【港英餘影之一】
【本報訊】英國國家檔案館（The National Archives）解封700張舊香港圖片，包括開埠前1837年由英國人繪畫的港島全景，及一級歷史建築油麻地紅磚屋首次曝光的黑白照片等，學者與專家 指這些圖片對研究香港歷史彌足珍貴，可惜發展至上的都市，留不住回憶，慨嘆香港沒有檔案法，不能有效保存歷史資料：「檔案就係保存城市嘅記憶，冇咗檔案， 記憶就會煙消雲散。」
記者：譚靜雯
【本報訊】英國國家檔案館（The National Archives）解封700張舊香港圖片，包括開埠前1837年由英國人繪畫的港島全景，及一級歷史建築油麻地紅磚屋首次曝光的黑白照片等，學者與專家 指這些圖片對研究香港歷史彌足珍貴，可惜發展至上的都市，留不住回憶，慨嘆香港沒有檔案法，不能有效保存歷史資料：「檔案就係保存城市嘅記憶，冇咗檔案， 記憶就會煙消雲散。」
記者：譚靜雯
英國國家檔案館推出名為Asia through a
lens的計劃，去年9月陸續把殖民地部（British Colonial
Office）收藏的歷史圖片在網上公開，除香港外，還有馬來西亞、新加坡及斯里蘭卡，也包括中國、澳門及印尼，最早期的照片可追溯至19世紀中，香港的
圖片有700多幅，包括香港開埠前尚未成為英國殖民地時，由九龍眺望香港島的手繪圖片、開埠初期中環的全景相片，及1860年代維港景觀及香港首間室內電
影院等。
香港島繪圖最為珍貴
港大建築文物保護課程主任、前古諮會成員李浩然教授說，數百張圖片中，1837年由英國人繪畫的香港島全景最為珍貴。當時中英尚未爆發戰爭，香港仍是清廷 治下的邊陲漁村，「嗰時未有相機，英國人已經對香港島有興趣，有人勘察繪圖，對比𠵱家相片，可以清楚見到扯旗山（太平山）山脊線，歷史就係要睇番前世今 生。」另一珍貴相片是位於油麻地的一級歷史建築、前水務署抽水站工程師辦公室，該紅磚屋於1895年落成，為水務署現存最古老的抽水站建築物，是 殖民地時代九龍區重要基建，1911年停止運作，其他部份建築物已被拆卸。李浩然說香港只保存當年建築圖，整幢歷史建築的原貌從未曝光，「紅磚屋係九龍最 早期嘅泵房，從來未見過一幅相可以睇到成個泵房嘅原貌，照片見到已經拆咗嘅機器房、煙囱，上海街未填海前嘅海邊，同埋石龍街原貌，非常珍貴。」
補充開埠前歷史空白
解封的700多幅圖片拍攝時期由開埠之初至上世紀70年代初，記錄了殖民地早期發展情況，也有不少民生民俗的相片，見證百多年來香港的變遷。檔案處前處長朱福強稱，據他所知，政府檔案館目前收藏的照片只限於1841年後，沒有開埠前的照片，英國存有的圖片可補充歷史空白。他說雖然政府部門有保留歷史照片，但因未訂立檔案法，難以確保有價值資料獲保留，「檔案就係保存城市嘅記憶，冇咗檔案，記憶就會煙消雲散。」
李浩然也認為香港必須有更專業的檔案館，由專業人員篩選重要文件，再將文件分類、歸納及保存，「我哋需要一個Archives，好多國家同城市都有自己嘅檔案館。」
政府檔案處表示歷史檔案館有逾百萬項歷史檔案，資料以戰後為主，最早期的為19世紀中葉資料，檔案處指藏品用照片、海報及膠卷等形式保存，部份已數碼化可供網上查閱。
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130728/18352911
昔日與今日對比 |
2013年港島全景
維港景色 重現港島原始面貌
維港景色壯麗，看這張1837年的手繪香港島圖片，百多年前香港島只是小漁村。專家認為此繪圖是英國人從現時的尖沙嘴文化中心位置望向香港島，當時未爆發 中英戰爭，至1841年清廷被英國打敗，才將香港島割讓予英國。從圖片中可清楚望到港島的原始面貌，在未填海前的維港，不少漁船在捕魚。將舊圖對比現時的 維港及港島北海岸，雖然高樓大廈林立，但仍可清楚看到太平山至柏架山的山脊線，圖右為現時的中上環一帶，向左延伸至灣仔會展一帶。紅磚屋 還原水務基建全貌
一級歷史建築紅磚屋原為上海街舊抽水站的工程師辦公室，於1895年落成，1911年停止運作，建築物特徵包括紅磚牆面、鑄鐵雨水管、鑄鐵收水斗、拱形遊 廊及花崗石構件等。紅磚屋現時與住宅窩打老道8號為鄰，由於抽水站其他建築物已拆卸，僅留下紅磚屋，而在香港只找到抽水站的建築圖，無法得知當年整個抽水 站外貌，英國國家檔案館公開的舊照片，終讓當年九龍區的重要水務設施重現眼前。紅磚屋現改為毗連的油麻地戲院活動室，可作演出戲曲和相關活動之用。
銅鑼灣 碼頭重地糖廠林立
銅鑼灣現時名店林立，是自由行掃貨勝地，昔日銅鑼灣是糖廠集中地，19世紀後期是物流暢通的碼頭，不少糖廠、貨倉座落在海濱，來自內地的苦力勞工在該處工作，現址變成熙來攘往的時代廣場。銅 鑼灣對出的小島奇力島，在香港開埠後，成為英軍的軍火庫，填海後現址成為香港遊艇會。1991年遊艇會進行改建工程時，在地底發現了一個盛載了2,000 多枚隋、唐及宋代錢幣的陶罐，顯示早在逾1,000年前已有商船漁戶停靠該島。
19世紀面貌
墳場教堂 160年來簡約如一
有逾160年歷史的跑馬地黃泥涌道香港墳場教堂是一級歷史建築，是香港現存最古老的西式殖民地建築物。米黃色的小教堂建於開埠之初1845年，為單層建築 物，尖拱的門窗是典型19世紀的建築風格。當時香港墳場主要埋葬陣亡英兵、染病死去的駐港英軍及其家屬等，故教堂外觀簡約，無特別裝飾，教堂主要用途為舉 辦簡單的葬禮儀式。跑馬地香港墳場見證香港歷史風雲，不少顯赫一時的名人在此長眠，包括革命烈士楊衢雲等，首名到中國傳道的美國女傳教士何顯理。
1845年建成
卜公花園 夷平房屋杜絕鼠疫
殖民時期的太平山街即現時上環，是早期華人聚居的地方，房屋高度密集，衞生環境惡劣。1894年太平山街爆發鼠疫，老鼠橫行，首個鼠疫個案就在此處出現， 不少華人死於鼠疫，英政府曾多次進行大清洗，也無法控制鼠疫傳播。為了杜絕疫症蔓延，政府實施「洗太平地」，將房屋夷為平地，又進行大規模消毒，更設立細菌學檢驗所、消毒所及病理學院等。當時的港督卜力將民房夷平後改建成公園，成為現時的卜公花園。
1894年太平山街
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130728/18352907
無檔案法 歷史難保存
檔案處前處長朱福強認為香港檔案制度落伍。
【本報訊】香港的歷史，前宗主國留有更多，檔案處前處長朱福強指本地管理檔案制度落伍，也沒有檔案法，情況難望改善，「檔案鑑定唔係睇兩本書就識，檔案處
全部EO（行政主任）都要專業培訓，亦唔可以做兩、三年就轉部門。」
港大建築文物保護課程主任李浩然表示，其他國家如英國、新加坡也很重視檔案保 存，中國的檔案管理制度更十分完善，「中國仲分為第一、第二檔案室，最重要嘅資料放喺第一檔案室，中國共產黨對檔史十分重視，共產黨自己都有一個檔案室， 仲做得最完整、最好。」反觀香港沒有檔案法，政府檔案處只是一個Record Office，管理、儲存及搜集文件等資料未必符合國際要求，不能與其他國家的檔案館相提並論。
港大建築文物保護課程主任李浩然表示，其他國家如英國、新加坡也很重視檔案保 存，中國的檔案管理制度更十分完善，「中國仲分為第一、第二檔案室，最重要嘅資料放喺第一檔案室，中國共產黨對檔史十分重視，共產黨自己都有一個檔案室， 仲做得最完整、最好。」反觀香港沒有檔案法，政府檔案處只是一個Record Office，管理、儲存及搜集文件等資料未必符合國際要求，不能與其他國家的檔案館相提並論。
學者斥特首冇口齒
政府檔案處上個財政年度獲4,160萬元撥款，本財政年度獲4,760萬元的撥款，按年增加14.4%。特首梁振英參選時曾稱研究訂立檔案法，但至今無下 文，由多名退休官員與學者組成的「檔案行動組」批評梁振英「冇口齒」。http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20130728/18352921
舊照放上網供報料
英國國家檔案館將香港舊照放上網，讓公眾人士提供資料。
英國國家檔案館將香港殖民時期的舊照片上載至網上相簿 Flickr，不過舊照片的圖片說明只記錄了拍攝年份及地點，未有詳細說明歷史背景。英國國家檔案館向本報表示，希望香港人或其他任何人士，如對照片有任 何印象，或知道拍攝的景物、事件的意義或詳情，可隨時提供資料給檔案館。網址為http://www.flickr.com/photo......ves/sets/72157631193302238/
沒有留言:
張貼留言