，質疑當中涉及政治因素，何則護航反駁：「相信周庭要繼續讀吓書，聽多啲意見。」又認為公民抗命面對後果是順理成章的事，認為他們被判囚6至8個月是很輕微。

何以南非民權領袖兼前總統曼德拉為例指：「以曼德拉嚟講，你啲BB仔，6個月濕碎啦，你邊係政治犯？就算係都有大佬同細佬之分」，繼而又暗指有《基本法》23條才有政治犯，「香港未有政治罪行喺呢一方面，我哋23條都未立」。

主持隨即追問何指23條未立法沒有政治犯是甚麼意思，何說若立了23條，會「多丁咁多」涉及政治的問題、如23條提到防止、阻礙香港本地政治組織與海外政治組織聯繫等等，若23條過了，有人與外國政治組織、恐怖分子勾結，都可能是政治犯。



對於《紐約時報》編輯撰寫公開信，建議諾貝爾和平獎評審委員會考慮提名「雙學三子」，周庭認為這場民主運動不止他們三人參與，仍有很多知名度不高的人、大家不認識的人，付出比學生更多，希望國際社會不止予以運動領袖的肯定，亦要給予所有參與市民的肯定。

何君堯即稱諾貝爾和平獎是滑稽的，指美國前總統奧巴馬獲獎，但任內簽行政指令殺人以千計，認為有關獎項只是政治條件，用於影響其他國家的自由獨立。

本報昨就何君堯言論聯絡戴耀廷，截稿前未獲回覆。至於何君堯稱去信促撤戴的教席，本報曾向港大查詢，同樣截稿前未有回覆。

而大律師公會前主席石永泰日前接受傳媒訪問時，曾經點名指戴耀廷稱要和平佔領中環的「劇本」是書生論政，又指這是不切實際，他要為雙學三子入獄負很大責任。戴耀廷曾於回應時，反斥石永泰將責任推向抗爭者，但卻未有指出制度的暴力。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20170822/20128826

再「食檸檬」　邀周庭握手遭拒

周庭及何君堯昨一同出席電台節目，何欲與周握手時慘食「檸檬」。謝榮耀攝

【特稿】
所謂道不同不相為謀，建制派立法會議員何君堯昨與香港眾志常委周庭同場出席電台節目，何君堯在節目上為律政司覆核決定及法庭判決護航，並於節目完結後，一度向周庭伸出右手欲與她握手，但未獲周庭理會，兩、三秒後主動收回右手作罷。

周未考慮會否參加補選

早在今年4月，何君堯亦曾在一電台節目被香港眾志黃之鋒「請食檸檬」，何當時欲與黃握手，黃之鋒婉拒以合十回敬。何君堯當時即席在節目「教訓」黃之鋒，指對方批評時亦要持平和包容。

而香港眾志主席羅冠聰繼被政府司法覆核宣誓效力喪失立法會議員資格後，又被律政司覆核重奪公民廣場案的刑期，令他完成社會服務令後再要入獄8個月，兼未能參與補選重返議會，周庭昨稱未思考會否參選，強調律政司就13名反新界東北抗爭者及「雙學三子」提出刑期覆核，是要嚇怕市民不再參與社運，並欲阻止被褫奪議員資格的羅冠聰參加補選，她指周日遊行人數比預期多，感到鼓舞，遊行人數足以證明政府對市民的阻嚇失敗，認為這是對在獄中的戰友支持及鼓勵。
■記者陳雪玲