2012年10月2日 星期二

國慶大災難 撞船增至36死

http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20121002/18029993


 按此在新窗口浏览图片
「南丫四號」倒插入海,消防蛙人通宵在船艙搜救。黎樹雄攝

【本 報訊】南丫島海面發生近40年來最嚴重海事意外,港燈一艘遊艇昨晚戴有124名港燈員工和家屬往中環觀看煙花,途中與一艘載有50名乘客港九小輪「海泰 號」發生猛烈相撞,「煙花船」被撞散入水,猶如「鐵達尼號」般傾側下沉,船上人員全告墮海,拯救人員稍後救起逾百人;至今晨再於現場撈起四具屍體。意外暫 釀成36死、不排除仍有人失蹤。記者:鄭大康、黎家駒、溫文學

被撞沉的遊艇「南丫四號」,可乘坐230人,為港燈公司擁有。消息稱,類似 遊艇港燈共有五艘,平日接載南丫島電廠員工上班,船齡頗舊,有南丫島街坊形容「一撞就散」。有港燈員工透露,每年大時大節,港燈均會舉行海上聯歡活動,深 受歡迎,因參加者人數太多需要抽簽決定;而被選中今次觀看維港國慶煙花滙演,連同船上員工合共124人。

按此在新窗口浏览图片
怒海救人

按此在新窗口浏览图片
傷重不治
迅速下沉僅露出船頭

消 息稱,船上124人在南丫島榕樹灣晚膳後,至晚上8時15分左右,登船赴中環觀看煙花,開出約五分鐘,至離岸1,000米近北角嘴對開時,突與載着50名 乘客的港九小輪「海泰號」相撞,船艙登時地動山搖,猛烈搖晃,大批乘客如滾地葫蘆東歪西倒,有人撼到硬物血流披面,痛苦呻吟。

遊艇左邊船 身被攔腰撞穿大窿,迅速入水傾側,變得尾重頭輕,尾部倒插入海中,只露出船頭位置,乘客未及穿上救生衣,已紛紛墮進大海,其中兒童、長者及不諳水性乘客自 救困難,未幾即失去蹤影,有些拚命自行游上岸,坐在岸邊待援;有的尋找漂浮物救命,呼喊親友名字更響徹黑夜,場面混亂。

按此在新窗口浏览图片
蛙人撈屍

按此在新窗口浏览图片
消防搜救

政府展開海陸空搜救

按此在新窗口浏览图片

鑑於傷者太多,政府跨部門展開海陸空搜救行動,水警輪用大光燈照亮漆黑海面,又在海怡半島碼頭成立臨時分流中心,分送葵涌瑪麗、灣仔律敦治、東區及伊利沙伯醫院,政府總部更成立緊急事故協調中心。

首批傷勢較重的17名獲救男女,由水警輪送往海怡半島,再由救護車送院,其後不斷有傷者入院,至凌晨共有八人傷重不治。

與此同時,搜救人員亦在沉船的船艙以及附近海面撈起四具屍體,至今晨死亡人數增至36人。

據了解,消防蛙人多次潛入船艙找尋失蹤者,而在船艙內發現的屍體,全部睜眼、嘴唇紫黑、嘴部微張,似死前極度驚慌,更有屍體浮上海面。據艇上港燈職員憶述,當時一聲巨響,船身大震,不少人頓失平衡仆落地上:「現場笠笠亂,聽到好多細路仔係咁喊。」

小輪疑船速過快肇禍
港燈營運董事阮水師表示,出事船隻有足夠救生衣及救生設備,維修跟足海事處要求,不存在維修問題。有指小輪撞船後不顧而去,亦有指當時小輪速度頗快,海事處初步懷疑出事小輪船速過快肇禍,惟意外原因仍待深入調查。

意外中的小輪「海泰號」,船頭損毀,船上亦有六人受傷,事後送院治療。

南丫島撞船時序
昨晚上7時
逾百名港燈員工及家屬,到南丫島電力廠參觀及晚飯。

8時15分
121人及3名船員乘公司的遊艇「南丫四號」,由榕樹灣出發睇煙花。

8時20分
遊艇在南丫島北角嘴對開海面,遭一艘港九小輪攔腰撞及,迅即入水下沉。

9時
傷者由附近船隻救上船,部份傷者自行游上岸。

9時45分
首批17名獲救傷者,送至鴨脷洲海怡半島碼頭上岸,轉送醫院。

11時45分
有101名傷者獲救,分送多間醫院。

今晨0時20分
多艇救援船在意外現場拯救,至凌晨1時30分在船艙及海面撈獲七具屍體。

死傷者查詢熱線:1878999


http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18029995

徬徨無助
「我兩個細路唔知去咗邊」

按此在新窗口浏览图片
被撞沉的「南丫四號」屬港燈擁有。

被撞沉的「南丫四號」上有不少家庭,其中陳漢文夫婦原本偕同一對分別10歲和7歲的兒女,赴維港觀看國慶煙花滙演,一聲隆然巨響,令一家四口失散,兩夫婦雙雙墮海,當他們獲救後,兒女已不知所終。

未及穿救生衣 船已下沉

被救起的陳漢文披上毛巾,身體發抖,他不停向記者說:「我兩個細路唔知去咗邊?」他說,當時一家四口坐在船頭,忽然巨響傳來,船身大晃,全船人紛紛倒地,並且瘋狂搶奪救生衣,但大部份人還未穿上之際,遊艇已極速下沉,不到兩分鐘,船上的人都滑落大海。

「大仔識得游水,細女就唔識。」陳漢文說,他帶着兒子游出去,將兒子交給消防,然後折返,找妻子及女兒,其後得知妻子獲救,但女兒仍失蹤。《蘋果》記者

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18029997

生還者:好驚,好黑,好恐怖
船身呈90度個個滑落海


按此在新窗口浏览图片
凌晨時分,消防員派出蛙人拯救被困在船中的乘客。黎樹雄攝

【本 報訊】「撞船嗰刻,好似鐵達尼號。」在南丫島海面被撞沉的「南丫四號」遊艇,船上載着124人,當中包括不少一家老幼的家庭,發生意外那一刻,船上一批批 人被拋落海,人叠人、人踩人、慘叫聲此起彼落,有數十人緊貼着船身、船邊,但一個個隨着翹起的船頭,滑落大海。記者:關震海 李偉民

「好似鐵達尼咁,人踩人,命懸一線!」船上其中一名乘客李先生是裝修工人,昨日與太太帶着3歲兒子,登船參觀電廠,其後準備去看煙花滙演,想不到差點一家三口葬身大海。

按此在新窗口浏览图片
有傷者被救起時已全無反應。黎樹雄攝

按此在新窗口浏览图片
有頭部受傷者被送到海怡半島碼頭。陳奕釗攝

海水從窗口湧入船艙

按此在新窗口浏览图片
陳氏夫婦沉船後與子女失散,獲救上岸後情緒激動。鄭大康攝

當 時開船才十多分鐘,李先生一家三口就坐在上層。突然一聲巨響,左邊船身被另一艘船撞到,「當時都唔覺有乜事㗎!」李先生憶述,船身稍為震動,搖晃了一下, 大家根本不以為意。「點知一分鐘後,隻船開始向左傾側。」李先生說,當時有人意識到不妥,立即打開窗,怎料海水從窗口湧入船艙。據悉,當時船長曾透過廣播 大叫乘客:「快啲着上救生衣!」

李先生慌忙拿走三件救生衣,千鈞一髮之間,為緊抱的兒子穿上,可是此時他才驚覺:「我太太已經唔喺身 邊……」當時船上慘叫聲不斷,李親眼看見身旁的人一個個跌倒,有人踩着倒在地上的人慌忙逃生,但船不斷傾斜,「啲人好似坐滑梯咁,跌晒落地!」不消5分 鐘,大部份人已墮入水中,不斷掙扎。李眼見十數人爬出已打開的窗外,他亦匆忙將兒子推出窗,自己緊隨着游出水面。

據現場消息透露,有附近船的乘客目擊,傾斜的船尾快速下沉。有人大叫:「沉喇、沉喇!」更有不少人跳海逃生,亦有人緊抓着船邊欄杆勉強支撐着,可是隨着船沉呈90度,整個人懸在半空,最終不支墮海。

船艙內亦一遍混亂,「好驚、好黑,從未試過咁恐怖!」生還者陳先生說。大部份人被海水沒頂,困在船艙無法逃生。
僥倖與兒子游出水面的李先生,等了約20分鐘後終獲救,但一直擔心太太的死活。幸而被送往灣仔律敦治醫院途中,傳來好消息,有朋友告知李太亦獲救,李先生才放下心舒了一口氣。

「冲得好急似海嘯」

同樣獲救的陳小姐在律敦治醫院接受檢查後,憶述撞船經過仍猶有餘悸,她當時一家四口坐在船的下層,撞船一刻全無先兆,大量海水湧入船艙,「冲得好急、好急,好似海嘯咁」。

陳小姐指船艙內有木板塌下,壓着她丈夫和數名乘客,丈夫頭部遭擊傷,幸及時推開木板,她與丈夫立即帶同兩名孩子游出大海,獲港燈另一艘船救起才得以脫險。

「希望佢哋冇事。」陳小姐表示撞船後非常混亂,也不知道另外數名被木板壓傷的乘客能否脫險。此外,有傷者指,撞船後首一分鐘未見特別異樣,「個個坐喺度唔知點算」,但未幾船隻突然下沉得非常快,船艙內只有一、兩個窗戶可以打開。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18029999

家屬深夜湧至醫院哭聲不絕

【本報訊】南丫島撞船意外後,拯救人員陸續救起墮海的市民,傷者被送往多家醫院,其中在灣仔律敦治醫院,大批死傷者家屬深夜湧至,將醫院急症室擠得水洩不通,哭叫聲此起彼落。

部份傷者非港燈職員

深夜11時許,大批傷者仍陸續由救護車送抵灣仔律敦治醫院搶救,「點解會咁㗎!」,5名女死者家屬抵達醫院,知悉親人不幸離世,均抱頭痛哭,其中一名男家屬更慨嘆,「叫咗佢(死者)上船小心啲」。

其 中一名在港燈任職的李先生帶父母上船,可惜只有父親生還,母親證實死亡,其他港燈職員陸續趕到醫院了解,並安慰死者家屬。有港燈職員妻子雷太帶着照片奔往 醫院,向議員及記者求助,希望找到失蹤的丈夫及女兒,雷太稱,丈夫帶兩女兒遊船河,父女一度失縱,至凌晨1時,她終於得悉丈夫及兩名女兒獲救,被送至瑪麗 醫院。

不過,亦有部份傷者並非港燈職員,被送往東區醫院的女傷者黃小燕(40歲)與丈夫蘇適倫向記者說,她的朋友在港燈任職,她在友人手中取得兩張船票,他們坐在第一層船尾,事發時第一批墮海,據他們所知,有15至20名小朋友在船上。

另一名傷者李先生是裝修工人,受朋友邀請登船去看煙花,他在海中協助救出三人,可惜只有一名男子幸存,兩名女子已不治。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18030000

肇事港九小輪被指不顧而去

按此在新窗口浏览图片
被指攔腰撞港燈遊艇後不顧而去的港九小輪「海泰號」,昨晚停泊在榕樹灣碼頭。讀者提供圖片

【本 報訊】南丫島撞船慘劇,觀光遊艇被撞沉逾百人墮海後,肇事港九小輪「海泰號」被指未有停船救人,有乘客透露撞船後小輪僅短暫停下讓船員了解有否乘客受傷, 其間有外籍女乘客發現觀光遊艇傾側沉沒,激動地問船員是否需要救人,但小輪繼續駛返碼頭。撞船事件中,海泰號上有數名乘客從樓梯仆跌受輕傷。

外籍客曾問需否停船救人
被指肇事後不顧而去小輪左邊船身損毀,有姓黃乘客稱小輪返抵碼頭後感覺船身有少許傾側,但不知船長是否因此而決定不停船救人。

昨 晚8時黃偕同妻女從中環搭乘港九小輪海泰號往南丫島榕樹灣,船上約有50名乘客,當船駛抵榕樹灣附近時,黃說小輪突然慢速,初時以為船快要靠岸,部份上層 乘客更離坐走落樓梯準備落船,怎料就在此時傳來猛烈撞擊巨響,由於事出突然,數名在樓梯等落船乘客被拋落下層甲板或頭撞椅背受傷。

此時乘 客望出船外始知撞船,當時小輪沒傾側,乘客也不見恐慌,有乘客擬穿救生衣,船員還勸阻各人,稱船隻安全,毋須緊張。未幾小輪開船,兩分鐘後,一名外籍女乘 客從船尾跑至船艙用英語告知船員,稱發現傾側遊艇正沉沒,問船員需否停船救人,其餘乘客驚聞遊艇沉沒一片恐慌。此時,船員才叫乘客穿救生衣,但救生衣繩解 難結,有乘客不懂穿,場面混亂,一名外籍女傭疑擔心小輪沉沒,呆坐一旁致電友人哭訴。5分鐘後小輪駛返碼頭安全上岸,乘客始如釋重負,但有人質疑小輪為何 不停下,拯救遊艇上墮海的市民。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121002/18030002

下沉港燈遊艇船齡高

【本報訊】南丫島撞船事故中,涉嫌攔腰撞觀光遊艇的港九小輪屬下之「海泰號」,船齡九年;而下沉的觀光遊艇則屬港燈擁有,平日作為接載員工的海上工具,但有網民稱,該遊艇已使用多年。

「海 泰號」於03年建造,型號為28米高速雙體船,長28米、闊8米,載客量為389人,最高航速為每小時24浬。而接載乘客前往觀賞煙花途中出事的 「LAMMA IV」(南丫四號)為港燈擁有,據稱,港燈擁有五艘遊艇,平日主要作為接載港燈員工往來鴨脷洲及南丫島之用,閒時停泊在尖沙嘴碼頭。

有網民稱每次有煙花滙演,港燈都會舉辦煙花團,並以遊艇接送員工及家屬先前往南丫島食海鮮,再出發觀賞煙花;今次港燈只出動「LAMMA IV」一艘遊艇。但網民透露肇事遊艇船齡較高,亦有港燈員工指出,平日乘搭公司旗下的遊艇上班亦感到危險,「船長見到大船都唔會避」。


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/first/20121003/18031056


38人罹難 周四全港哀悼


按此在新窗口浏览图片
70名海難死者家屬昨到意外現場海祭。簡明恩攝

【本 報訊】從今以後,國慶變成港殤,再璀璨的煙花也不過徒添蒼凉。十.一煙花夜,香港經歷41年來最嚴重海難,港燈船隻「南丫四號」沉沒,最少131名乘客全 部墮海。經過一天一夜搜救,截至昨晚7時,死亡人數增至38人,包括5名小童;27人留院,兩人危殆。死者家屬昨午到事發地點海祭,哀號刺痛港人心扉。港 府宣佈明天為全港哀悼日,政府建築物一連三天下半旗致哀。記者:白琳 鄭啟源

特首梁振英昨與九名高官召開記者會交代救援情況,一眾官員先 集體默哀1分鐘。保安局局長黎棟國表示,死者包括5名小童;當中16具遺體經家屬初步辨認。38名死者當中,30人現場證實死亡,8人送院後不治。食物及 衞生局局長高永文說,目前兩人危殆、兩人情況嚴重,23人穩定,66人出院。港燈發言人指,暫確定其中7名死者是港燈員工。

38名死者名單仍未公佈
按此在新窗口浏览图片

海 泰號8名乘客在南丫島診所治療,毋須入院。事件中另有3名警員及1名消防員在救援過程受傷,3名警員已出院,消防員則留院觀察。消防處處長陳楚鑫說,待船 隻吊離水面後,將派消防員上船作最後一次搜查,並續派潛水員搜查水底及附近水域,或需時兩天,「因為水流關係,可能將一啲人體或者失蹤人士冲去遠嘅地點。 我哋會透過海、空兩個方式搜索」。

警務處處長曾偉雄指,事發十多個小時後,警方手上仍然沒有船上乘客名單,「連人數都未有」,加上部份生還者獲救後在碼頭自行離去,目前難以確定失蹤人士身份及人數。警方正向生還者及家屬查問,再核對姓名,過程費時,「要逐一點算,砌好一張名單出來」。

九龍東及新界南重案組加入調查,警方熱線昨接獲500名市民求助,涉及200個關於失蹤者的查詢。肇事港燈船隻「南丫四號」左面船身破損,港九小輪「海泰號」也是左面損壞。海事處處長廖漢波說,相撞地點位於南丫島西北離岸一浬,詳細相撞過程有待進一步調查。

梁 振英宣佈明天為全港哀悼日,當天正午12時會與一眾高級官員在政府總部東翼前地默哀三分鐘,屆時緊急及出入境以外的政府服務暫停,當值政府人員留守工作崗 位默哀。明日起一連三天,政府建築物的特區區旗下半旗致哀,其間主要官員取消非必要公開活動,民政事務總署全港18區的社區會堂等場地設弔唁冊,供市民簽 署。網民率先發起昨天及今天穿黑衣哀悼。

今次南丫沉船事故是本港41年來最嚴重的海難。1971年颱風露絲襲港,香港開往澳門的客輪「佛山號」被吹翻沉沒,88人罹難。08年屯門大欖烏克蘭補給船與內地貨船相撞後沉沒,18個烏克蘭船員罹難。2010年西貢東龍洲海面兩艘內地船相撞,運沙船沉沒,8人死亡。

全港哀悼日詳情
10月4日(明天)
‧特首、司局長及主要官員中午12時在政府總部東翼前地默哀三分鐘
‧默哀期間,除緊急及出入境服務外,其他政府服務暫停
‧當值政府人員在工作地點默哀

10月4日至6日
‧各政府建築物下半旗致哀
‧主要官員取消非必要公開活動
‧民政事務總署在18區設弔唁冊*

*開放時間:10月4日下午1時至9時;
10月5日及6日為早上9時至晚上9時

弔唁冊地點參見:
http://www.info.gov.hk/gia/general/201210/02/P201210020565.htm

資料來源:香港政府
十.一海難死傷資料*


港燈「南丫四號」船上人數
港燈稱124人,但警方未能核實正確人數,因此失蹤人數未明

死亡38人(包括5名小童)
部份死者︰
李瑞蘭、司徒英、張月媚、
鄭先鑫、王惠娥、鄔寶甜、
劉洋嵐、林 逸、
郭亮(毫)瑩、林嘉敏(其新婚妻子劉文麗下落未明)

受傷93人
2人危殆
2人嚴重
66人出院

港九小輪「海泰號」
95名乘客,4名船員;當中8人受傷,
全部人經治療後已無大礙

*註:截至昨晚7時
資料來源:綜合政府及現場消息

支援熱線
港燈海難家屬支援熱線:28433391
社署輔導熱線:23432255
警方海難失蹤者查詢熱線:1878999
警方海難調查報料熱線:91882710


南丫四號吊起經過


按此在新窗口浏览图片
前日23:40 插水待救

按此在新窗口浏览图片
昨日05:55 海空搜索

按此在新窗口浏览图片
08:39 躉船定位

按此在新窗口浏览图片
15:50 穩住船身

按此在新窗口浏览图片
17:01 吊出水面

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121003/18031058

38人罹難慘劇 警拘7人

【本報訊】導致38人罹難的撞船慘劇,警方昨日以危害他人安全罪名,拘捕7名年齡介乎50至63歲的男子,當中包括涉嫌引發事故的「罪魁禍首」──兩船的船長,水警總區重案組正調查事故原因,消息稱,其中一艘船事發時無開啟航行燈。

警 方證實,沉沒的港燈「南丫四號」的56歲船長和兩名男船員,以及港九小輪的54歲船長和3名男船員被捕,各人均獲准保釋候查,須於10月中向警方報到。昨 午,海事處出動3艘躉船,將半沉的南丫四號用鋼索吊起扶正,又派人量度撞船位置與離岸距離,以調查小輪出事前是否偏離航導。另有消息稱,調查人員發現,當 時其中一艘船並無開啟航行燈。

南丫島村民稱,事發時準備離開的人龍長達600米,港九小輪為疏導人群,不理船期只要人滿便開出,他懷疑「海泰號」趕入島,港燈遊艇又趕出去看煙花,引發意外。

被捕人士包括兩名船長
行政長官梁振英指,由於撞船事故嚴重,並與公眾有重大關係,在行政會議審議後,會引用調查委員會條例,成立專責調查委員會,調查事故原因和研究避免同類慘劇發生,委員會成員將由具高度公信力,並獨立於政府的人士出任。他與行會商討後,將公佈委員會成員名單及職權範圍。

昨 日被捕的,包括兩船船長。警務處處長曾偉雄說,重案組接手調查,海泰號及南丫四號各有船員,涉觸犯在水上危害他人安全罪名被捕。他指,根據《海事條例》操 作人員駕駛船隻時,須確保船隻和船上人士安全,涉案者疑未有履行法定責任,未來也可能有更多人被捕。初步調查確認兩艘船無超載,事發地點亦非繁忙航道,調 查人員會在涉事船隻進行科學鑑證,並循相關雷達紀錄作調查。

海事處處長廖漢波指,船隻需按國際守則規定航行,當兩艘船有碰撞危險,船員必須根據守則採取適當行動,「例如兩船有機會迎面相撞,大家都要減速並右轉」。


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121004/18031901

私隱為由 拒公佈整份死者名單
政府港燈懶理人感受

按此在新窗口浏览图片

【本 報訊】南丫島海難發生至今兩日,但政府聯同港燈一直拒絕公佈整份死者名單,有擔心親友是否遇險的市民,像盲頭烏蠅四處打探消息。港燈最新掌握資料顯示,當 日船上有127人,較之前公佈多3人,但仍較政府所公佈的人數少;政府至昨晚10時才公佈其中11名死者名單,有立法會議員已去信特首梁振英要求緊急約 見,及盡快公佈死者名單。

港燈名單準確性成疑
港燈昨表示,公司有當日活動的報名名單,記錄參加同事姓名及親友數目,但當日出席活動人士或與報名時不同;過去數日,港燈與當局核對資料,最新掌握當日有127人參加船上活動,之前港燈指有124人參加,是船員點算所得。

港燈續指,38名死者身份已獲家屬核實,但以私隱為由拒絕公佈名單。對於港燈有否記錄員工親友姓名,及有否將名單交予警方,港燈拒絕回應。昨有傳媒報道,指有家屬曾要求港燈公佈乘客名單被拒,及當日上船時船員有核對參加者名單,之後名單石沉大海一事,港燈也沒有回應。

事發至今,醫院管理局共接獲101人入院,當中8人死亡,而政府公佈另有30人被救上岸後證實死亡;以此計算,當日登船人士最少131人,較港燈公佈的參加人數多,名單準確性成疑。醫管局整理曾入院的死傷者名單後交予警方。

今次政府聯同港燈拒絕公佈整份死者名單,做法與之前發生大災難大相徑庭;2010年8月23日發生馬尼拉人質事件後翌日,政府立即公佈整份死傷者名單。08年,政府也公佈西貢大車禍19名死者名單。

議員緊急約見梁振英

本 報過去兩天接獲不少讀者致電,查探有否死傷者名單,他們都指有朋友在港燈工作,或懷疑有朋友當天參加該煙花團,擔心朋友在船上遇險,但又不好意思致電對方 親人查問,他們批評:「死者嘅姓氏、性別、年齡,乜都唔知,若果佢哋公佈咗,我哋就唔使打搞人哋屋企人。」市民只能靠民間力量,用各種方法打探消息,如留 意懷疑遇難者及其家人朋友的facebook等網上平台是否有異動。

立會議員王國興批評,絕對無聽聞有員工或家屬表示不願意公佈死者名單,「全球有墜機或者災難都會公佈死者名單,萬一有人全家不幸遇難,親友都知道。」他指政府拒公佈名單做法非常錯誤,已去信梁振英要求緊急約見,及盡快公佈死者名單。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121004/18031923

海泰號遇險 有程序不依
乘客穿救生衣船員竟叫停

按此在新窗口浏览图片
消防昨派員乘搭快艇接近南丫四號,並上船重新搜索一次。徐雲廷攝

【本報訊】南丫島撞船慘劇,港九小輪「海泰號」的乘客逃出鬼門關。但有島民指控港九小輪船員「撞到另一隻船後,唔覺得佢哋(船員)識得處理」,炮轟船員在撞船後,沒按照既定的緊急程序,發放有人墮海訊息、廣播通知及提醒乘客穿救生衣,而藏在座椅下的救生衣,也極難取出。
記者:林社炳、潘柏林、梁琬珊、麥超億

本報記者在港九小輪的船隻上,找到一份「船員緊急及棄船崗位」告示。根據指引,若有人墮海,船長應留在駕駛室,指揮拯救行動、發放有人墮海訊息、通知公司及海事處、廣播通知乘客。輪機長應留在駕駛室瞭望墮海者、紀錄船隻位置及時間等。

兩名水手則要分別到樓上及樓下客艙,樓上水手應拋出救生圈做標記、點算乘客人數及墮海人數向船長報告、協助及救助傷者;樓下水手同樣要點算人數、安撫乘客、準備救生梯、穿上救生衣準備下海救人。

沒有任何廣播

按此在新窗口浏览图片
鄭逸敏(中)一家乘海泰號撞船後,質疑船員應變力不足。

但南丫島居民鄭逸敏表示,事發當晚與丈夫及15個月大女兒在海泰號上,撞船後海泰號停了一至兩分鐘,「佢哋(船員)衝左出去船頭望兩望,然後話駛返去(榕樹灣)碼頭囉。佢哋唔係同我(乘客)講,係兩個人自己講,又冇叫我哋着救生衣」。

乘 客追問船員發生甚麼事,船員並沒有理會。她表示,乘客知道船艙入水,混亂驚惶失措,爭相找救生衣,兒童救生衣更不知放在哪裏。開船後,海水湧入船艙更危 險,當時乘客包括中外人士,但小輪卻沒有任何廣播提醒乘客穿救生衣。鄭逸敏說:「佢哋(船員)好似冇一個緊急應變計劃。撞到另一隻船後,唔覺得佢哋(船 員)識得處理。」

另一位南丫島居民劉先生,引述坐該班船的姐姐和朋友說:「船艙內救生衣唔夠,好多都係吉(空)。有人唔識打開,好亂。」 當晚坐在小輪的上層左邊中間位置的黃先生則說,意外後有女乘客大聲提醒他們穿上救生衣,但船員竟叫停,明顯違反指引。「唔夠兩分鐘,就聽到有個外國人跑入 船長室大叫,後面隻船沉緊呀!」

救生衣掹唔出
按此在新窗口浏览图片
黃生再上港九小輪試穿救生衣,花了4分鐘仍無法穿上。麥超億攝

知 道事態嚴重後,船員才開始叫乘客穿救生衣,但藏在座椅下的救生衣極難取出,「驚起上嚟掹極掹唔出」。他說用了頗大力氣才成功在座椅下取出一件用灰色袋裝着 的救生衣。「又驚又要第一次接觸,冇可能識着!我試左四分鐘都搞唔掂,上層十幾個乘客,冇一個識得着,個個都要搵船員幫手」。

在旁的黃太 亦指,普通市民若果遇上突發事,根本沒有能力在短時間之內穿上救生衣:「冇學過邊會識着,與其推行國民教育,不如教小朋友危機應變,教下點着救生衣好過 啦!」從事海事的黃先生也直指港九小輪的救生衣過時,「而家應該用扣式,唔係綁帶式,呢個設計過時,可能船公司想慳錢」。


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121007/18034423

小朋友在弔唁冊畫心心
港殤死者頭七最後悼念


按此在新窗口浏览图片
海難至今有39人喪生,有市民昨乘坐機動舢舨到海難現場,撒溪錢冥鏹海祭。 黃賢創攝

【十‧一海難】
【本報訊】海難亡魂,你們不會孤單。今天是南丫島撞船意外死者的頭七,全城處處招魂。市民和死者的親友懷着傷痛,作最後悼念。多個佛教團體這兩天均有舉辦公祭及超渡儀式,祈能令遇難者脫離苦海,往生淨土。
記者:潘柏林、麥志榮

昨 日是十八區簽弔唁冊的最後一天,留言市民絡繹不絕,其中包括死傷者的親友。黃太的姑媽是39名不幸罹難者之一,她向記者表示,表哥當晚帶着姑媽和姑丈一家 上船看煙花,豈料飛來橫禍,姑丈幸好只受輕傷,現在仍然留醫,但他得知驟失老伴,情緒很激動,而邀請兩老上船的表哥已經出院,心情到現在仍然很差。

盧小姐是結他導師,班中一個5歲的淘氣男孩笑容滿臉跑到她面前,講述在南丫四號逃生的經歷,更「懶叻」表示游水好快才逃出生天。盧小姐說不敢追問男孩,怕孩子笑容背後隱藏着不為人知的陰影。

九旬翁撐枴杖憑弔
前 來悼念的市民有長者,也有小朋友。90歲獨居的何伯滿頭白髮,撐着柺杖前來,昨日走入禮頓山社區會堂,寫下沉痛哀悼的字句。4歲的余小朋友不懂寫悼念句 子,但在弔唁冊畫了很多心心,余太說不避諱與幼女談死亡,亦不會誇大死亡是悲慘,儘管4歲女兒未必懂得。弔唁冊留下許多歪歪斜斜的簽名,一望便知是小孩子 的字迹。

護士協會主席李國麟表示,該會上周五開始為兩名遇難的資深護士伍彩霞及鄭燕蘭籌款,向她們家屬提供援助,暫未統計款額。而他近日再接獲通知指,另一名死難者梁頌彩也為資深護士,生前在非政府機構(NGO)的院舍工作,其家屬表示需要援助,故護協會一同為三人籌款。

香 港佛教界昨日舉行超渡會,2,000名佛教徒念心經、往生咒,超渡亡魂。誦經聲中有市民默默流淚,10多位死難者家屬繫上黃絲帶,專注念經、上香。佛教徒 好姨表示:「生命喺一呼吸之間結束,個心揦住揦住。」沙田佛教證覺精舍近400弟子,昨日下午3時許到世界殯儀館為死難者念經三個多小時。

按此在新窗口浏览图片
香港佛教界為南丫島撞船事故罹難者舉行超渡法會,逾二千名佛教徒誦經。易仰民攝

按此在新窗口浏览图片
有市民到南丫島碼頭憑弔,哀悼港殤。 曾顯華攝

按此在新窗口浏览图片
十八區簽弔唁冊昨結束,母親握着兒子的手寫下送別句子。

善信出海誦經超渡

赤柱觀音寺組織了20多名善信與高僧,昨晨11時許乘雙層客船到慘劇現場海面海祭個多小時。眾人在甲板向茫茫大海閉目合十,誠心誦經超渡亡魂,高僧在船頭進行法事灑淨,祈求化解怨氣。其間亦有市民自發乘坐艇或機動舢舨到場拜祭,各人焚燒冥鏹,向大海撒溪錢及拋鮮花。

至於南丫島居民,亦自發各類悼念活動。其中南丫島北段鄉委會有悼念處。榕樹灣后街佛國密乘中心,今早11時及晚上7時有法事超渡亡魂。港燈今日亦會有頭七法事,由道教聯合會主辦,死者家屬會由鴨脷洲碼頭出船往南丫島。

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121007/18034425

水警巡查揭街渡缺兒童救生衣

按此在新窗口浏览图片
水警巡查西貢區街渡時,乘客舉機拍照。馬泉崇攝

【本報訊】南丫島海難令海上安全再受關注,不少市民昨趁周末到西貢搭街渡往小島,本報目擊水警突擊巡查船隻救生設備,「有冇兒童救生衣呀?」不過,本報發現不少街渡都沒配備兒童救生衣,船員亦沒講及救生衣位置。

西貢碼頭有不少街渡往來附近小島泳灘,路線包括往來橋咀島、半月灣等,來回約20至30元,也有80多元包括地質公園導遊的套票。本報昨多次搭由碼頭往來橋咀島、半月灣街渡,每程10至15分鐘。

記者每次上船後,船長均沒指示救生衣位置。部份乘客昨上船後四處找救生衣,發現在船艙天花,陳先生稱:「南丫島事件後,小心啲好。」

乘客:安全指示不足

記者於其中一程街渡返西貢碼頭時,一艘水警輪駛近查牌,問船主有否足夠救生衣,又問「有冇小童救生衣」時,船長一臉惘然,「吓?我哋救生衣跟足指引喎。」水警抄低資料後離去前,再問乘客:「知唔知救生衣喺咩位置?」乘客均指向船艙頂。

法例要求船上要有總人數100%的成人救生衣和5%的兒童救生衣,並須在易於取用的位置。記者坐過有20多或40多個座位街渡,皆有數目相若的救生衣,但尺寸一樣,較合成人,似未有為小朋友而設,有家長說:「有好啲,太大件小朋友着咗冇用。」

街 渡救生衣都放船艙天花,成人尚可拿下,小童就不易,且救生衣都以繩索困着,外面再包膠袋,危急時不易即時穿上。記者亦發現部份街渡上層沒放救生衣,亦有乘 客認為安全指示不足。常搭街渡往小島拍照的攝影師Moni稱,平日沒特別留意救生衣位置,船長也沒提醒,「家應該教吓我哋點着件救生衣」。

西貢街渡協會主席李誠興說,水警近日巡查更嚴格,但西貢街渡意外不算多。他說街渡有足夠救生衣,「一望就知喺頭頂啦」。他擔心當局執法及規定會收緊,影響生計。


http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20121021/18045531

「孩子,盡情去愛吧!」
罹難小情侶冥婚續情緣


按此在新窗口浏览图片
Yumi與 Edwin獲家人成全冥婚成夫妻延續姻緣,昨在同一靈堂設靈。溫瑞麟攝

【本 報訊】「孩子,我們都知道了,盡情去愛吧!」不幸於國慶海難中罹難的情侶許嘉偉(Edwin)和區曉霖(Yumi),昨在紅磡萬國殯儀館設靈。原來初嘗拍 拖滋味的Yumi,瞞着父母與港燈新紮工程師Edwin交往,為共度首個浪漫十.一假期,齊登港燈南丫四號觀賞煙花,沒料剛萌芽的愛情,公告天下之時竟是 兩人死忌。幸雙方家長開通,成全一對有情人,籌備冥婚讓他們成為眷屬。
記者:黎文達、溫瑞麟

昨下午4時起,Edwin與Yumi設靈,靈堂佈置簡潔,堆滿黃玫瑰及百合花,兩人的遺照平排一起,靈堂以許府名義舉殯,律政司司長袁國強及環境局局長黃錦星到場拜祭。

初嘗拍拖滋味遇沉船

 
按此在新窗口浏览图片
區曉霖(左)與許嘉偉相愛時間短,圖為兩人生前拍拖時的一張合照。互聯網

「Yumi 覺得呢個男人係佢Mr. Right,認定佢係結婚對象」。Yumi的中學同學兼知己阿詩(化名)憶述指,數月前,20歲Yumi曾向她報喜,透露在中學校友活動上,與24歲 Edwin邂逅,兩人正熱戀,大讚對方成熟及愛自製小驚喜,逗得伊人甜在心頭:「有次Yumi話想睇本中文書,Edwin話試吓去大學圖書館借,但原來已 偷偷地跑勻全港書局去搵,Yumi好感動!」

阿詩記得與Yumi最後見面是中秋節,透露將於國慶日跟Edwin參加港燈的國慶煙花遊船夜,懊惱當日如何打扮。

然而,這些甜蜜戀情,Yumi只敢與摯友分享,至於家人,只有其弟知道,「佢唔敢同媽咪講拍拖,唔知佢係唔知點開口,定係驚屋企人反對」。事實上,區弟早已向雙親洩「蜜」,父母皆沒反對,還希望一見未來女婿。

奈 何天意弄人,阿詩指出事當晚,看新聞得悉Yumi出事,遂致電Yumi家,不敢說明Yumi與Edwin上船:「佢媽咪以為佢同朋友BBQ,知道個女喺出 事船上時仍好冷靜,只重複『死啦,佢唔識游水,佢仲鍾意坐船尾……』」其後,他們聯絡到Edwin家人,知道警方已獲得Edwin屍體,翌日,也找到了 Yumi遺體,區母聞訊崩潰,淚如決堤。

讓這對情侶無憾上路

本應一對,卻有緣無份,不但是Yumi與 Edwin的遺憾,也是雙方家人心中的刺。最近兩家多次見面,共識合辦冥婚,讓這對情侶在另一個世界延續今生難圓的姻緣,無憾地上路。


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130929/18442791

死者媽媽:政府玩程序最令人失望
按此在新窗口浏览图片
劉太每想起罹難女兒及女婿都禁不住落淚,誓要討回公道。李忠浩攝

【海難一周年】
【記 者鄭啟源報道】去年十.一的維港煙火成了催命符,39人乘坐港燈南丫四號觀賞煙花不幸撞船喪命。一年將近過去,失責的海事處、港九小輪、港燈以至兩船船長 尚未承擔事故責任。死難者家屬承受着悲痛,在海難痛失新婚兩周女兒劉文麗及女婿林嘉敏的劉太,每想起兩名親人離世,淚水一次又一次流下,亦自責無法為家人 討回公道,「我乜嘢都唔想要,我淨係想要番個女同女婿」。

每次談起女兒,劉太都讚不絕口,「個女好乖,由細到大我都唔使鬧佢」。猶記得當 年女兒準備到英國升學,劉太千叮萬囑女兒︰「唔好去識鬼仔,怕佢嫁得遠。」女兒不僅「拍心口」答應,為怕母親擔心,出發前更帶男友到家中「見家長」,那一 次就是劉太初遇女婿林嘉敏。到女兒學成回港後,兩人終結束愛情長跑結為夫婦,豈料一場海難,新婚兩周的鴛鴦便雙雙葬身怒海。

時間帶不走對 親人的思念,劉太說,剛過去的中秋節是女兒及女婿農曆死忌,她經營的豆漿店當日索性關門不做生意,「我成日都喺度諗,如果唔係成日掛住開舖,嗰日成家人一 齊食餐飯,個女可能都唔使死」。女兒與女婿新婚後跟劉太同住,怕睹物思人,家人已將兩人物品收起,但傷心感覺揮之不去,「我盡量控制,雙眼已喊到睇嘢模 糊,醫生同朋友都勸我,但係一提起眼淚係咁流」。

劉太指至今仍無法面對兩名親人離世,「我只係一直用工作去逃避」。親家的情況比她更嚴重,在剛過去的忌日,親家林太更擬跳樓,幸得家人制止,不致再生悲劇。劉家與其他海難家屬,過去一年找過律師、見過高官,要為親人討回公道,惟未有進展。

「想快啲攞番個公道」
 

劉 太說,每次想起事件未解決,腦海又浮現出當日種種片段,「阿女上船前仲打過畀我,點知俾人害成咁,我乜都做唔到」。她指犯錯的船長必須受法律制裁,又批評 政府的處理態度最令家屬失望,調查越拖越長,家屬的創傷越深,「(官員)不斷挑起條刺,根本唔明白家屬感受,淨係識玩程序」。

現時多個海難死難者家庭正申請法援,追究海事處、港九小輪及港燈等各方責任。劉太一家不符法援申請資格,正為如何追究責任感頭痛,有待與律師商討下一步對策,「我唔係要乜嘢賠償,想快啲攞番個公道,了咗件心事,唔想再喊」。


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140310/18651261

救護員會倡成立專業船隊

按此在新窗口浏览图片
前年的南丫海難揭示了本港海上緊急救護服務有待改善。

【記 者謝明明報道】剛發生的馬航空難及前年的南丫海難,令人關注海上救援工作問題。運輸及房屋局的南丫海難內部調查將於本月底完成,香港消防處救護員會早前去 信該局局長張炳良,指本港並沒有如其他先進國家成立專業救護船隊,為海上安全及災難提供最佳的緊急救護服務,提高傷者存活及康復機會。

提升傷者存活率

該 會在信中以南丫海難為例指,當日只有消防及警方人員到肇事海面進行拯救工作,卻無安排救護人員隨隊,傷者只能在沒有專業設備和專業救護人員的船隻上進行有 限度的急救,傷者要待送返岸上,救護員才可進行急救,錯過最佳救治時間。該會另舉出去年11月木星號撞毀事件指出,87名傷者在事發後1小時,才被安排到 岸上進行急救。

該會建議當局仿效先進國家及地區設立專業救護船隊,為海上安全及災難事件傷者提供最佳及最急切的救護服務。該會稱,根據外 國經驗,專業救護船隊是海難現場的救護指揮中心,能集中傷者進行全面的院前傷勢及病情評估、分流和進行院前輔助醫療專業救治,並將嚴重傷者情況及早通知醫 院及岸上救護人員,令傷病者獲最佳救治和優先處理,提升他們存活率及復元機會。

該會又指出,現時香港機場原有兩艘拯救船,但只有消防員當 值,並無救護員駐守。該會指一旦機場範圍內的海上發生空難,未必能即時發揮拯救船的效用。加上當局正籌備興建第三條跑道,有需要提高及改善機場海上救援工 作,該會促請當局應立即派駐三至六名人員駐守拯救船,以填補相關漏洞。該會總幹事屈奇安引述運房局回應稱,會將該會意見轉交保安局研究。

沒有留言:

張貼留言