2015年4月30日 星期四

用假證做保安判囚 施伯覆核下周審

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150430/19130878

按此在新窗口浏览图片
施教仁

【本報訊】73歲老翁施教仁為自食其力不領取綜援,七年間用假身份證報細11歲受聘為保安員,他認罪後被判入獄四個月,事件惹來社會各方關注。他前天(28日)由義務律師團隊協助,去信法庭提出刑期覆核,案件排期下周二由原審署任主任裁判官李唯治審理。

曾訴說難忍牢獄之苦

高齡的施伯患有糖尿病及高血壓,自本月中判囚至今,已經於赤柱監獄服刑近兩周。據了解,他現時精神欠佳,狀態疲倦,曾向人訴說忍受不了牢獄之苦,希望盡快出獄,本周一曾有醫生替他抽血作檢查。
他本與68歲的妻子同住,惟他入獄後只剩患有高血壓及高血糖的妻子獨居,妻子現靠生果金過活。

施 伯淪為階下囚事由早於2008年,當年66歲的他為了取得保安員工作,到深圳購買假身份證見工,假證上的年齡遭「報細數」11年,令他得以取得保安員牌照 及受僱,此後七年他透過做保安員賺取約54萬元。直至2013年時警隊牌照課更新資料庫,揭發他的證件與個人資料不符,始令事件曝光。

本用初,施伯出庭承認以欺騙手段取得金錢利益及管有虛假文書等共七罪,代表律師指施伯為自食其力不領取綜援才犯案,署任主任裁判官李唯治決定先將施伯收押至本月16日判刑。本報記者隨後聯絡施妻,得悉施伯任職保安員期間因表現良好,曾獲警方發信嘉許。

李官判刑時指施伯「唔值得同情」,看不到案件需考慮人道立場,決定判監四個月。若扣除假期等日子,施伯服刑約兩個月便可獲釋。

施伯本沒有打算覆核刑期,但是經立法會議員張超雄協助下,再由大律師楊岳橋及律師文浩正親赴赤柱監獄解釋,他在本周一(27日)改變主意。
案件編號:TMCC942/15
■記者蘇曉欣


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150506/19137471

獲300支持信 官:不可只講公眾情感
用假證做保安 施伯覆核減刑失敗


按此在新窗口浏览图片
已還柙33天的施教仁昨由囚車押上法庭,聽取覆核刑期的判決。許頌明攝

【本 報訊】73歲老翁施教仁為自食其力,用假身份證報細年歲受聘任保安員,工作7年始被揭發,認罪後判囚4個月。他昨獲律師團隊義助向原審裁判官申請覆核刑 期,指法庭不能忽視社會對施伯寄予的同情,望改判緩刑或即時出獄。裁判官表明現有刑期已屬十分恩恤,不明公眾何以仍有聲音,而法庭不可只談公眾情感,決定 維持原判。 
記者:蘇曉欣 羅日昇

施伯自上月被判囚後,案件引起社會迴響,有「金牙大狀」之稱的資深大律師清洪昨義助施伯出庭。他今早與施伯見面後引述施伯稱「坐監好辛苦」。施妻昨亦到庭旁聽,她甫看見施伯現身即淚流滿面,需用紙巾拭淚。

清洪義助打官司

按此在新窗口浏览图片

義 助施伯的清洪陳詞指,施伯已因本案還押33天,加上他年屆73歲,患有高血壓、糖尿病及腎臟問題等,希望法庭考慮其身體狀況欠佳,加上早前認罪有悔意,能 網開一面減輕刑期。對於署任主任裁判官李唯治曾質疑,何以被告每日需服食約20粒藥丸,清洪澄清此事屬實,因施伯年老多病,一餐需服食數粒藥丸,最終解釋 獲李官接納。

清洪提及今年3月,保安局曾討論應否就一般大型屋苑保安員的年齡上限,調高至70歲,現時雖未有結論,但反映政府有此關注。

此外,施妻收獲近300封支持信件,其中3封予法庭參考。惟李官認為出示5,000封信也可以,但看信並不適合,質疑信件與刑期覆核沒關係,而信件數目太多感覺似請願,他強調法庭判刑不可只講公眾情感,需講法律原則。

清洪反駁法庭不應高居於象牙塔內,不能忽視社會對施伯寄予同情,顯示港人關心社會。若法庭真的聆聽公眾意見減刑,社會定必十分欣賞,強調判刑不只需考慮案情本身,亦要關注社會需要。

高 級檢控官戴彥英稱,有關保安局修例仍在討論階段,認為在職人士退休年齡的問題不應在法庭內討論,社會上必定有人同情施伯,但只是一面之詞,又指辯方呈上的 多封信件難以辨別真偽。他續稱保安業人士需領取牌照,應由誠實的人擔任,補充醫療報告指施伯的健康情況尚算滿意,沒說他不適合坐監。

李官表示這類案件一般判刑是入獄15個月,現時判刑4個月已是判得相當輕,不明公眾何以仍有聲音,但他體諒公眾不是律師。過往曾有多名被告犯下相同控罪而被判較長刑期,未來亦會有人犯下相關罪行,輕判施伯對以上人士都不公平。

官:已十分恩恤

按此在新窗口浏览图片
資深大律師清洪昨義助施伯出庭。

他續指,明白社會人口老化令不少長者仍需工作,正如施伯65歲時仍要工作,形容是社會悲劇,但本案關鍵在於施伯使用假身份證犯案。他判刑時已考慮施伯的求情因素,4個月的刑期已是十分恩恤,對使用虛假身份證人士絕對不能同情,決定維持原判。

義務大律師楊岳橋認為結果未盡人意,待研究後才決定會否上訴至高院,他轉達施伯的說話多謝大家關心。到庭旁聽的立法會議員張超雄坦言對判決失望,指社會沒給選擇予施伯,形容長者沒退休保障。

案 情指,持有保安人員許可證(保安牌)人士的退休年齡為65歲,惟施伯於2008年即66歲時,從深圳購入假身份證報細年齡11歲申請保安牌,7年間獲三間 公司受聘為保安員,賺得約54萬元薪金。警察牌照課在前年更新資料庫,發現施伯的個人資料有問題,揭發事件。他早前承認以欺騙手段取得金錢利益及管有虛假 文書等共七罪,求情指因不欲領取綜援而犯案。
案件編號:TMCC942/15

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150506/19137476


由原審裁判官覆核省時

按此在新窗口浏览图片
不少市民向施氏夫婦送上心意卡、餅卡和超市禮券等,以示支持。

【律師意見】
對於刑期覆核應否由原審裁判官處理,律師梁永鏗指出原審裁判官清楚案中細節及理據,由他考慮判刑有否遺漏控辯雙方理據或偏離判刑指引,可節省人力物力及法庭時間,故一般裁判法院的刑期覆核會交還原審裁判官處理。

判刑非過重

律師文浩正補充指,根據《裁判官條例》,控辯雙方或原審裁判官本人若果認為未有充份考慮法律觀點理據,可在14天內申請刑期覆核。

已 服刑33天的老翁施教仁是次雖然覆核刑期失敗,但仍可向高院提出上訴,一旦啟動上訴程序,最快也要待半年後才可開庭審理。鑑於施伯的刑期經扣除假期後,他 服刑約兩個月便可獲釋,梁永鏗認為若施伯申請上訴,應先於裁判法院申請保釋上訴,若申請遭駁回,可轉向高院申請保釋,否則服刑完畢,上訴便毫無意義。

外界批評施伯所受刑罰過重,梁永鏗認為施伯雖年逾70,惟干犯使用假身份證及進行欺騙行為實屬嚴重罪行,過往案例均判予較重刑罰。梁指施伯所干犯屬嚴重罪行,就算考慮人道理由,他認罪後被判囚4個月亦非過重。
■記者陳美莉

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150506/19137482

妻拒接受市民捐款

按此在新窗口浏览图片
施伯妻子昨離開法庭時,未有回應傳媒追問。

【本報訊】自施伯被判入獄後,社會各界人士均盡心協助,出錢出力。不少人亦響應網上分享運動,向施妻送上心意卡、現金、超市禮券、餅卡,甚至長者八達通卡等。誠如有網民所言:「法律無情,但人間有愛。」

現年66歲的施妻昨離開法庭時,未有回應傳媒追問。記者在刑期覆核聆訊前曾上門探望她,當時見她只吃一個即食麵當午餐,她解釋因想慳錢,加上心情欠佳不想外出購買新鮮食物。

傾向不上訴

她又指丈夫於判刑前已還柙多時,她曾於14天內探望獄中丈夫7次。記者讚她夫妻感情好,她嘆氣謂:「人嘛,對得耐還是會有感情。」若一旦覆核刑期失敗,她傾向不到高院上訴,因不想再添麻煩,亦擔心排期需時,屆時丈夫或已出獄。

立 法會議員張超雄昨引述施妻稱對維持原判感失望,但反過來安慰張,亦明白所有人都已盡力。自施伯入獄,施妻現靠生果金過活,雖有不少市民自發籌款逾五萬元給 她,但她以不應麻煩他人為由拒絕接受。張形容施妻平日相當節儉,很多時只吃即食麵果腹。據知,施妻除患糖尿病,左耳及泌尿系統均有問題。

早前facebook出現網民自發的兩個支援群組,施妻收到逾300張來自網民的心意卡,有人讚施伯勇於承擔,令人尊敬;亦有人感嘆是怎樣的社會令一名七旬老人為了餬口而鋌而走險。
■記者蘇曉欣、楊家樂


 http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150623/19194671

假證打工案 施伯出獄或領綜援

按此在新窗口浏览图片
施氏夫婦昨乘私家車由赤柱監獄到金鐘,施太(中)一直緊握施伯手臂。張志華攝

【本報訊】因不欲領取綜援而用假身份證報細數任保安員長達7年的「施伯」施教仁,早前被判入獄4個月,昨刑滿出獄。他步出赤柱監獄後未有回應記者提問,與太太乘私家車離去。立法會議員張超雄透露,施伯出獄後仍想繼續工作,但深明自己年紀老邁,或考慮申領綜援。

73 歲施教仁被判監惹起社會極大迴響。他昨終服刑完畢,身穿短袖恤衫及西褲,戴上口罩步出赤柱監獄。大批傳媒一早到監獄外守候,惟他未有回應提問,只囑咐在馬 路上追訪的記者「小心車呀」,便坐上私家車離開。施太則在車上等候,一見有記者拍照便以報紙遮臉。私家車駛至金鐘,兩夫婦落車轉乘港鐵到尖沙嘴,再跳上的 士離開。

一直跟進此案的張超雄上周一曾往探監,他稱在監獄病房服刑的施伯身體狀況不俗,打算出獄後繼續工作,不輕言放棄,但亦明白年紀大較難找工作。張續指施伯年輕時曾開鞋廠,熟識鞋廠運作及設計工作,希望可重投老本行,張說:「如果有鞋廠請番,佢(施伯)就最高興。」

太太堅持不收捐款

上 周五,施太一早到赤柱監獄探監,她稱沒特意為施伯出獄做準備,更笑言沒想過買碌柚葉為他洗掉衰氣,一切只以平常心看待。她向記者透露原來上月5日、即金牙 大狀清洪義助施伯上訴當天,是她的生日。上訴最後被駁回,法庭沒送上她最想要的生日禮物,她用普通話語帶無奈說:「這是我過的最不開心的生日。」

被 問到施伯出獄後的生活,施太只稱:「沒講到那麼遠。」她說:「都73歲人了,還能幹甚麼(工作)?清潔的工是有的,但很辛苦,垃圾桶亦很重吧,怎樣拿起 來?」她說現時施伯的積蓄剩下4萬多元,打算出獄後先靠積蓄及生果金過活。她堅持不收市民捐款,連早前收下的餅券亦沒用過,只稱:「一切等到他出來再算 吧。」
■記者蘇曉欣、羅日昇

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20150623/19194674

子女沒探監 父親節孤單

按此在新窗口浏览图片
施伯昨早由懲教處人員下陪同步出監獄,精神良好。張志華攝

【本報訊】周日是父親節,已為人父的施伯在赤柱監獄中孤伶伶度過。他與前妻育有1子1女,分別在香港及澳洲居住,各自亦已成家立室,惟鮮與他聯絡。現任妻子施太對此不欲多談,只承認二人沒前往探監,輕聲道:「各人有各人的想法吧。」

施 伯生於1942年,廣東出生,小時候到香港生活。他從小與父母分離,被菲律賓家庭收養;惟他與養父母亦感情疏離,當年養母去世亦沒送對方最後一程。成年後 他在港設廠造鞋,並與首任妻子結婚。及後鞋廠結業,他亦因金錢問題而與前妻分開,其後遇上施太。施太與前夫亦育有1子,兒子現年31歲,曾留學澳洲,現於 廣州任職IT公司。施太亦指兒子工作繁忙,沒空探監。施太指施伯曾大讚懲教署職員照顧周到,如有監獄醫院護士知道他因飯太硬而吃不下,特為他換來稀飯,令 他十分感動。
■記者蘇曉欣、羅日昇

沒有留言:

張貼留言